Was bedeutet परिस्थिति उत्पन्न करना in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes परिस्थिति उत्पन्न करना in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von परिस्थिति उत्पन्न करना in Hindi.
Das Wort परिस्थिति उत्पन्न करना in Hindi bedeutet Wirkung ausüben, erzeugen, Produkt, fabrikat, mit sich bringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes परिस्थिति उत्पन्न करना
Wirkung ausüben(produce) |
erzeugen(produce) |
Produkt(produce) |
fabrikat(produce) |
mit sich bringen(produce) |
Weitere Beispiele anzeigen
बीसवीं शताब्दी के आरंभ में व्याप्त ग़रीबी और अन्याय ने मेरे अन्दर एक ऐसे संसार की अभिलाषा उत्पन्न कर दी जहाँ बेहतर परिस्थितियाँ हों। Die weitverbreitete Armut und die Ungerechtigkeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts weckten in mir den Wunsch nach einer besseren Welt. |
१२ नयी परिस्थितियों के उत्पन्न होने पर जो कार्यवाही उसने करने की सोची थी उसे बदलने की उसकी तत्परता में भी यहोवा की कोमलता दिखती है। 12 Jehovas Vernünftigkeit zeigt sich auch in seiner Bereitschaft, ein erwogenes Vorgehen zu ändern, wenn sich neue Umstände ergeben. |
वॉचटावर पब्लिकेशनस् इन्डेक्स हमें पारिवारिक जीवन में उत्पन्न होनेवाली विविध परिस्थितियों के लिए मार्गदर्शन ढूँढ निकालने की मदद कर सकता है। Der Index der Wachtturm-Publikationen kann uns helfen, Anleitung zu finden für die verschiedensten Umstände, die sich im Familienleben ergeben können. |
जगह के प्रयोग संबंधी फैसलों ने विपरीत परिस्थितियां उत्पन्न कर दी हैं जिनसे मोटापा, मधुमेह तथा अस्थमा जैसी समस्याएं पैदा हो गई हैं। Diese Entscheidungen zur Flächennutzung haben die gesundheitsfeindlichen Bedingungen geschaffen, die zu Problemen wie Fettleibigkeit, Diabetes und Asthma geführt haben. |
व्हिटसन ने बताया, “यह बहुत ही निराशाजनक है कि कतर के कानून और रोज़गार अभ्यासों द्वारा जबरन मज़दूरी कराने की परिस्थिति उत्पन्न करने के बावजूद श्रम मंत्रालय इस समस्या से इनकार कर रहा है।” „Es ist äußerst beunruhigend, dass das Arbeitsministerium das Problem der Zwangsarbeit leugnet, obwohl die Gesetze und Beschäftigungspraktiken in Katar die derzeitige Situation erst ermöglicht haben“, so Whitson. |
प्रचारक ऐसी असली आपत्तियों तथा परिस्थितियों का इस्तेमाल करते हुए, जो स्थानीय क्षेत्र में संभव रूप से उत्पन्न हो सकती हैं, प्रैक्टिस सत्रों में एक साथ तैयारी करने में पहल कर सकते हैं। —नीति. Verkündiger können die Initiative ergreifen, sich gemeinsam durch Proben vorzubereiten, wobei sie realistische Einwände und Umstände verwenden, die im Versammlungsgebiet tatsächlich vorkommen (Spr. |
“परन्तु, इन उत्तम परिस्थितियों का आनन्द नहीं उठाया जा सकता अगर हम असुरक्षा इसलिए महसूस कर रहे होते कि युद्ध और हिंसा उत्पन्न करनेवाले बुरे लोग मौजूद थे। An diesen großartigen Verhältnissen werden wir uns natürlich nur dann erfreuen können, wenn es die Unsicherheit nicht mehr geben wird, die gewalttätige Menschen heraufbeschwören. |
और क्या आप उन परिस्थितियों को उत्पन्न नहीं करते जिनके लिए मानव हृदय लालसा रखता है? Würdest du nicht Zustände herbeiführen, nach denen sich der Mensch sehnt? |
लेकिन परिणामों ने दिखाया कि रहन-सहन की नई परिस्थितियाँ नए मनुष्य उत्पन्न करने के लिए काफ़ी नहीं हैं। Die Ergebnisse bewiesen jedoch, daß bessere Lebensumstände nicht ausreichen, um einen besseren Menschentyp zu schaffen. |
(ब) कौनसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हो सकती हैं, और इसलिए अब क्या करने का समय है? (b) Welche Situationen können eintreten, und wozu ist es daher höchste Zeit? |
विकासवादी लकॉम्ट हू नुए ने उचित परिस्थितियों में पृथ्वी जितने बड़े रसायनों के एक सागर में एक प्रोटीन अणु के अपने आपको स्वयं उत्पन्न करने की सम्भावना की गणना की। Der Evolutionist Lecomte du Noüy berechnete die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Eiweißmolekül unter günstigen Bedingungen in einer Masse vom Volumen unserer Erdkugel von selbst entstehen könnte. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von परिस्थिति उत्पन्न करना in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.