Que signifie taska dans Islandais?
Quelle est la signification du mot taska dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser taska dans Islandais.
Le mot taska dans Islandais signifie sac. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot taska
sacnounmasculine Vitlaus taska, bjáninn ūinn! C'est pas le bon sac, idiot! |
Voir plus d'exemples
Ein taska á mann. Un par personne. |
Vitlaus taska, bjáninn ūinn! C'est pas le bon sac, idiot! |
Ūar er taska úr áli og heyrnartæki. Tu verras une valise en aluminium... et un casque radio. |
Til dæmis er ráðgert að birta myndskreytta grein sem svarar eftirfarandi spurningum: Hvað var Dawn-taska? Sous peu, nous publierons un article agrémenté de photos qui répondra aux questions suivantes : En quoi consistait une “ Aurore mobile ” ? |
Á hnöppum á hvorum enda grindarinnar var grafin áletrunin Dawn-Mobile (Dawn-taska), þar sem farmurinn var yfirleitt mörg bindi af bókaröðinni „Dögun þúsundáraríkisins“. À chaque extrémité de la barre transversale se trouvait un embout sur lequel était gravé “ Aurore mobile ”, vu que le chargement le plus courant était constitué de volumes de L’Aurore du Millénium. |
Flestum töskunum var skilað til eigenda sinna innan 48 klukkustunda en 3 prósent þeirra, „ein taska á hverja 2000 flugfarþega, fannst aldrei“. La plupart ont été rendus à leur propriétaire dans les 48 heures, mais 3 % d’entre eux, soit “ un pour 2 000 voyageurs, n’ont jamais été retrouvés ”. |
Fáeinum mínútum síðar var forseta Rússlands afhent taska með rafeindabúnaði svo að hann gæti fyrirskipað gagnárás með kjarnavopnum. Quelques minutes plus tard, on remit au président russe une mallette contenant des instruments électroniques lui permettant de déclencher une contre-attaque dévastatrice. |
Nei, bara ūessi taska. Non, seulement le sac. |
Ūađ eina sem foringjarnir vildu var ūessi taska. Cette valise, c'était tout ce que voulaient les pontes. |
Ūetta er mjög mikilvæg taska. C'est un bagage important. |
Gatslitin taska og biblía, sem er óhrein eða með hundseyru, spillir fyrir boðskapnum um ríkið. Des sacoches râpées et des Bibles écornées ou défraîchies déprécient le message du Royaume. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de taska dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.