¿Qué significa référence en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra référence en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar référence en Francés.

La palabra référence en Francés significa referencia, referencia, referencia, referencia, persona competente, referencia, referencias, marco de referencia, marco de referencia, de referencia, con referencia a, en relación con, con respecto a, hacer referencia a, obra de referencia, ref., número de referencia de cliente, número de referencia de producto, página web referida, página web de referencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra référence

referencia

nom féminin (base d'une comparaison)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nous vous indiquons les prix de référence de nos articles.
Le indicaremos los precios de referencia de nuestros artículos.

referencia

nom féminin (renvoi dans un texte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La référence est en page 6, alinéa 3.
La referencia se encuentra en el tercer párrafo de la página 6.

referencia

nom féminin (indication placée en tête d'une lettre)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nous vous rappelons les références de votre dernier courrier.
Le recordamos las referencias de su última carta.

referencia

nom féminin (numéro d'un article)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pouvez-vous me donner les références de ce pantalon ?
¿Podría darme la referencia de este pantalón?

persona competente

nom féminin (personne très compétente)

S'il a travaillé chez vous, c'est une référence.
Si trabajó con ustedes, es una persona competente.

referencia

nom féminin (type d'article)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Désolé Monsieur, nous n'avons plus cette référence en stock.
Lo siento Señor, ya no tenemos esta referencia en stock.

referencias

nom féminin pluriel (anciens contacts pour travail)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
N'oubliez pas de lister vos références à la fin de votre CV.
No olvide mencionar estas referencias al final de su CV.

marco de referencia

nom masculin (limites, données de référence)

marco de referencia

nom masculin (paradigme)

de referencia

locution adjectivale (à qui ou à quoi on se réfère)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

con referencia a, en relación con, con respecto a

(pour rappeler [qch])

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

hacer referencia a

(se rapporter à [qch])

L'article de journal fait référence à une étude scientifique.
El artículo del periódico hace referencia a un estudio científico.

obra de referencia

nom masculin (ouvrage auquel on se réfère)

ref.

nom féminin invariable (abréviation écrite (référence) (abreviatura: referencia)

(nombre femenino invariable: Sustantivo femenino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo femenino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: la crisis, las neurosis, la tesis.)
Pour cette information voir les réf. page douze.

número de referencia de cliente

nom féminin (référence d'un client)

número de referencia de producto

nom féminin (numéro de produit)

página web referida, página web de referencia

nom masculin (site indexé sur Internet)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de référence en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de référence

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.