Que signifie eagle dans Anglais?

Quelle est la signification du mot eagle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eagle dans Anglais.

Le mot eagle dans Anglais signifie aigle, eagle, faire un eagle, albatros, pygargue à tête blanche, œil de lynx, to keep an eagle eye on : surveiller de près, grand-duc d'Europe, à l'œil de lynx, aigle royal, pygargue à queue blanche, aigle impérial, avocat, avocate, aigle de mer, grand aigle, avec les bras et les jambes écartés, étendre avec les bras et les jambes écartés, être étendu avec les bras et les jambes écartés, War Eagle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot eagle

aigle

noun (bird)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The eagle soared in the sky.
L'aigle montait dans le ciel.

eagle

noun (golf) (Golf, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The golfer got an eagle on the ninth.
Le golfeur a fait un eagle au neuvième trou.

faire un eagle

transitive verb (golf) (Golf, anglicisme)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The player eagled the hole.
Il a fait un eagle.

albatros

noun (golf score: 3 under par) (Golf : 3 points sous le par)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pygargue à tête blanche

noun (North American bird of prey) (rapace)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The bald eagle is the national bird of the United States.
Le pygargue à tête blanche est l'oiseau national des États-Unis.

œil de lynx

noun (figurative (keen observation) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ray's eagle eye soon picked out the errors in the text.

to keep an eagle eye on : surveiller de près

noun (figurative (close watch)

I know all about your behaviour at your last school so I'll be keeping an eagle eye on you. Under the teacher's eagle eye, no student dared to misbehave.
Sous la surveillance étroit du professeur, aucun élève n'osait mal se conduire.

grand-duc d'Europe

noun (bird) (race d'hibou)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

à l'œil de lynx

adjective (figurative (observant) (figuré)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
I felt scrutinized by my eagle-eyed mother-in-law.
Je me sentais observée par ma belle-mère à l'œil de lynx.

aigle royal

noun (large bird of prey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Golden eagles sometimes swoop down on lambs.

pygargue à queue blanche

noun (bird) (rapace)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

aigle impérial

noun (bird of prey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

avocat, avocate

noun (figurative, informal (expert lawyer)

aigle de mer

(bird)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

grand aigle

noun (position: with limbs outstretched) (figure de patinage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

avec les bras et les jambes écartés

adjective (person: with limbs outstretched)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The torture victim was laid out spread-eagle on the table.
La victime a été retrouvée dans sa cuisine, étendue sur le sol, les membres en croix.

étendre avec les bras et les jambes écartés

transitive verb (stretch out limbs)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être étendu avec les bras et les jambes écartés

intransitive verb (stretch out limbs)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

War Eagle

noun (US (American Civil War emblem) (emblème de la Guerre de Sécession)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eagle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.