इतालवी में cantina का क्या मतलब है?
इतालवी में cantina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cantina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cantina शब्द का अर्थ तहखाना, तहख़ाना, कैंटीन, मूल भूमिगत भण्डारण, कोष्ठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cantina शब्द का अर्थ
तहखाना(vault) |
तहख़ाना(basement) |
कैंटीन(canteen) |
मूल भूमिगत भण्डारण(cellars) |
कोष्ठ(vault) |
और उदाहरण देखें
Ricordo anche le tante volte in cui correvamo a rifugiarci in cantina, poiché non era insolito che arrivasse un tornado. मुझे यह भी याद है कि मैं कई बार घर के पास एक तहखाने में जाकर छिपने की कोशिश करती थी, क्योंकि हमारे यहाँ बवंडर और आँधी चलना आम बात थी। |
"Pulizia della morte" è la parola svedese che indica la pulizia dell'armadio, della cantina e del sottotetto prima di morire, in modo che non debbano farlo i figli. "आख़िरी सफ़ाई" स्वीडिश शब्द है जिसमें मरने से पहले, अपना कमरा, कोठरी और अटारी साफ़ की जाती है, |
Improvvisamente dalla cantina escono due uomini. दरअसल फरी नृत्य के भी दो भाग होते हैं। |
Nella cantina c’erano 40 grandi giare che potevano contenere l’equivalente di 3.000 bottiglie di vino. वहाँ उन्हें एक बहुत बड़ा कमरा मिला, जो करीब 3,700 साल पुराना था। उसमें उन्हें 40 बड़े-बड़े मटके मिले। |
Nelle cantine il Cladosporium cellare dà il tocco finale durante il processo di invecchiamento. और वाइन के तहखानों में क्लॅडोस्पोरियम सैलार नाम की फफूँदी, वाइन के बनते वक्त उसका स्वाद निखार देती है। |
Nel 2013 gli archeologi hanno scoperto nell’antica Canaan un’enorme cantina vinicola che risale a circa 3.700 anni fa. सन् 2013 में खोज करनेवालों ने इसराएल देश के एक इलाके में खुदाई की, जहाँ एक वक्त पर कनान देश का एक शहर हुआ करता था। |
Una mattina, invece di riportarmi in cella, mi portarono in una delle loro famigerate U-Boot Zellen (chiamate celle sottomarine perché si trovavano in fondo a una cantina). एक सुबह, मुझे अपनी कोठरी में ले जाने के बजाय, वे मुझे अपने एक कुख्यात यूबोट सॆलन (पनडुब्बी कोठरी नाम से ज्ञात क्योंकि उनका स्थान तहखाने में बहुत नीचे था) में ले गए। |
Che beffa che cantino cori di “Alleluia!” nei loro sontuosi edifici religiosi! यह क्या ही ढोंग की बात है कि वे अपनी आलीशान धार्मिक इमारतों में “हल्लिलूय्याह” गीत गाते हैं! |
"Penso che siano in cantina. ये नीचे आंगन में खुलते हैं। |
10 Nell’impero mondiale della falsa religione, sia nella cristianità che in altri paesi, c’è spesso l’usanza che gli adoratori cantino degli inni, ascoltino preghiere ripetitive e seguano forse una predica. १० झूठे धर्म के विश्व साम्राज्य में, चाहे मसीहीजगत में हो या अन्य देशों में, उपासकों का अकसर यह रिवाज़ होता है कि कुछ भजन गाएँ, दोहराई जानेवाली प्रार्थनाएँ सुनें, और शायद एक भाषण सुनें। |
27 Simèi il ramatita aveva la responsabilità delle vigne; Zabdi il sifmita aveva la responsabilità delle cantine in cui si trovava il prodotto delle vigne. 27 अंगूरों के बागों की देखरेख करनेवाला अधिकारी शिमी था जो रामाह का रहनेवाला था। दाख-मदिरा बनाने के लिए इस्तेमाल होनेवाली उपज की देखरेख करनेवाला अधिकारी शापामी जब्दी था। |
▪ Cantiniere: era lo specialista responsabile della fermentazione della birra nei tini e della sua maturazione nelle cantine di deposito. ▪ सैल्लर मास्टर—एक तजुर्बेकार विशेषज्ञ जो लकड़ी के बने टब में रखी बियर के फर्मेन्टेशन की, साथ ही तहखाने में रखी बियर के मच्योरेशन की भी देखरेख करता। |
Abbiamo fatto portare otto barili di birra dalle cantine. हम तहखाने से शराब की आठ बैरल के ऊपर लाया हूँ । |
(Genesi 1:14-18) Nel sottosuolo, la “cantina” della terra, ci sono combustibili come carbone e petrolio che possiamo usare per riscaldarci. (उत्पत्ति 1:14-18) इतना ही नहीं, पृथ्वी के गोदाम में, यानी ज़मीन के अंदर कोयला और तेल जैसे इंधन पाए जाते हैं, जिनका हम उर्जा पैदा करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं। |
Dopo la fermentazione, la birra appena prodotta passa in appositi recipienti posti nella cantina di deposito, dove viene lasciata maturare. इसके बाद इस कच्ची बियर को मच्योरेशन या पूरी तरह तैयार होने के लिए टंकियों में भरकर, तहखाने के गोदाम में रखा जाता है। |
A sette anni me ne andavo di nascosto in cantina a bere vino, e sembrava che questo alleviasse la mia tristezza. जब मैं सात साल का था, तब मैं घर पर बनी वाईन पीने के लिए दबे पाँव तहखाने में जाया करता था। इससे मुझे अपने गम को भुलाने में मदद मिलती थी। |
a lui cantino lodi* con tamburello e cetra. डफली और सुरमंडल बजाकर उसकी तारीफ में गीत गाएँ। |
Attualmente ci sono 10 cantine e vigneti che producono vino nel paese. फिलहाल जर्मनी में दस शराब कारखाने हैं जो व्हिस्की का उत्पादन करते हैं। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cantina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cantina से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।