¿Qué significa dancing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dancing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dancing en Inglés.

La palabra dancing en Inglés significa baile, que baila, que baila, bailar, bailar, baile, danza, baile, danza, danza, danzar, bailar, danza clásica, ballet, baile de salón, danza del vientre, break dancing, danza rural, pista de baile, bailarina, mantisia saltatoria, lecciones de baile, pareja de baile, baile regional, danza sobre hielo, lapdance, limbo, estilo de danza Morris, dama danzante, baile del caño, salsa, danza folklórica, claqué. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dancing

baile

noun (moving to music)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I like dancing, but I'm not very good at it.
Me gusta el baile, pero no se me da muy bien.

que baila

adjective (that can dance)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Julie does a stage act with a dancing horse.
Julie hace una escena con un caballo danzante.

que baila

adjective (who is dancing)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The dancing couples whirled around the ballroom.
Las parejas danzantes daban vueltas por el salón de baile.

bailar

intransitive verb (move rhythmically)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
She danced to the music.
Ella bailaba al son de la música.

bailar

noun (act of dancing)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I like dance almost as much as playing tennis.
Me gusta bailar casi tanto como jugar tenis.

baile

noun (set steps)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This dance is easy to learn. There are very few steps.
Este baile es fácil de aprender. Tiene muy pocos pasos.

danza

noun (as an art form) (manifestación artística)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Classical dance is nothing like folk dancing.
El baile clásico es muy diferente al baile folclórico.

baile

noun (ball, gathering) (fiesta bailable)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He took his girlfriend to the dance.
Llevó a su novia al baile.

danza

noun (piece of music)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This dance by Stravinsky is a favourite piece of music.
Esta danza de Stravinsky es mi pieza musical favorita.

danza

noun (movement in various directions)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Have you seen the dance of the butterflies?
¿Has visto alguna vez el baile de las mariposas?

danzar

intransitive verb (move randomly)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The dust particle danced in the air.
La mota de polvo danzaba en el aire.

bailar

transitive verb (perform)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He danced the ballet for the audience.
Él bailó el ballet para el público.

danza clásica

noun (activity)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I took lessons in ballet dancing from the time I was three until I left for college.
Comenzó la temporada de danza clásica en el teatro.

ballet

noun (dance form)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She thought that ballet dancing was the most elegant form of dance.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi hija se anotó en una clase de ballet.

baile de salón

noun (old-style dancing for couples)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
There will be ballroom dancing at the wedding party.
Habrá baile de salón después del evento.

danza del vientre

noun (sensual Middle Eastern dance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Algunos sostienen que la danza del vientre fue un su origen un rito religioso.

break dancing

noun (dance) (voz inglesa)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

danza rural

noun (English rural folk dance)

pista de baile

noun (venue: area for dancing)

bailarina

noun (female dancer, esp. erotic)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mantisia saltatoria

noun (East Indian herb)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

lecciones de baile

plural noun (dance classes)

pareja de baile

noun ([sb]: dances with [sb] else)

baile regional

noun (traditional local form of dance)

danza sobre hielo

noun (figure-skating event)

lapdance

noun (performance of a type of erotic dance) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

limbo

noun (dance style) (baile)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

estilo de danza Morris

noun (rural folk dance style)

dama danzante

noun (plant)

baile del caño

noun (dance performed round a pole)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

salsa

noun (Hispanic dance form)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Desde hace unos cuantos meses asiste a cursos de salsa.

danza folklórica

noun (hoedown, barn dancing)

claqué

noun (dancing with clicking shoes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
My daughter's always enjoyed tap dancing.
A mi hija siempre le encantó el claqué.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dancing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.