Que signifie kolvetni dans Islandais?
Quelle est la signification du mot kolvetni dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kolvetni dans Islandais.
Le mot kolvetni dans Islandais signifie hydrocarbure, glucide, hydrocarbonate. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kolvetni
hydrocarburenounmasculine (composé organique contenant essentiellement des atomes de carbone et d'hydrogène) |
glucidenoun Af ūví ūađ eina sem Frakkar meta meira en kolvetni er dans. Les Français vénèrent les glucides et la danse. |
hydrocarbonatenounmasculine |
Voir plus d'exemples
„Besta hugsanlega mataræði liðagigtarsjúklings er heilnæmt fæði sem inniheldur nauðsynleg næringarefni — prótín, kolvetni, fitu, vítamín og steinefni — sem neytt er á föstum matmálstímum með hæfilegu millibili. “Des repas réguliers et une alimentation saine fournissant les nutriments essentiels — protéines, glucides, lipides, vitamines et oligoéléments — constituent le meilleur régime alimentaire qui soit pour les arthritiques. |
Af ūví ūađ eina sem Frakkar meta meira en kolvetni er dans. Les Français vénèrent les glucides et la danse. |
Fáir flokkar efna skipta efnahag jarðarbúa eins miklu máli eins og kolvetni. "Il y a peu de provinces dans l'Europe qui ayent soufert d'aussi grands changements que la Provence. |
Kolvetni, smolvetni. Au diable, les glucides. |
Geymir vatn, sölt, prótín og kolvetni. Stocke de l’eau, des sels, des protéines et des glucides. |
Þeir vökvakúrar, sem nú eru mest notaðir, hafa verið bættir með ýmsum hætti þannig að bæði eru í þeim prótín, kolvetni, fitur, vítamín og steinefni. Les régimes liquides actuels ont été améliorés par l’addition, outre les protéines, de glucides, de lipides, de vitamines et de sels minéraux. |
Ég vil frekar borđa kolvetni en ađ sjá hana bera kķrķnuna mína. Je préférerais grossir plutôt que la voir être couronnée. |
Engin vísindaleg rök eru fyrir því að vítamín, steinefni, fita eða kolvetni geti gert liðagigtarsjúklingum gott eða illt. Il n’y a aucune preuve scientifique indiquant qu’on puisse soulager ou aggraver l’arthrite en prenant des vitamines, des oligoéléments, des protéines, des lipides ou des glucides. |
(1) Í jurtum á sér stað undravert ferli sem kallast ljóstillífun. Hún er í stuttu máli fólgin í því að jurtir taka til sín koldíoxíðið sem við öndum frá okkur og nota sólarorkuna til að mynda kolvetni og súrefni. 1) Dans un étonnant processus appelé photosynthèse, les plantes absorbent le dioxyde de carbone que nous rejetons, pour produire, en utilisant l’énergie solaire, des hydrates de carbone et de l’oxygène. |
Ljósið sér fyrir orku til að binda vatn og koldíoxíð saman í kolvetni. La lumière fournit l’énergie nécessaire pour que l’eau et le gaz carbonique se combinent et forment des hydrates de carbone. |
Mat sem ég myndi borđa sjálf, ef ég borđađi enn kolvetni. J'en mangerais, si je ne suivais pas un régime. |
Ljóstillífun er það ferli þar sem blaðgræna plantna virkjar ljós til að framleiða kolvetni úr koldíoxíði og vatni. La photosynthèse est le processus par lequel les cellules des plantes fabriquent des glucides à partir de dioxyde de carbone et d’eau en utilisant la lumière et la chlorophylle. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kolvetni dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.