¿Qué significa paddle en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra paddle en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar paddle en Inglés.

La palabra paddle en Inglés significa remo, raqueta, remar, remar con, nadar a lo perro, chapotear, paleta, paleta, paleta, remada, pegar a, remo de canoa, brazada de perro, bracear al estilo perro, bote a pedales, vapor de ruedas, paddle, rueda del bote a pedales, ocuparse de los propios asuntos, no meterse en los asuntos de los demás, con la mierda hasta el cuello. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra paddle

remo

noun (oar for a canoe, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Justin lost his paddle and found himself at the mercy of the current.
Justin perdió el remo y estaba a merced de la corriente.

raqueta

noun (table-tennis bat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Audrey raised her paddle, ready for the game.
Audrey levantó su raqueta, lista para el juego.

remar

intransitive verb (row using a paddle)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Megan paddled along the river.
Megan remaba por el río.

remar con

transitive verb (row: a canoe, etc.)

Patrick paddled his canoe downstream.
Patrick remaba con su canoa río abajo.

nadar a lo perro

intransitive verb (swim like a dog)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ian can't really swim yet, but he paddles.
Ian todavía no puede nadar, pero nada a lo perro.

chapotear

intransitive verb (walk in shallow water)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The children took their buckets and spades down the beach to paddle in the sea.
Los niños llevaron sus baldes y palas hacia la playa para chapotear en el mar.

paleta

noun (flat bladed tool)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You can make the dough in your food processor if it has a paddle.
Puedes hacer la masa en la procesadora de alimentos si tiene una paleta.

paleta

noun (blade of a paddle wheel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The paddles turn and the boat moves through the water.
Las paletas giran y el bote se mueve en el agua.

paleta

noun (blade of a waterwheel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
As the wheel turns, water runs off its paddles.
A medida que gira la rueda, el agua corre por sus paletas.

remada

noun (instance of paddling boat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
It was a nice day, so we went for a paddle on the lake.

pegar a

transitive verb (US, informal (child: punish by smacking)

Your dad's going to paddle you when he finds out about this!
¡Tu padre te va a pegar cuando se entere de esto!

remo de canoa

noun (oar for rowing a canoe)

I have a standard straight canoe paddle, but my husband swears by his odd bent-shaft paddle.

brazada de perro

noun (simple swimming stroke)

bracear al estilo perro

intransitive verb (swim using paddle stroke)

bote a pedales

noun (small boat with pedals)

vapor de ruedas

noun (steamboat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

paddle

noun (tennis-like sport played with bats)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
She preferred playing paddle tennis, as it was less exhausting than the larger court used in regular tennis.
Prefería jugar al pádel porque no era tan agotador como jugar en las grandes canchas de tenis.

rueda del bote a pedales

noun (wheel that propels a paddle boat)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ocuparse de los propios asuntos

verbal expression (figurative, informal (handle your own affairs)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

no meterse en los asuntos de los demás

verbal expression (figurative, informal (mind your own business)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

con la mierda hasta el cuello

expression (vulgar, figurative, slang (in trouble) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de paddle en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.