Was bedeutet oculto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes oculto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von oculto in Portugiesisch.
Das Wort oculto in Portugiesisch bedeutet okkult, geheimnisvoll, verdeckt, versteckt, versteckt, verborgen, inoffiziell, Geheim-, anonym, versteckt, komisch, versteckt, versteckt, zugrunde liegend, heimlich, nicht veröffentlicht, mystisch, groß, versteckte Gefahr, etwas, das zwischen den Zeilen steht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes oculto
okkultadjetivo (místico, de magia negra) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
geheimnisvolladjetivo (escondido) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verdeckt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Laura teve que buscar alguns arquivos ocultos e apagar manualmente o vírus para consertar o computador. |
versteckt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Scott foi procurar um tesouro escondido. Scott ging los, um nach versteckten Schätzen zu suchen. |
versteckt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) O sol estava escondido atrás das nuvens. Die Sonne war hinter den Wolken versteckt. |
verborgenadjetivo (escondido) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die verborgene Tür wurde über Jahre nicht entdeckt. |
inoffizielladjetivo (que não se pode revelar) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Geheim-adjetivo (isolado, coberto) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Das ist mein eigener Geheimplatz - fast niemand kann mich hier finden. |
anonymadjetivo (e-mail) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Um e-mail oculto é aquele em que alguém é copiado usando "BCC". |
verstecktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dexter olhou embaixo dos arbustos onde ele encontrou uma caixa de joias escondida. Dexter sah unter den Büschen nach, wo er eine versteckte Kiste mit Schmuck fand. |
komischadjetivo (Gefühl: ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verstecktadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
verstecktadjetivo (em segredo) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
zugrunde liegendadjetivo (debaixo da superfície) (Grund, Ursache) Abigail suspeitava que foi a culpa oculta de Trevor que o fez criar um fundo de caridade. Abigail hatte den Verdacht, dass Trevor die gemeinnützige Stiftung wegen seines zugrunde liegenden Schuldgefühls gegründet hatte. |
heimlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
nicht veröffentlichtadjetivo (não divulgado) |
mystischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
großadjetivo (Geheimnis) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A informação era secreta. |
versteckte Gefahr
|
etwas, das zwischen den Zeilen steht
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von oculto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von oculto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.