¿Qué significa smoking en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra smoking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar smoking en Inglés.
La palabra smoking en Inglés significa fumar, para fumadores, humeante, que arde, rápido, humo, fumar, fumar, echar humo, ahumar, neblina, tabaco, fumar, disparar, fumar un cigarrillo tras otro, fumar continuamente, chimenea, chimenea, prohibido, de no fumar, no fumador, tabaquismo pasivo, dejar de fumar, zona de fumadores, área de fumadores, prohibición de fumar, vagón para fumadores, el dejar de fumar, pistola humeante, echando humo, fuerte, bata, hábitos de fumador, relacionado con el tabaco, área de fumadores, recámara de fumadores, tabaco para liar, prohibido fumar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra smoking
fumarnoun (habit: smoking tobacco) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) If you give up smoking your health insurance will be cheaper. Si dejas de fumar, tu seguro médico sería más barato. |
para fumadoresadjective (area, section: for smokers) (área) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The restaurant no longer has a smoking area. El restaurante ya no tiene un sector para fumadores. |
humeanteadjective (emitting smoke) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The smoking engine made everyone stand clear of the car. El motor humeante hizo que todos se alejaran del auto. |
que ardeadjective (slang, figurative (person: attractive) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Damn, she's good-looking. She is smoking! Mierda que es atractiva, ¡está más buena! |
rápidoadjective (slang, figurative (car: fast) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) What a smoking car! What's its top speed? ¡Qué auto más rápido! ¿Cuál es la velocidad máxima que alcanza? |
humonoun (carbon emitted by a fire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Smoke poured out of the windows. El humo salía por la ventana. |
fumarintransitive verb (inhale cigarette, cigar, etc.) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) She stood by the door, smoking. Se quedó en la puerta, fumando. |
fumartransitive verb (inhale: cigarette, pipe, etc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He smokes a pipe. Fuma en pipa. |
echar humointransitive verb (produce unwanted smoke) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You could see the motor smoking. Se podía ver el motor humeando. |
ahumartransitive verb (cure food using smoke) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The fishmonger smokes his own herring. El pescadero ahúma sus propios arenques. |
neblinanoun (figurative (mist) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cold smoke rose above the icy lake. Una niebla fría se elevaba sobre el lago helado. |
tabaconoun (slang (cigarette) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He went to buy a pack of smokes. Fue a comprar un paquete de puchos. |
fumarnoun (informal (act of smoking) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I'm going outside for a smoke. Saldré fuera a fumar. |
disparartransitive verb (slang (shoot with gun) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The infamous gangster smoked two policemen that night. El infame gángster disparó a dos policías esa noche. |
fumar un cigarrillo tras otronoun (lighting cigarette with previous) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
fumar continuamentenoun (figurative (smoking heavily) The first step to improve your cardiac health, Mr. Johnson, is to cut out the chain smoking. |
chimeneaadjective (lights cigarette with previous) (coloquial, figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
chimeneaadjective (figurative (smokes heavily) (coloquial, figurado) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) He was a typical fast-talking, chain-smoking, streetwise hustler. Era el típico bribón locuaz, fumador empedernido y sagaz. |
prohibidoadjective (forbidding [sth]) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) There are signs saying "No smoking" all over the construction site. Hay letreros que dicen "No fumar" por toda la obra. |
de no fumaradjective (area: where smoking is prohibited) (zona) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This is a nonsmoking area - please extinguish your cigarette before entering. Esta es una zona de no fumar, por favor apague su cigarrillo antes de entrar. |
no fumadoradjective (person: who does not smoke) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
tabaquismo pasivonoun (others' cigarette smoke) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
dejar de fumarverbal expression (give up cigarettes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
zona de fumadores, área de fumadoresnoun (section where smoking is permitted) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En los Estados Unidos ya no tienen zonas de fumadores en los aeropuertos. |
prohibición de fumarnoun (prohibition of smoking in public places) The smoking ban came into force last year. La prohibición de fumar en lugares públicos se puso en vigor el año pasado. |
vagón para fumadores(smoking compartment) |
el dejar de fumarnoun (formal (act of quitting smoking) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dejar de fumar es difícil. |
pistola humeantenoun (figurative (evidence of [sb]'s guilt) (figurado, prueba) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
echando humoadjective (grill, etc.: heated) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Calentar bien el aceite hasta que esté echando humo, recién entonces agregar los bastones de papa en la sartén. |
fuerteadjective (slang, figurative (sexy) (AR, coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¡El novio de Laura está buenísimo! ¿Lo conociste? |
batanoun (dated (gentleman's house coat) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Holmes put on his smoking jacket and picked up his violin to play. Holmes se colocó la bata y agarró el violín para tocar. |
hábitos de fumadornoun (habits of people who smoke) |
relacionado con el tabacoadjective (caused by smoking) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hoy en día, nadie puede negar los problemas relacionados con el tabaco. |
área de fumadoresnoun (enclosed area for smokers) Jim went into the smoking room so as not to disturb the other diners. Jim fue al área de fumadores para no molestar a los otros comensales. |
recámara de fumadoresnoun (hotel: bedroom where smoking is allowed) The hotel has smoking rooms and non-smoking rooms. |
tabaco para liarnoun (tobacco leaves dried for smoking) Johnny likes to roll his own cigarettes with papers and smoking tobacco. A Juan le gusta comprar tabaco para liarse sus propios cigarrillos. |
prohibido fumarexpression (written (no-smoking sign) (anuncio) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de smoking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de smoking
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.