इतालवी में autonomia का क्या मतलब है?
इतालवी में autonomia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में autonomia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में autonomia शब्द का अर्थ autonomy है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
autonomia शब्द का अर्थ
autonomynoun |
और उदाहरण देखें
I ricercatori che studiano i sistemi autonomi stanno collaborando con i filosofi per risolvere il complesso problema di programmazione dell'etica nelle macchine, che mostra che qualunque ipotetico dilemma può finire per scontrarsi con il mondo reale. तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। |
“Essendosi bloccati i due impianti di filtraggio, c’era un’autonomia di sole due ore d’acqua”. “दो संयंत्र बंद पड़ गये थे और बस दो घंटे का पानी बचा था।” |
(Romani 3:23) Questa inclinazione peccaminosa tende a promuovere egoismo, eccessivo orgoglio, desiderio di autonomia morale e violenza. (रोमियों 3:23) पाप की तरफ झुकाव होने की वजह से इंसान स्वार्थी, घमंडी और हिंसक बन जाते हैं, साथ ही उनमें अपने लिए सही-गलत का फैसला खुद करने की इच्छा पैदा हो जाती है। |
Il Bangladesh divenne poi stato autonomo nel 1971. और इसी वजह से अंत में 1971 में बांग्लादेश बना। |
Se un testimone di Geova ha bisogno di cure ospedaliere o di ricoverarsi in una casa di riposo, dovrà decidere in maniera autonoma se rivolgersi a una struttura che potrebbe avere legami con un’organizzazione religiosa. अगर किसी यहोवा के साक्षी को अस्पताल या नर्सिंग होम में भर्ती होने की ज़रूरत पड़ती है, तो उसे खुद यह फैसला करना चाहिए कि वह ऐसे अस्पताल में भर्ती होना चाहेगा या नहीं, जो एक धार्मिक संस्था से जुड़ा है। |
Siamo stati felici di aver potuto affittare alloggi autonomi in qualsiasi città venissi trasferito quale dipendente statale. मगर हमें खुशी है कि एक सरकारी कर्मचारी के तौर पर जिस किसी शहर में मेरा तबादला हुआ, वहाँ हम अलग मकान किराए पर ले पाए। |
In modo simile, mio figlio sa che più si dimostra ubbidiente e affidabile entro i limiti che gli sono stati dati, più autonomia potrà ricevere. उसी तरह, मेरा बेटा भी समझता है कि अगर वह हमारी बतायी हद में रहकर अपनी ज़िम्मेदारी निभाता है और आज्ञा मानता है, तो हम धीरे-धीरे उसे और आज़ादी देते जाएँगे। |
Per lui l’ultima ribellione a Gerusalemme non era scaturita da questioni puramente religiose, ma dal fatto che in Giudea si nutrivano simpatie per l’Egitto, sentimenti politici che si erano potuti pericolosamente manifestare proprio perché gli ebrei, unici fra i suoi sudditi, avevano chiesto e ottenuto un’ampia autonomia religiosa. . . . उसे लगा कि यरूशलेम में हाल में भड़के विद्रोह की वज़ह सिर्फ धर्म ही नहीं थी, बल्कि उसकी एक राजनैतिक वज़ह भी थी, क्योंकि यहूदिया के लोग मिस्र की सरकार चाहते थे। इस तरह विद्रोही भावनाओं को ज़ाहिर करने का एक खास कारण यह भी था कि उसके राज्य में सिर्फ यहूदी लोग ही धर्म की छूट चाहते थे और उन्हें यह छूट दी गई थी। |
I Jath a sud di Agra si rendono autonomi. दक्षिण भारत में कावेरी झा अपने स्वतंत्र व्यव्हार के लिए जानी जाती हैं। |
Ora è un robot autonomo capace di nuotare, con un'intelligenza artificiale e con l'obiettivo finale di raggiungere Europa, la luna di Giove, ed esplorare gli oceani sotto la superficie ghiacchiata di quel corpo. अब यह एक आत्म तैराकी स्वतन्त्र रोबोट है , जो आर्टिफिशिअल्ली इंटेलीजेंट है, और उसका अंतिम लक्ष्य बृहस्पति के चंद्रमा यूरोपा के लिए जाना है और उसकी जमी हुई सतह के नीचे छुपे महासागरों की खोज करना है | |
Il problema fondamentale da risolvere è dare loro autonomia di calcolo per stabilire come spostarsi dal punto A al punto B. एक मौलिक समस्या है जो रोबोट को हल करना है यदि वेह स्वायत्त रह सकते है की अनिवार्य रूप से पता लगाना कैसे पॉइंट अ से पॉइंट बी तक पोहोच सकते है| |
Ciascuno stato godeva di una certa autonomia ed era governato da un principe. हर रियासत पर एक राजकुमार राज करता था। |
Una nota della Bibbia di Gerusalemme a Genesi 2:17 spiega che Adamo ed Eva rivendicarono l’“autonomia morale con la quale l’uomo rinnega il suo stato di creatura . . . द न्यू जेरुसलेम बाइबल में उत्पत्ति 2:17 का फुटनोट कहता है कि आदम और हव्वा ने “दावा किया कि उन्हें परमेश्वर से पूरी तरह आज़ाद होकर जीने का हक है और इस तरह उन्होंने यह कबूल करने से इंकार कर दिया कि परमेश्वर ने उन्हें सृजा है . . . |
Perciò di solito coloro che desiderano prestare servizio in un paese straniero devono essere economicamente autonomi. इसलिए जो लोग विदेश में सेवा करना चाहते हैं उनके पास इतना पैसा होना चाहिए कि वे अपनी ज़रूरतें खुद ही पूरी कर सकें। |
La funzione dell'ambiente è quello di permettere al bambino di sviluppare l'autonomia in tutte le aree, in base alle proprie direttive evolutive interne. पर्यावरण का यह काम है कि वह बच्चे को अपने या उसके भीतर मनोवैज्ञानिक निर्देशों के अनुसार सभी क्षेत्रों में स्वतंत्रता को विकसित करने की अनुमति दे। |
Nel 2014 abbiamo creato Zipline, un'azienda che usa velivoli elettrici autonomi per consegnare medicinali a ospedali e centri di cura, su richiesta. और 2014 में हमने ज़िपलाइन बनाया, ऐसी कंपनी जोकि बिजली के स्वायत्त विमान का उपयोग करती है अस्पतालों और स्वास्थ्य केन्द्रों की माँग पर दवाई पहुँचाने के लिए। |
Nulla può sostituire l’esame autonomo dei pregi di ciascuna traduzione”. क्योंकि जब तक हम खुद किसी अनुवाद की जाँच नहीं कर लेते, तब तक हम यह पता नहीं लगा सकते कि वह अच्छा है या बुरा।” |
La gara, giocata all'Hamilton Crescent, in Scozia, è considerata il primo incontro ufficiale tra nazionali di calcio della storia, perché si trattava di due selezioni indipendenti operanti in autonomia e non controllate dalla medesima federazione calcistica. स्कॉटलैंड में हैमिल्टन क्रिसेंट में खेले जाने वाले इस मैच को पहले आधिकारिक अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल मैच के रूप में देखा जाता है, क्योंकि दोनों टीमों को एक फुटबॉल फुटबॉल के काम के बजाय स्वतंत्र रूप से चुना और संचालित किया गया था। |
Le modalità in cui Hong Kong svilupperà la sua democrazia in futuro rientrano completamente nella sfera della sua autonomia. हांगकांग भविष्य में अपने लोकतंत्र को कैसे विकसित करेगा यह पूरी तरह से हांगकांग की स्वायत्तता के क्षेत्र के भीतर है। |
Nel complesso danno una autonomia energetica di 4-8 secondi. रक्त की मात्रा 4 से 8 औंस तक प्राकृतिक मानी जाती है। |
Burtchaell ha detto: “Alcuni atti terroristici sono compiuti da una minoranza etnica o religiosa (e di solito economica) che chiede l’autonomia: i baschi in Spagna, i cattolici nell’Ulster, gli huks nelle Filippine. . . . बर्टशेल ने बताया: “कुछ आतंकवाद जातीय और/या धार्मिक (साधारणतः आर्थिक) अल्पसंख्यक वर्ग के द्वारा स्थायी बनाए गए हैं: स्पेन के बॉस्क, अल्स्टर के कैथॉलिक, फिलिप्पी हुक। . . . |
I primi progetti proponevano un 777-100X che avrebbe dovuto essere una versione accorciata del modello 200 complessivamente alleggerita ma dotata di maggiore autonomia (similmente al Boeing 747SP). आरंभिक योजनाएं 777-100एक्स (777-100X) के एक प्रस्ताव पर केन्द्रित था जो -200 का एक संक्षिप्त संस्करण था जिसका वजन कम और उड़ान क्षमता अधिक थी जो 747एसपी (747SP) की तरह था। |
Penso che l'esempio di una macchina autonoma sia il più facile da notare. और मुझे एक स्वचालित कार उदाहरण की सोच आती है वास्तव में देखने में सबसे आसान है। |
970 Sora contea autonoma. गांव का कुल भौगोलिक क्षेत्र २२७। |
Si preme il tasto di avvio, e senza altri interventi umani l'auto arriva a destinazione in modo totalmente autonomo. स्टार्ट कीजिये और कुछ करने की जरुरत नहीं, और यह अपने गंतव्य तक खुद ही पहुँच सकती है| |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में autonomia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
autonomia से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।