What does instant in French mean?
What is the meaning of the word instant in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use instant in French.
The word instant in French means moment, second, minute, instant, moment, instant, moment, time, instant, at that moment, all the time, every second, this instant, this minute, this very minute, at the very moment, at the very same moment, at a given moment, at any moment, in an instant, in a moment, in an instant, from the moment, from the moment that, from the moment, from the moment that, in an instant, in no time at all, present moment, present time, present instant, T, time T, for a moment, just for a moment, for a minute, just for a minute, for the moment, seize the moment, live each moment to the full, carpe diem. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word instant
moment, second, minute, instantnom masculin (temps bref) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il ne restera que quelques instants. There will only be a few minutes left. |
moment, instantnom masculin (moment) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je ne peux pas venir pour l'instant, je suis occupé. I can't come at the moment (or: I can't come this instant); I'm busy. |
moment, time, instantnom masculin (moment précis) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il attend l'instant propice pour annoncer son prochain mariage. He is waiting for the right moment to announce his forthcoming marriage. |
at that momentlocution adverbiale (arrivé à ce point) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
all the time, every secondlocution adverbiale (tout le temps) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Ils sont fusionnels : ils ont besoin l'un de l'autre à chaque instant. |
this instant, this minutelocution adverbiale (sur le moment) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Je te passe ta sœur, elle vient d'arriver à l'instant ! I will put you on to your sister; she has just got here this instant! |
this very minutelocution adverbiale (juste maintenant) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") J'ai répondu à ce courriel à l'instant même. |
at the very moment, at the very same momentlocution conjonction (exactement au même moment) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") À l'instant même où je vous parle, des négociations sont en cours. |
at a given momentlocution adverbiale (à un moment donné) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Cet indicateur donne la consommation de carburant à l'instant t. Cette formule donne la pression subie par un corps plongé dans l'eau à l'instant t. |
at any momentlocution adverbiale (n'importe quand) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in an instantlocution adverbiale (vieux (immédiatement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
in a moment, in an instantlocution adverbiale (dans très peu de temps) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
from the moment, from the moment thatlocution conjonction (à partir du moment où) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dès l'instant où l'on gagne un peu d'argent, on devient imposable. |
from the moment, from the moment thatlocution conjonction (à partir du moment que) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dès l'instant que l'on a des enfants, on se sent plus responsable. |
in an instant, in no time at alllocution adverbiale (très rapidement) Le ciel est devenu menaçant en un instant. |
present moment, present time, present instantnom masculin (temps présent) (now) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bonheur, c'est savoir profiter de l'instant présent. |
T, time Tnom masculin (moment particulier) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
for a moment, just for a moment, for a minute, just for a minutelocution adverbiale (pendant un court instant) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Quand il m'a dit qu'il voulait devenir prêtre, l'espace d'un instant, j'ai cru qu'il était sérieux. |
for the momentlocution adverbiale (maintenant, en ce moment) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Pour l'instant, nous sommes obligés d'attendre une meilleure météo. |
seize the moment, live each moment to the full, carpe diemlocution verbale (tirer profit, satisfaire un désir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous voilà enfin tous réunis, profitons de l'instant présent ! |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of instant in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of instant
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.