¿Qué significa réseau en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra réseau en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar réseau en Francés.
La palabra réseau en Francés significa red, red, red, red, red, red, red, activar la red de contactos, administrador de red, cable de red, crear una red, en red, mantener una red de clientes, funcionamiento en cadena, juego en red, jugar en línea, jugar en red, conectar en red, conexión en red, red de saneamiento, red de tuberías, red de competencias, red de distribución, red de ferrocarril, red de ferrocarril, red de carreteras, red social, red social, red telefónica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra réseau
rednom masculin (ensemble de lignes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le réseau électrique couvre tout le pays. La red eléctrica cubre todo el país. |
rednom masculin (ensemble dépendant d'un siège) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ma banque a un grand réseau de succursales. Mi banco tiene una gran red de sucursales. |
rednom masculin (ordinateurs communiquant entre eux) (Informática) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Internet est le plus vaste des réseaux. Internet es la red más amplia de todas. |
rednom masculin (organisation clandestine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pendant la guerre la résistance s'organisa en réseaux. Durante la guerra, la resistencia conformó varias redes. |
rednom masculin (groupe d'individus maintenant un lien) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un bon commercial connaît un grand réseau. Un buen vendedor conoce una gran red de contactos. |
rednom masculin (littéraire (ensemble de liens) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il y avait entre eux un vrai réseau d'intrigues. Entre ellos había toda un entramado de intrigas. |
rednom masculin (couverture téléphonique mobile) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) N'essaie pas de m'appeler ce week-end, chez mon beau-père, il n'y a pas de réseau ! |
activar la red de contactoslocution verbale (faire appel à ses connaissances) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
administrador de rednom masculin (informaticien gérant un réseau) |
cable de rednom masculin (câble de réseau informatique) |
crear una redlocution verbale (créer des liens) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
en redlocution adjectivale (connectés les uns aux autres) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
mantener una red de clienteslocution verbale (garder un lien avec ses clients) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
funcionamiento en cadenanom masculin (travail en lien avec d'autres personnes) |
juego en rednom masculin (jeu à plusieurs ordinateurs) |
jugar en línea, jugar en redlocution verbale (jouer avec d'autres ordinateurs) |
conectar en redlocution verbale (connecter à un réseau) (informática) |
conexión en rednom féminin (connexion à d'autres ordinateurs) (informática) |
red de saneamientonom masculin (égouts et épuration) |
red de tuberíasnom masculin (ensemble de tuyaux) |
red de competenciasnom masculin (personnes aux habiletés complémentaires) |
red de distribuciónnom masculin (chaîne de magasins) |
red de ferrocarrilnom masculin (lignes de train) |
red de ferrocarrilnom masculin (ensemble des lignes de train) |
red de carreterasnom masculin (ensemble des routes) |
red socialnom masculin (personnes partageant un lien social) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Le nombre de Dunbar indique qu'un réseau social est limité à 150 relations. El número de Dunbar indica que una red social tiene un límite de 150 relaciones. |
red socialnom masculin (sorte de club sur Internet) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Tu devrais mettre tes photos de vacances sur un réseau social pour que tes proches puissent les voir et les commenter. Après les propos racistes du sénateur, les réactions ont été vives sur les réseaux sociaux. Deberías subir las fotos de tus vacaciones a una red social para que tus conocidos puedan verlas y dejar comentarios. Tras los comentarios racistas del senador, hubo enérgicas reacciones en redes sociales. |
red telefónicanom masculin (support des communications téléphoniques) Le réseau téléphonique français marche plutôt bien. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de réseau en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de réseau
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.