Hindi
Was bedeutet संसाधन उपयोग in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes संसाधन उपयोग in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von संसाधन उपयोग in Hindi.
Das Wort संसाधन उपयोग in Hindi bedeutet ausbeutung von ressourcen, Ausbeutung von Ressourcen, Nutzung der Ressourcen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes संसाधन उपयोग
ausbeutung von ressourcen
|
Ausbeutung von Ressourcen
|
Nutzung der Ressourcen
|
Weitere Beispiele anzeigen
और हम चाहते है निर्माण करना अफ़्रीका के सबसे कीमती संसाधन - लोगों का - उपयोग करके। Wir achten darauf, auf das zu bauen, was mit die wertvollste Ressource Afrikas ist - die Menschen. |
अर्थशास्त्र के नोबल पुरस्कार विजेता स्वर्गीय एलिनॉर ऑस्ट्रोम ने यह दिखाया कि मानव समाजों ने सार्वजनिक संसाधनों के उपयोग से संबंधित विभिन्न प्रकार की दुविधाओं के समाधान के लिए बेशुमार रचनात्मक और टिकाऊ समाधान बनाए हैं। Die verstorbene Wirtschaftsnobelpreisträgerin Elinor Ostrom zeigte, dass es menschlichen Gesellschaften gelang, unzählige kreative und dauerhafte Lösungen für eine breite Palette an Dilemmas im Zusammenhang mit dem Einsatz gemeinsamer Ressourcen zu finden. |
इस लेख में विश्व भर के हमारे विज्ञापनदाताओं हेतु एक समझने योग्य और उपयोगी संसाधन बनाने से संबंधित हमारे प्रयासों के बारे में बताया गया है. In diesem Artikel beschreiben wir, wie wir uns darum bemühen, eine verständliche und nützliche Ressource für Werbetreibende auf der ganzen Welt zu erstellen. |
लेकिन इस लक्ष्य को साकार करने के उद्देश्य से बनाई गई नीतियों को लागू करने के बजाय सरकारों ने न केवल जीवाश्म ईंधन उद्योग को सब्सिडी देना, बल्कि नए भंडारों को खोजने के लिए दुर्लभ सार्वजनिक संसाधनों का उपयोग करना भी जारी रखा है। Doch anstatt Politiken zu verfolgen, die darauf abzielen, dieses Ziel zu verwirklichen, wird die fossile Brennstoff-Industrie nicht nur weiterhin von den Regierungen subventioniert, sondern es werden auch knappe öffentliche Finanzmittel eingesetzt, um neue Vorkommen zu finden. |
किसी भी देश के संसाधनों का उचित और पूर्ण उपयोग करने के लिए गवेषणाकार्य अत्यंत आवश्यक है। Eine angemessene Verteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Ressourcen des Staates ist ein großes Problem für jede Nation. |
नाम सर्वर का प्राथमिक फ़ंक्शन डोमेन नामों और होस्ट नामों का IP पतों में (संसाधन के रिकॉर्ड का उपयोग करके) अनुवाद करना है. Eine wichtige Funktion von Nameservern ist die Übersetzung von Domain- und Hostnamen mithilfe der Ressourcendatensätze in IP-Adressen. |
बहुत-सी अफ्रीकी सरकारों ने अतीत में सार्वजनिक स्वास्थ्य के बुनियादी ढाँचे में निवेश की तत्परता दिखाई है; लेकिन इस टीके के प्रति राजनीतिक प्रतिबद्धता का अर्थ यह हो सकता है कि वे अपने संसाधनों का उपयोग रैपिड टेस्ट किटों, सस्ती दवाओं, सुरक्षित कीटनाशकों, और टिकाऊ कीटनाशक मच्छरदानियों सहित अन्य महत्वपूर्ण उपायों की बजाय इस पर करें। In der Vergangenheit haben viele afrikanische Regierungen Bereitschaft gezeigt, in die öffentliche Gesundheitsinfrastruktur zu investieren, aber eine politische Verpflichtung für den Impfstoff könnte einen Abzug der Ressourcen von anderen wichtigen Mitteln zur Folge haben – wie Schnelltestkits, günstigen Medikamenten, sicheren Insektiziden oder lang wirksamen insektentötenden Bettnetzen. |
बदले में, यह पर्यावरण के विनाश में योग देता है क्योंकि “गरीबी माँग करती है कि प्राकृतिक संसाधनों का तात्कालिक उपयोग किया जाए जो दीर्घकालिक संरक्षण के किसी भी प्रयास को निष्फल करता है,” यूनॆस्को सोर्सॆस पत्रिका कहती है। Über die Lesegewohnheiten sagt de Fiore: „Kinder kommen im Familienkreis, in der Schule und vor dem Fernseher mit anderen in Berührung. |
किसी PHP साइट पर विज्ञापन कोड कार्यान्वित करने में सहायता के लिए, हम आपको "adsense php" जैसे शब्दों का उपयोग करके ऑनलाइन संसाधनों की खोज करने का सुझाव देते हैं. Wenn Sie Hilfe bei der Implementierung des Anzeigencodes auf einer PHP-Website benötigen, suchen Sie mittels Begriffen wie adsense php nach Onlineressourcen. |
जब आप Analytics का उपयोग करके कोई संसाधन ट्रैक करते हैं तो आप ट्रैकिंग कोड में एक प्रॉपर्टी ID शामिल करते हैं, जिसे आप अपने वेब पृष्ठों पर या अपने एप्लिकेशन स्रोत कोड में डालते हैं. Wenn Sie mit Analytics eine Ressource analysieren, fügen Sie eine Property-ID in den Tracking-Code ein, der sich auf Ihren Webseiten oder im Quellcode Ihrer App befindet. |
और एक प्रारंभिक परीक्षण एक ऐसे लक्ष्य से संबंधित ह��� जिसके लिए वैश्विक महासागर आयोग ने सक्रिय रूप से अभियान चलाया था: “सतत विकास के लिए महासागरों, समुद्रों, और समुद्री संसाधनों का संरक्षण और सतत उपयोग करना।” Ein Test dafür könnte ein Ziel sein, für das die Globale Ozeankommission aktiv eintritt: „im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung die Ozeane, Meere und maritimen Ressourcen zu schützen und nachhaltig zu nutzen“. |
इसके बदले में, IP पतों का उपयोग डोमेन, होस्ट और इंटरनेट पर मौजूद दूसरे संसाधनों का पता लगाना है. IP-Adressen werden wiederum eingesetzt, um Domains, Hosts und andere Internetressourcen zu finden. |
वाइल्डकार्ड रिकॉर्ड का उपयोग NS (नाम सर्वर) रिकॉर्ड को छोड़कर किसी भी DNS संसाधन रिकॉर्ड प्रकार के साथ किया जा सकता है. Platzhalterdatensätze sind für jeden Typ von DNS-Ressourcendatensatz außer Nameserver-Datensätze verwendbar. |
डेटा अपलोड करने के दो तरीके हैं: Analytics वेब इंटरफ़ेस का उपयोग करके मैन्युअल रूप से और प्रबंधन API के अपलोड संसाधनों द्वारा प्रोग्राम के ज़रिये. Daten können entweder manuell über die Analytics-Weboberfläche oder programmatisch über die Ressource "Uploads" der Verwaltungs-API hochgeladen werden. |
गैर-संचारी रोगों के खिलाफ लड़ाई में सफलता के लिए दूसरी प्रमुख बात निजी क्षेत्र के संसाधनों का उपयोग करने की प्रतिबद्धता है। Der zweite Schlüssel zum Erfolg im Kampf gegen nicht übertragbare Krankheiten besteht im Bekenntnis, sich der Ressourcen des Privatsektors zu bedienen. |
कैनड़ा में, टॉरन्टो यूनिवर्सिटी के प्रॉफेसर जेम्स फुल्लर्ड ने उनकी प्रशंसा व्यक्त करते हुए कहा: “इन चमगादड़ों और शलभों में की जानकारी संसाधन का परिमाण और एक बहुत सीमित संख्या के स्नायु कोशाणुओं का उपयोग करके कार्यान्तिव किए जानेवाले स्नायुवैज्ञानिक निर्णय चकित करनेवाली बात है। Professor James Fullard von der Universität Toronto (Kanada) brachte seine Bewunderung wie folgt zum Ausdruck: „Das Erstaunliche ist der ungeheure Umfang der Informationsverarbeitung und die Vielzahl von Entscheidungen, die das Gehirn der Fledermaus und der Motte treffen muß, wobei jedoch nur eine sehr begrenzte Zahl von Nervenzellen gebraucht wird. |
इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए जितने अधिक संसाधनों का उपयोग किया जाएगा, 2015 के पश्चात का विकास कार्यक्रम उतना ही अधिक कारगर होगा। Je mehr Ressourcen dazu verwendet werden, dieses Ziel zu erreichen, desto effektiver wird die Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015. |
ये देश अपने दुर्लभ संसाधनों का उपयोग कर डॉक्टर, इंजिनियर और वैज्ञानिक पैदा करते हैं इस उम्मीद में कि वे अपने देश को संपन्न बनाएंगे. Diese Länder geben ihre knappen Ressourcen aus, um Ärzte, Ingenieure und Naturwissenschaftler auszubilden – in der Hoffnung, dass diese dann zu Motoren des Wohlstands werden. |
यह दावा किया गया है कि उत्पादक संसाधनों के हस्तांतरणीय व्यक्तिगत स्वामित्व को हटा देने पर, विकास पहलों को आगे बढ़ाने के लिए साधन और प्रोत्साहन अपर्याप्त हो जाएँगे, और साझा संसाधनों ("सामुदायिक") का बहुत अधिक दोहन किया जाएगा और उनका अकुशल रूप से उपयोग किया जाएगा। Ohne das veräußerliche individuelle Eigentum an produktiven Ressourcen, so die Behauptung, stünden nicht genügend Mittel und Anreize zur Verfügung, um Entwicklungsinitiativen zu verfolgen und gemeinsame Ressourcen (das „Allgemeingut“) würden übermäßig ausgebeutet und ineffizient eingesetzt. |
“रक्त प्लाविका प्रोटीन उपयोगी विशेषताएँ रखती हैं, जैसे कि उच्च विलेयता, पायस बनाने की क्रिया और जलसंत्रास की विशेषता . . . और खाद्य संसाधन में इनका प्रयोग अति लाभ प्रदान करता है। „Bluteiweiß hat nützliche Eigenschaften wie hohe Löslichkeit und Hydrophobizität, es ist emulgierungsaktiv, . . . und seine Verwendung bei der Nahrungsmittelherstellung bietet große Vorteile. |
Google Ads के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहां आपके लिए कुछ उपयोगी संसाधन दिए गए हैं: Hier einige nützliche Links mit Informationen zu Google Ads: |
दूसरे उपयोगी संसाधन: Weitere nützliche Ressourcen: |
संसाधन के बाद, डेवलपर आयाम के रूप में पावरअप शक्ति तथा मीट्रिक के रूप में उत्पाद से प्राप्त आय और क्रेडिट का उपयोग करने वाली रिपोर्ट बना सकता है: Nach der Verarbeitung kann der Entwickler einen Bericht abrufen, in dem "Upgradestufe" als Dimension und "Produktumsatz" und "Verwendetes Guthaben" als Messwerte verwendet werden: |
संसाधनों के दक्षतापूर्ण उपयोग और श्रम बल के कौशल के स्तर को ऊंचा उठाना कहीं अधिक कठिन और धीमी गति से चलने वाला कार्य है. Viel schwieriger ist der allmähliche Prozess, die Nutzung von Ressourcen effizienter zu gestalten und das Ausbildungsniveau der Arbeitskräfte zu heben. |
आप अक्रिय संसाधन को मानक की तरह उपयोग नहीं कर सकते Sie können keine inaktive Ressource als Standard verwenden |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von संसाधन उपयोग in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.