What does derramar in Spanish mean?
What is the meaning of the word derramar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use derramar in Spanish.
The word derramar in Spanish means spill, spill, spread, flow, spill, spill out, shower with blessings, shed tears. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word derramar
spillverbo transitivo (desparramar un líquido) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Derramó la taza de café sobre su camisa. He spilled the cup of coffee on his shirt. |
spillverbo transitivo (esparcir cosas pequeñas) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") No seas supersticioso; si derramas la sal no te perseguirá la mala suerte. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. She scattered wildflower seeds in garden. |
spreadverbo pronominal (personas: esparcirse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Los asistentes se derramaron rápidamente por el salón. The attendees quickly spread out around the hall. |
flowverbo pronominal (río, agua: desaguar) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El río se derrama a lo largo de un verde valle lleno de árboles frutales. The river flows into a green valley full of fruit trees. |
spillverbo pronominal (líquido: verterse) (liquid) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Arrojó su copa y el vino se derramó en la alfombra. He threw his glass and the wine spilled onto the carpet. |
spill outverbo pronominal (cosas: esparcirse) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") La urna cayó al suelo y se derramaron las cenizas que contenía. The urn fell to the floor and the ashes inside spilled out. |
shower with blessingslocución verbal (bendecir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El sacerdote derrama bendiciones sobre su rebaño. The priest showered his flock with praise. |
shed tearslocución verbal (llorar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todos hemos derramado lágrimas de dolor y de alegría. We have all shed tears of pain and happiness. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of derramar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of derramar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.