इंडोनेशियाई में menteri luar negeri का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में menteri luar negeri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में menteri luar negeri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में menteri luar negeri शब्द का अर्थ विदेश मंत्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
menteri luar negeri शब्द का अर्थ
विदेश मंत्री
Selama 12 tahun berikutnya, saya memegang jabatan dalam enam kabinet, dua kali sebagai menteri luar negeri. अगले 12 सालों में मैंने कैबिनट के 6 अलग-अलग पदों पर काम किया, जिस दौरान मैं दो बार विदेश मंत्री भी बना। |
और उदाहरण देखें
Saya adalah menteri luar negeri pada waktu itu dan menjadi penasihat pribadi Presiden Kekkonen. इस सम्मेलन में 35 देशों के बड़े-बड़े नेता शामिल हुए। उस समय मैं राष्ट्रपति केकेनन का खास सलाहकार और विदेश मंत्री था। |
Soares akhirnya menjadi Menteri Luar Negeri. सुमन्त विदेश मंत्री था। |
Selama 12 tahun berikutnya, saya memegang jabatan dalam enam kabinet, dua kali sebagai menteri luar negeri. अगले 12 सालों में मैंने कैबिनट के 6 अलग-अलग पदों पर काम किया, जिस दौरान मैं दो बार विदेश मंत्री भी बना। |
”Tidak ada perang di permukaan bumi ini yang sedestruktif pandemi AIDS.” —MENTERI LUAR NEGERI AS, COLIN POWELL. “इस दुनिया में कोई युद्ध इतना विनाशकारी नहीं रहा है, जितना कि एड्स की यह महामारी।”—कॉलन पॉवॆल, अमरीका का सरकारी सचिव। |
”Setiap peradaban yang pernah ada akhirnya ambruk,” kata mantan Menteri Luar Negeri AS Henry Kissinger. अमरीका के भूतपूर्व सरकारी सचिव, हेन्री किसिंजर ने कहा: “जितनी सभ्यताएँ वजूद में आयीं, वे आखिरकार टूटकर बिखर गयीं। |
Pernah, dalam sebuah penerbangan dari Beirut ke Amerika Serikat, saya duduk di sebelah Charles Malek, mantan menteri luar negeri Lebanon. एक बार जब मैं बेरूत से अमरीका तक हवाई जहाज़ में सफर कर रहा था, तब मेरे बगल में लेबनॉन के भूतपूर्व विदेश मंत्री, चार्ल्स मैलेक बैठे थे। |
”Sejarah adalah kisah tentang kegagalan berbagai upaya, juga tentang keinginan yang tidak terwujud,” kata Henry Kissinger, mantan Menteri Luar Negeri AS. हैनरी किसइंगर जो अमरीका के सेक्रेटरी ऑफ स्टेट (विदेश मंत्री) रह चुके हैं, उनका कहना है: “इतिहास में ऐसे लोगों की दास्तान दर्ज़ है, जिनकी कोशिशें नाकाम हुई हैं और जिनकी तमन्नाएँ पूरी नहीं हुईं।” |
Presiden Lombardy, Attilio Fontana, dan Menteri Luar Negeri Italia Luigi Di Maio mengabaikan laporan media tersebut dan mengungkapkan rasa terima kasih mereka. लोम्बार्डी के अध्यक्ष एटिलियो फोंटाना और इटली के विदेश मंत्री लुइगी डि मियो ने मीडिया रिपोर्टों का खंडन किया और उनका आभार व्यक्त किया। |
Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Yves Le Drian mengatakan, "Keputusan Ini bertentangan dengan hukum internasional dan khususnya resolusi dari Dewan Keamanan dan Majelis Umum PBB". . यूरोप और विदेश मामलों के फ्रांसीसी मंत्री जीन-यवेस ले ड्रियन ने कहा, "यह निर्णय अंतरराष्ट्रीय कानून और विशेष रूप से सुरक्षा परिषद और संयुक्त राष्ट्र महासभा के संकल्पों का उल्लंघन करता है। |
Atas nama Amerika Serikat, saya berterima kasih kepada Jepang dan Menteri Luar Negeri Kono yang telah menyelenggarakan pertemuan tingkat menteri terkait ancaman yang terus meningkat dari Korea Utara. संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर से, मैं जापान और मंत्री कोनो का उत्तरी कोरिया की ओर से बढ़ते हुए खतरे पर इस मंत्रीस्तरीय वार्ता का आयोजन करने के लिए धन्यवाद करता हूँ। |
Misalnya, pada tanggal 4 Desember 2002, menurut laporan media, ”para menteri luar negeri dari 55 negara di Eropa, Amerika Utara, dan Asia Tengah sepakat memberlakukan sebuah rencana” yang dirancang untuk mengkoordinasi upaya-upaya mereka. उदाहरण के लिए, समाचार रिपोर्टों के मुताबिक, दिसंबर 4, 2001 को “पचपन यूरोपी, उत्तर अमरीकी और मध्य एशियाई देशों के विदेश मंत्रियों ने सर्वसम्मति से एक योजना को स्वीकार किया।” यह योजना इसलिए तैयार की गयी थी ताकि आतंकवाद को मिटाने के लिए वे संगठित होकर कार्यवाही करें। |
Sebagai contoh, sejumlah menteri luar negeri dan gubernur bank sentral yang tergabung dalam kelompok G-20 baru-baru ini meminta Dewan Stabilitas Keuangan (Financial Stability Board) untuk mempelajari cara agar sektor keuangan dapat menghadapi perubahan iklim. उदाहरण के लिए, जी-20 के वित्त मंत्रियों और केंद्रीय बैंकों के गवर्नरों ने वित्तीय स्थिरता बोर्ड से यह पता लगाने के लिए कहा है कि वित्तीय क्षेत्र जलवायु संबंधी मुद्दों पर किस प्रकार कार्रवाई कर सकता है। |
Walaupun saya tidak pernah menjadi anggota partai politik, pada November 1963, Presiden Kekkonen mengundang saya untuk menjadi menteri perdagangan luar negeri. हालाँकि मैं किसी राजनैतिक पार्टी का सदस्य नहीं था, लेकिन नवंबर 1963 में राष्ट्रपति केकेनन ने मुझे विदेश व्यापार मंत्री बनने का न्यौता दिया। |
Beliau merehabilitasi institusi tersebut dengan menjadi lebih sukses dari pendahulunya dan menjadi populer di Israel dan dikagumi di luar negeri sebagai “tetua” dalam kancah internasional, pembicara yang populer di forum-forum internasional, dan simbol perdamaian Israel, kontras dengan Perdana Menteri Israel yang garang, Binyamin Netanyahu. एक अयोग्य पूर्ववर्ती का उत्तराधिकारी बनने के बाद उन्होंने संस्था को पुनर्स्थापित किया और देश में लोकप्रिय हो गए और अनौपचारिक वैश्विक वरिष्ठ के रूप में विदेशों में उनकी प्रशंसा होने लगी, और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर वे एक अत्यंत लोकप्रिय वक्ता बन गए, और देश के झगड़ालू प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू के बिल्कुल विपरीत वे शांति की अपेक्षा करनेवाले इज़रायल का प्रतीक बन गए। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में menteri luar negeri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।