¿Qué significa blindur en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra blindur en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar blindur en Islandés.
La palabra blindur en Islandés significa ciego, ciega. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra blindur
ciegoadjective (Incapaz de ver.) Hann er blindur á öðru auganu. Él es ciego de un ojo. |
cieganoun Hann er blindur á öðru auganu. Él es ciego de un ojo. |
Ver más ejemplos
17 Einhverju sinni læknaði Jesús mann sem var haldinn illum anda og var bæði blindur og mállaus. 17 Pensemos en la ocasión en que Jesús curó a un hombre ciego y mudo que estaba endemoniado. |
Þar sem hann er blindur biður hann hana um að lesa blöðin fyrir sig. Como es ciego, le pide a esta persona que le lea las revistas. |
FORELDRAR betlarans, sem verið hafði blindur, verða skelkaðir þegar þeir eru kallaðir fyrir faríseana. LOS padres del mendigo que había nacido ciego temen cuando se les pide que se presenten ante los fariseos. |
Kerew er blindur Kerew es ciego |
12:9) Því miður er meirihluti mannkyns blindur fyrir áhrifum illu andanna. — 2. Kor. Lamentablemente, la mayoría de las personas viven sin darse cuenta de que existe esta influencia maligna (2 Cor. |
Ég er blindur í alvörunni. Sí, de verdad soy ciego. |
En þjóð Jehóva, Ísrael, hefur verið ótrúr þjónn, andlega daufur og blindur. En cambio Su pueblo, Israel, fue un siervo infiel, que estaba sordo y ciego en sentido espiritual. |
Hann er blindur. Es ciego señor. |
Ertu blindur eđa hvađ? ¿Estás ciego? |
Blindur af metnaði og treysti röngum aðilum. Cegado por la ambición Torciendo la verdad |
Af pví ég er blindur? ¿ Porque soy ciego? |
Hvernig var manni, sem hafði verið blindur, umbunað fyrir að segja óhræddur sannleikann? ¿Qué bendición recibió por decir con valor la verdad un hombre que había sido ciego? |
Young Archie Harker frægur sig með því að fara upp garðinn og reyna að peep undir glugga- blindur. los interrogatorios. Joven Archie Harker se distinguió por ir hasta el patio y tratando de peep bajo las persianas. |
Einn blindur, einn með bólginn blöðruhálskinil, ríður í hliðarsöðli. Uno ciego, otro con inflamación de la próstata, montando de costado. |
Eins og blindur Como un ciego... |
En ūú ert of heimskur og blindur til ađ sjá ūađ. Pero no te das cuenta porque eres estúpido y ciego. |
Ertu blindur? ¿ Eres ciego? |
Þótt bróðir Franz væri næstum blindur á efri æviárum hafði hann skarpa andlega sjón. Aunque el hermano Franz estuvo prácticamente ciego durante sus últimos años, tenía una penetrante visión espiritual |
Frá alda öðli hefur ekki heyrst, að nokkur hafi opnað augu þess, sem blindur var borinn. Desde la antigüedad jamás se ha oído que alguien abriera los ojos a uno que hubiera nacido ciego. |
Þessi maður hafði verið blindur frá fæðingu. Hvar fékk hann sjónina? ¿En qué lugar recibió la vista este hombre que era ciego de nacimiento? |
Maður haldinn illum anda, sem er auk þess blindur og mállaus, er færður til hans. En cierta ocasión llevan a donde Jesús un endemoniado que también es ciego y mudo. |
5 Ástæðan fyrir því að Jesús var vinur þessara ófullkomnu manna var ekki sú að hann væri undanlátssamur eða blindur á galla þeirra. 5 ¿Por qué seguía siendo Jesús amigo de sus apóstoles? |
Ūú ert svo blindur. Están tan ciegos. |
Eftir slysið komst sá kvittur á kreik að hann hefði orðið blindur vegna þess að hann væri galdramaður. Poco después de aquel suceso, empezó a correr el rumor de que se había quedado ciego por ser hechicero. |
Hann stærði sig af efnislegum auði og sagði: „Ég er ríkur,“ en í augum Krists var hann „vesalingur og aumingi og fátækur og blindur og nakinn.“ — Opinberunarbókin 3:14-17. Presumía de su prosperidad material diciendo: ‘Soy rica’, pero a los ojos de Jesús era ‘desdichada y lastimosa y pobre y ciega y desnuda’ (Revelación 3:14-17). |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de blindur en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.