इतालवी में esaminare का क्या मतलब है?

इतालवी में esaminare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में esaminare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में esaminare शब्द का अर्थ देखना, खोजना, ढूँढ़ना, ढूँढना, पढ़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esaminare शब्द का अर्थ

देखना

(observe)

खोजना

(investigate)

ढूँढ़ना

(seek)

ढूँढना

(seek)

पढ़ना

(peruse)

और उदाहरण देखें

Esaminare in breve alcuni aspetti dell’offerta di letteratura di luglio, dopo di che far dimostrare una o due presentazioni.

चंद शब्दों में बताइए कि जुलाई महीने में पेश किए जानेवाले साहित्य में क्या जानकारी दी गयी है। उसके बाद एक या दो प्रदर्शन करके दिखाइए।

Chiediamo regolarmente a Geova di esaminare i nostri pensieri più intimi?

क्या आप यहोवा से अपने अंदर छिपे विचारों को परखने की हमेशा बिनती करते हैं?

Credeva che la gente in genere, e non solo pochi eletti, aveva bisogno di esaminare “ogni espressione che esce dalla bocca di Geova”.

उसका मानना था कि सिर्फ गिने-चुने लोगों को ही नहीं बल्कि सभी को ‘यहोवा के मुख से निकलनेवाले हर एक वचन’ पर ध्यान देने की ज़रूरत है। (तिरछे टाइप हमारे।)

Per esempio, se lo studente crede già che Gesù è il Messia, potrebbe non essere necessario esaminare insieme a lui il soggetto “Gesù Cristo: il Messia promesso” quando si esamina il capitolo 4 “Chi è Gesù Cristo?”

मिसाल के तौर पर एक ऐसे विद्यार्थी को लीजिए, जो पहले से यह मानता हो कि यीशु ही मसीहा है। जब आप उसके साथ अध्याय 4 पर अध्ययन करते हैं, जिसका शीर्षक है “यीशु मसीह कौन है?” तब अतिरिक्त लेख में दिया विषय “यीशु मसीह—वह मसीहा जिसके आने का वादा किया गया” पर चर्चा करने की शायद आपको ज़रूरत न हो।

Esaminare in breve La Torre di Guardia del 15 agosto 2000, pagina 32.

अगस्त 15,2000 की प्रहरीदुर्ग के पेज 32 से चंद मुद्दे बताइए।

Leggere ed esaminare le scritture chiave includendo una o due esperienze tratte dalle nostre pubblicazioni.

खास आयतें पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए, और हमारे साहित्य से एक-दो अनुभव बताइए।

Perciò, dato che vogliono essere pronti, hanno deciso di esaminare insieme ogni giorno argomenti scritturali.

इसलिए उन्होंने फैसला किया कि वे हर दिन आध्यात्मिक विषयों पर बातचीत करेंगे और इस तरह तैयार रहने का सबूत देंगे।

Esaminare l’invito che si trova nell’ultima pagina della Torre di Guardia del 1° aprile 2007 e incoraggiare i proclamatori a invitare le persone interessate al discorso speciale che sarà pronunciato il 15 aprile.

अप्रैल 1, 2007 की प्रहरीदुर्ग के पीछे दिए गए निमंत्रण से चंद बातें बताइए और प्रचारकों को बढ़ावा दीजिए कि वे दिलचस्पी दिखानेवालों को, अप्रैल 15 को पेश किए जानेवाले खास जन भाषण के लिए न्यौता दें।

Ogni corpo degli anziani ha il solenne dovere di esaminare scrupolosamente i requisiti scritturali dei fratelli che raccomanda perché siano nominati nella congregazione di Dio.

प्राचीनों के सभी निकायों पर गंभीर ज़िम्मेदारी है कि वे भाइयों को परमेश्वर की मंडली में ज़िम्मेदारी के पद पर ठहराने की सिफारिश करते वक्त, उनकी शास्त्र पर आधारित योग्यताओं की अच्छी तरह जाँच करें।

Dovrebbe anche disporre di incontrarsi con il conduttore per esaminare l’attività dei proclamatori del gruppo.

उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए।

Perciò, soffermatevi a esaminare quanto tempo vostro figlio dedica ai videogiochi.

इसलिए वक्त निकालकर यह जाँचिए कि आपका बच्चा इन गेमों को खेलने में कितना समय बिताता है।

Con queste risorse puoi esaminare e controllare le attività memorizzate nel tuo Account Google.

इन संसाधनों की मदद से, आप अपने Google खाते में सेव की गई गतिविधि देख सकते हैं और उस पर नियंत्रण रख सकते हैं.

Aiuta chi ti ascolta a esaminare sé stesso.

अपनी जाँच करने के लिए उभारिए।

Ma nell’esaminare ciascuna di queste profezie separatamente, sono state indicate date di inizio e di fine lievemente diverse.

लेकिन इनमें से हर भविष्यवाणी को अलग-अलग समझाते समय, इनकी शुरूआत के लिए और अन्त के लिए दी गयी तारीख़ें थोड़ी-सी भिन्न थीं।

Come gli antichi bereani, dovrebbero ‘esaminare attentamente le Scritture ogni giorno per vedere se queste cose stanno così’.

प्राचीन बिरीयावासियों की तरह, उन्हें ‘प्रति दिन पवित्र शास्त्रों में ढूंढ़ते रहना चाहिए कि ये बातें योंहीं हैं, कि नहीं।’

Un modo è quello di esaminare come descrive la Bibbia i malvagi e vedere se la descrizione corrisponde alla persona in questione.

एक तरीक़ा है यह जाँच करना कि बाइबल दुष्ट लोगों का वर्णन कैसे करती है और फिर देखना कि क्या वह वर्णन उस व्यक्ति पर लागू होता है जिसके साथ निपटा जा रहा है।

• Come possiamo esaminare il nostro atteggiamento nei confronti delle bevande alcoliche?

• शराब के मामले में हम अपना रवैया कैसे जाँच सकते हैं?

Questi esempi ci spingeranno a esaminare il nostro modo di pensare e il nostro comportamento e a chiederci se dovremmo seguire in misura maggiore i consigli che Dio ci dà per proteggerci. — Isa.

ये उदाहरण हमारी मदद करेंगे कि हम अपनी दलीलों और आदतों की जाँच करें और देखें कि क्या हम परमेश्वर की सलाहों को और भी अच्छी तरह मान सकते हैं, जिनसे हमारी हिफाज़त होती है।—यशा.

Esaminare questi capitoli ci aiuterà a trarre beneficio dall’immeritata benignità di Dio e a rimanere concentrati sulle cose spirituali, che ci recheranno benedizioni eterne.

ये अध्याय हमें परमेश्वर की महा-कृपा से फायदा पाने और उन बातों पर ध्यान लगाने में मदद देती हैं, जो सचमुच अहमियत रखती हैं।

Esaminare gli aspetti contenuti nell’inserto del Ministero del Regno dell’ottobre 2008 che si applicano alla congregazione.

अक्टूबर 2008 की हमारी राज्य सेवकाई के इंसर्ट से उन मुद्दों पर चर्चा कीजिए, जिन पर आपकी कलीसिया को अमल करने की ज़रूरत है।

Potete esaminare il rapporto annuale alle pagine da 18 a 21 e vedere quanti altri paesi hanno avuto un simile elevato numero di presenti rispetto al numero dei proclamatori.

आप पृष्ठ १८ से २१ तक वार्षिक रिपोर्ट जाँच सकते हैं और यह देख सकते हैं कि और ऐसे कितने देश हैं जहाँ के प्रकाशकों की संख्या की तुलना में इसी तरह स्मारक में कहीं ज़्यादा लोग हाज़िर थे।

4 Perché non esaminare a fondo e in modo positivo il vostro fratello o la vostra sorella?

4 क्यों न आप इस मसीही भाई या बहन को ध्यान से देखें और उसकी अच्छाइयों पर गौर करने की कोशिश करें?

L’intendimento è stato definito “la capacità di esaminare una cosa e distinguerne le parti in modo da capire che relazione c’è fra loro, afferrandone così il significato”.

समझ की परिभाषा यूँ दी गयी है, “किसी मामले का पूरा-पूरा जायज़ा लेकर, उस पर विचार करना और उसके हर पहलू को अच्छी तरह जान लेना।”

Questo eccellente strumento è stato preparato per suscitare nelle persone il desiderio di esaminare la Bibbia.

इस उत्तम औज़ार को इस ढंग से बनाया गया है जिससे लोग बाइबल की जाँच करने के लिए प्रेरित होंगे।

(2 Re, capitoli 15-20; 2 Cronache, capitoli 26-32) Oppure, nel leggere Aggeo e Zaccaria, prendetevi il tempo di esaminare il contenuto del libro di Esdra.

(२ राजा, अध्याय १५-२०; २ इतिहास, अध्याय २६-३२) या हाग्गै और जकर्याह की पुस्तकों को पढ़ते वक़्त, एज्रा की पुस्तक में जो पाया जाता है, उस पर पुनर्विचार करने के लिए समय निकालिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में esaminare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

esaminare से संबंधित शब्द

इतालवी में affrontare का क्या मतलब है?

इतालवी में considerare का क्या मतलब है?