¿Qué significa sale en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra sale en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sale en Inglés.
La palabra sale en Inglés significa venta, barata, venta, ventas, de ventas, ventas, ventas, contrato de venta, feria de platos, feria de tortas, oferta, recibo, liquidación, mercadillo, rastrillo, venta en efectivo, liquidación, transacción que reduce los riesgos, liquidación por cese de negocio, malventa, EFTPOS, transferencia electrónica de fondos en punto de venta, venta de patrimonio, liquidación por incendio, liquidación, en venta, venta forzosa, venta judicial, venta de garaje, mercancía, venta judicial, hacer una venta, cerrar una venta, sin llegada venta nula, poner a la venta, en venta, en liquidación, punto de venta, punto de venta, preventa, preventa, de preventa, venta promocional, venta pública, poner algo en venta, poner algo a la venta, mercadillo, mesa de ofertas, venta en subasta pública, compraventa sobre muestras, venta judicial, oferta, venta en corto, venta de garaje, venta de usados, venta de electrodomésticos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sale
ventanoun (commercial transaction) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The sale proceeded as planned. La venta salió como se esperaba. |
baratanoun (reduced price offering) (MX) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The department stores usually have sales in August. Normalmente, los comercios tienen rebajas en agosto. |
ventanoun (item or quantity sold) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) "How many sculptures did we sell?" "We had three sales today." ¿Cuántas esculturas vendimos? Tuvimos tres ventas hoy. |
ventasplural noun (uncountable (total receipts from selling) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Sales of smartphones are up by 38% on last year. Las ventas de teléfonos inteligentes subieron un 38% a comparación del año pasado. |
de ventasnoun as adjective (relating to sales) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Leon is preparing his sales presentation for the new product line. |
ventasnoun (uncountable (profession concerned with selling) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Steven works in sales; he earns a huge commission on every item he sells. Steven trabaja en ventas, gana una enorme comisión cada en cada producto vendido. |
ventasplural noun (uncountable, informal (department concerned with selling) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Darren demonstrated the latest edition of the product to Sales. Darren le demostró la última edición del producto a ventas. |
contrato de ventanoun (written, initialism (bill of sale) |
feria de platos, feria de tortasnoun (US (fundraising: selling cakes) La escuela tuvo que organizar una feria de platos para recaudar fondos para los viajes de estudio. |
ofertanoun (discounted price) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
recibonoun (receipt) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The dealership gave me a bill of sale when I bought a car. |
liquidaciónnoun (US, informal (sale of goods at large discount) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
mercadillo, rastrillonoun (UK (sale of used items in public place) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) There is a car boot sale every week in the town's main car park. Hay un mercadillo todas las semanas en el principal estacionamiento del pueblo. |
venta en efectivonoun ([sth] paid for in cash) The store had no record that John bought the knife because it was a cash sale. |
liquidaciónnoun (closeout: sale to clear stock) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply. Después del incendio hubo una liquidación en la librería y conseguí muchos libros muy baratos. |
transacción que reduce los riesgosnoun (risk-reducing transaction) |
liquidación por cese de negocionoun (sale: stock clearance) |
malventanoun (forced sale of [sb]'s property) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La enfermedad de su mujer se tragó todos los ahorros y el poco dinero que obtuvo por la malventa de la casa. |
EFTPOSnoun (acronym (payment system) (transferencia electrónica de fondos en punto de venta) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
transferencia electrónica de fondos en punto de ventanoun (payment system) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
venta de patrimonionoun (to dispose of [sb]'s property) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) When old Mrs. Hutchinson passed away, her children held an estate sale to sell all the antique furniture she collected. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tras la liquidación del patrimonio, la viuda tomó el dinero desapareció y nunca más supimos de ella. |
liquidación por incendionoun (sale of fire-damaged goods) The smoke-damaged merchandise was discounted for the fire sale. |
liquidaciónnoun (figurative (low-price selling of assets) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The struggling business had a fire sale on old stock items, to generate more cash flow. |
en ventaadjective (available for purchase) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) There's a "For Sale" sign in Richard's garden. Hay un cartel de "en venta" en el jardín de Ricardo. |
venta forzosanoun (law: [sth] sold to pay judgment) |
venta judicialnoun (finance: auction of foreclosed property) |
venta de garajenoun (US (sale of used items) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) They sold a lot of their old things in a garage sale. Vendieron muchas de sus cosas viejas en una venta de garaje. |
mercancíaplural noun (merchandise) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
venta judicialnoun (law: forced sale of property) |
hacer una venta, cerrar una ventaverbal expression (salesperson: close a deal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A good salesperson can make a sale even after the customer says no. Un buen vendedor puede hacer una venta incluso después de que el cliente haya dicho no. |
sin llegada venta nulanoun (law: contract term) (der. marítimo, comercio internacional) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
poner a la ventaverbal expression (put on the market) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Please offer for sale my share of the project, I need the money for something else. Por favor ofrece a la venta mi participación en el proyecto. Necesito el dinero para otra cosa. |
en ventaadverb (available for purchase) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) People are already queuing up to buy this new smartphone, though it doesn't go on sale until tomorrow morning. La gente ya está haciendo fila para comprar el nuevo teléfono inteligente, aunque no estará en venta hasta mañana. |
en liquidaciónadverb (US (available at a lowered price) (AR) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Look at my new skirt! I got it on sale - 50% off! ¡Mira mi falda nueva! La compré en liquidación. ¡Al 50 por ciento! |
punto de ventanoun (place where [sth] is sold) |
punto de ventanoun as adjective (relating to place where [sth] is sold) Retailers are paying increasing attention to their point-of-sale displays. |
preventanoun (private advance sale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
preventanoun (period before a sale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
de preventaadjective (before a sale) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
venta promocionalnoun (price-lowering) |
venta pública(publicly held sale) |
poner algo en venta, poner algo a la ventaverbal expression (offer for purchase) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) He put his house up for sale because it had become too small for his family. Puso en (or: a la) venta su casa porque ya le había quedado chica a la familia. |
mercadillonoun (sale of unwanted items) (ES) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) These old clothes of mine are only fit for a jumble sale. Mi ropa vieja sólo sirve para un mercadillo. |
mesa de ofertasnoun (basket of discounted items) (AR) En la mesa de ofertas encontré dos blusas y un pantalón que me van perfecto. |
venta en subasta públicanoun (bidding) |
compraventa sobre muestrasnoun (order based on sample) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
venta judicialnoun (law: court is vendor) |
ofertanoun (discounted cost) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Even the sale price is more than I'm willing to pay. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aun la oferta es más de lo que estoy dispuesto a pagar. |
venta en corto(finance) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
venta de garaje(US (garage sale) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
venta de usadosnoun (sale of unwanted items) They're having a white elephant sale at the village hall tomorrow. |
venta de electrodomésticosnoun (sale of domestic appliances) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sale en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de sale
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.