¿Qué significa correspondre en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra correspondre en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar correspondre en Francés.
La palabra correspondre en Francés significa corresponder a, coincidir con, corresponder a, corresponderle a, escribirse con, comunicar con, corresponder, escribirse, comunicarse, hacer coincidir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra correspondre
corresponder averbe transitif indirect (avoir un rapport d'équivalence) Dix quintaux correspondent à une tonne. Diez quintales corresponden a una tonelada. |
coincidir converbe transitif indirect (coïncider avec) Sa conduite correspond bien à ses idées. Son empreinte correspond à celle retrouvée sur le lieu du crime. Su huella corresponde a la hallada en la escena del crimen. |
corresponder averbe transitif indirect (concorder) Les faveurs obtenues correspondent au travail effectué. Los favores obtenidos corresponden al trabajo realizado. |
corresponderle averbe transitif indirect (être en accord avec [qqn]) Cette prise de position ne lui correspond pas du tout. Cette offre d'emploi semble lui correspondre parfaitement. Esta oferta de trabajo parece atañerle perfectamente. |
escribirse converbe transitif indirect (communiquer par lettre) (coloquial) Je corresponds régulièrement avec mes amis de l'étranger. Les envío correos a mis amigos del extranjero de manera regular. |
comunicar converbe transitif indirect (lieu : être relié à) La chambre des parents correspond avec celle des enfants. El dormitorio de los padres comunica con el de los niños. |
corresponderverbe intransitif (coïncider) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Les deux empreintes ne correspondent pas. Las dos huellas no coinciden. |
escribirseverbe intransitif (communiquer par écrit) (coloquial) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Cela fait maintenant deux ans que Hans et Ingrid correspondent. Hace ya dos años que Hans e Ingrid se escriben. |
comunicarseverbe intransitif (lieux : être reliés) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ces deux chambres correspondent. Estos dos dormitorios se comunican. |
hacer coincidirlocution verbale (mettre en relation) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Le professeur a demandé à ses élèves de faire correspondre les deux ensembles. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de correspondre en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de correspondre
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.