¿Qué significa rétt en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra rétt en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rétt en Islandés.
La palabra rétt en Islandés significa correcto, justo, corral. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rétt
correctoverb Allt sem þú sagðir í tölvupóstinum er rétt, að verðinu undanskildu. Todo lo que dijiste en el correo es correcto, excepto el precio. |
justoverb Hún kom rétt þegar ég var að fara. Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. |
corralnounmasculine Lýsing: Einföld rétt, afgirt sauðabirgi. Qué es: Un corral sencillo, un recinto amurallado. |
Ver más ejemplos
Ūetta gæti veriđ rétt hjá Júrgen en hann getur ekki sannađ ūađ. Jürgen podría tener razón, pero no puede probarlo. |
Ūetta er eins og dáleiđsla, rétt? Es como la hipnosis, ¿verdad? |
Viđ ættum ađ fá ađsetur foreldranna rétt strax. Tendremos la dirección de los padres en algunos minutos. |
Kannski var ūađ rétt hjá lögfræđingnum. Tal vez, sólo tal vez, ese abogado tenía razón. |
Ūađ er ekki rétt. Eso no es verdad. |
Þetta er rétt hjá Henry. Henry tiene razón. |
Rétt eins og Jehóva óskum við þess að fólk gefi boðskapnum gaum og haldi lífi. Al igual que Jehová, deseamos con sinceridad que escuchen el mensaje y sigan viviendo (Ezeq. |
Þú verður að gefa upp rétt lykilorð Debe introducir la contraseña correcta |
Og þegar þetta hefur verið fært inn í aðalkirkjubókina, skal skýrslan vera rétt eins heilög og helgiathöfnin rétt eins gild og hann hefði sjálfur séð hana með eigin augum og heyrt með eigin eyrum og skráð skýrsluna sjálfur í aðalkirkjubókina. Y cuando se haga esto en el libro general de la iglesia, el registro será tan santo, y cumplirá la ordenanza tal como si él hubiera visto con sus ojos, y oído con sus oídos, y lo hubiera asentado en el libro general de la iglesia. |
2 Margt í þeim er ekki rétt, sem er innskot af hendi manna. 2 hay muchas cosas en ellos que no son verdaderas, que son interpolaciones de los hombres. |
Rétt eins og sifjaspell, og ađ riđlast á líkum og dũrum. Junto con el incesto y la necrofilia, la zoofilia y |
Einhvers stađar handan viđ rétt og rangt er garđur. En algún lugar más allá del bien y del mal hay un jardín. |
Og ef ūiđ hafiđ gert 29 rétt eruđ ūiđ tilbúin í kariđ. Y si hicieron el paso 29 bien, están listos para la tina. |
Ūađ er ekki rétt. Eso no está bien. |
Hvernig geturðu svarað þessari ásökun og sannað að þú sért ráðvandur gagnvart Guði, rétt eins og Job? ¿Cómo puede responder a su desafío y demostrar que es leal a Dios, como hizo Job? |
Þú eltir fuglinn en hann er alltaf rétt á undan þér. Cuando intentas acercarte a ella, se aleja, y si la sigues, se aleja cada vez más. |
Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecos Y si otro hombre hace los movimientos adecuados, podría haber un nuevo Rey del Pecos |
„Að gjöra rétt“ “Ejercer justicia” |
Þau voru ekki hér rétt áðan. Hace un minuto no estaban. |
Rétt bráðum En un minuto |
Ég veit ekki hver í fjandanum þú þykist vera en þú varst rétt í þessu að rústa byggingunni Mire, señor, no sé quién sea usted..... pero destruyó un edificio |
Borgarar frá Evrópusambandinu hafa rétt til að búa og vinna á Bretlandi. Los habitantes de los territorios tenían restrincciones en su derecho a entrar y permanecer en el Reino Unido. |
Hvað merkir það í grundvallaratriðum að „gjöra rétt“? Fundamentalmente, ¿qué significa “ejercer justicia”? |
Ūađ er ekki rétt. No está bien. |
Skráður aðili hefur rétt á aðgangi og leiðréttingu upplýsinga sinna, leggi hann fram skriflega beiðni þess efnis við stofnunina. Los titulares de los datos tienen derecho de acceso y rectificación de sus datos previa solicitud por escrito dirigida al Centro. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rétt en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.