Que signifie progress dans Anglais?

Quelle est la signification du mot progress dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser progress dans Anglais.

Le mot progress dans Anglais signifie évolution, progresser, avancer, développement, progrès, progrès, s'améliorer, en cours, avancer, progresser, contrôler les progrès, rapport d'avancement, taux d'évolution, travail en cours. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot progress

évolution

noun (uncountable (advancement)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The project's progress was ahead of schedule.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'avancement des travaux était en bonne voie.

progresser, avancer

intransitive verb (advance)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The project is progressing on schedule.
Le projet progresse (or: avance) en temps et en heure.

développement

noun (uncountable (economic development) (économie, idée)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The country's progress was amazing, considering its former problems.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La montée de la démocratie a eu des répercussions dans les régions les plus reculées.

progrès

noun (uncountable (march of events)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Indoor plumbing was once a sign of progress.
La plomberie d'intérieur était alors un signe de progrès.

progrès

noun (uncountable (improvement) (amélioration)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Your progress in French is really impressive.
Tes progrès en français sont vraiment impressionnants.

s'améliorer

intransitive verb (improve) (situation, état)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
The patient's condition was progressing.
L'état du patient s'améliorait.

en cours

adverb (not yet finished)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
When I arrived at the hall, all the preparations for the wedding were still in progress.
Quand je suis arrivée dans la salle, tous les préparatifs du mariage étaient encore en cours.

avancer, progresser

verbal expression (advance or further [sth])

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The traffic's still moving but we're making slow progress because of the ice.

contrôler les progrès

verbal expression (keep track of how [sth] is going)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The nurses monitored her progress carefully while she was recovering from the operation.

rapport d'avancement

noun (written assessment) (entreprise)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Have you asked the school for a progress report on your child's performance?
Avez-vous demandé à l'école un rapport sur les résultats de votre enfant ?

taux d'évolution

noun (speed at which [sth] develops)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

travail en cours

noun ([sth] not yet finished)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
My novel's still a work in progress.
Mon roman n'est pas encore fini.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de progress dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de progress

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.