¿Qué significa sounding en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sounding en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sounding en Inglés.

La palabra sounding en Inglés significa sondeo, que suena, sonoro/a, sonido, ruido, sonido, ruido, sonido, sonar, sonar a algo, parecer, parecer que, buen estado, sensato/a, profundo/a, sólido/a, sólido/a, profundamente, estrecho, estilo, resonar, escucharse, hacer sonar, sondear, grandilocuente, raro/a, que suena raro, caja armónica, orientador, orientadora, sondaleza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sounding

sondeo

noun (measuring water depth)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The boat takes soundings every hundred metres to map the seabed.
El barco hace sondeos cada cien metros para cartografiar el fondo del mar.

que suena

adjective (as suffix (having a particular sound)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Where is that pleasant-sounding music coming from?
¿De dónde viene esa agradable música que suena?

sonoro/a

adjective (emitting sound)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The sounding trumpet could be heard throughout the military camp.
La sonora trompeta se escuchaba por todo el campamento militar.

sonido, ruido

noun (individual noise)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I heard a sound.
Oí un sonido.

sonido, ruido

noun (auditory effect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They awoke to the sound of gunfire.
Despertaron con el sonido de las armas.

sonido

noun (uncountable (physics: vibrations in ear)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sound is the vibration of a substance such as air, water, or other material.
El sonido es la vibración de una sustancia, como el aire, el agua u otra materia.

sonar

intransitive verb (seem)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
His words sounded strange. Is that the right word? It sounds wrong.
Sus palabras sonaron extrañas.

sonar a algo

(have same sound as)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My kids call it music, but their band sounds like noise to me.
Mis hijos lo llaman música, pero su banda me suena a puro ruido.

parecer

verbal expression (would seem)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
It sounds as though you could do with a vacation!
¡Parece que necesitas unas vacaciones!

parecer que

(informal (would seem that)

From what you say, it sounds like he's an unpleasant person.
Por lo que dices, parece que él es una persona desagradable.

buen estado

adjective (health: good)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
He's in sound health for his age.
Tiene buen estado de salud para su edad.

sensato/a

adjective (sensible)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
That's a sound idea.
Esa es una idea sensata.

profundo/a

adjective (thorough)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She fell into a sound sleep.
Cayó en un sueño profundo.

sólido/a

adjective (basis, argument: reliable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Panic is not a sound basis for government policy.
El pánico no es una base sólida para las políticas del gobierno.

sólido/a

adjective (investment: secure)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Buying shares in that company may not be a sound investment.
Comprar acciones de esa compañía puede que no sea una inversión sólida.

profundamente

adverb (thoroughly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
She's sound asleep.
Está profundamente dormida.

estrecho

noun (channel of water) (geografía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They sailed along the sound towards the sea.
Navegaron por el canal en dirección al mar.

estilo

noun (informal (music style)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I really like that band's sound.
El estilo de ese grupo me gusta de verdad.

resonar

intransitive verb (resonate)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
An echo sounded in the room.
Un eco resonó en la habitación.

escucharse

intransitive verb (be heard, ring)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Bells sounded throughout the city.
Las campanas se escuchaban por toda la ciudad.

hacer sonar

transitive verb (alarm, etc.: set off)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The firefighter sounded the alarm.
El bombero hizo sonar la alarma.

sondear

transitive verb (probe) (con sonido)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We have sounded the depths of the ocean.
Hemos sondeado la profundidad del océano.

grandilocuente

adjective (pretentious)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

raro/a

adjective (with abnormal sound quality)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

que suena raro

adjective (words or pronunciation: strange)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

caja armónica

noun (resonator in a musical instrument)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

orientador, orientadora

noun (figurative (person whose response is solicited)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

sondaleza

noun (weighted rope for measuring depth)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sounding en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.