इतालवी में affrancare का क्या मतलब है?

इतालवी में affrancare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में affrancare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में affrancare शब्द का अर्थ मुक्त करना, छुड़ाना, निकालना, खोलना, छोड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

affrancare शब्द का अर्थ

मुक्त करना

(exempt)

छुड़ाना

(release)

निकालना

(release)

खोलना

(loose)

छोड़ना

(loose)

और उदाहरण देखें

Ma i tentativi di affrancare dalla povertà tutti gli esseri umani sono sempre falliti.
लेकिन सभी इंसानों को गरीबी के चंगुल से आज़ाद करने की कोशिशें हमेशा नाकामयाब हुई हैं।
È “un prezzo pagato per affrancare una persona o cosa da qualcuno che la tiene vincolata.
यह वह मूल्य है जो उस व्यक्ति या वस्तु को पुनः प्राप्त करने के लिए उस व्यक्ति को दिया जाता है जो उस व्यक्ति या वस्तु को कैद में रोके रखता है।
12 Ed ora, non v’era alcun mezzo per affrancare gli uomini da questa condizione decaduta, che l’uomo aveva richiamato su di sé a causa della sua disobbedienza;
12 और अब, ऐसा कोई भी साधन नहीं था जिससे मनुष्यों को इस पतित अवस्था से बचाया जा सके, जिसे मनुष्य अपने स्वयं की अवज्ञाकारिता के कारण अपने ऊपर लाया था ।
(Giovanni 10:17; 19:17, 18, 28-30; Romani 5:19, 21; Filippesi 2:8) Così facendo provvide il riscatto o pagò il prezzo necessario per affrancare il genere umano dalla schiavitù del peccato e della morte.
(यूहन्ना 10:17; 19:17, 18, 28-30; रोमियों 5:19, 21; फिलिप्पियों 2:8) इस तरह यीशु ने छुड़ौती दी या दूसरे शब्दों में कहें तो उसने वह दाम चुकाया जो मानवजाति को पाप और मृत्यु की दासता से छुड़ाने के लिए ज़रूरी था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में affrancare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।