इतालवी में finestra का क्या मतलब है?

इतालवी में finestra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में finestra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में finestra शब्द का अर्थ खिड़की, विंडो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

finestra शब्द का अर्थ

खिड़की

nounfeminine (apertura trasparente in una parete verticale della muratura)

Ha chiuso la finestra per paura della pioggia.

उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था।

विंडो

noun

Il servizio richiesto è stato lanciato in una finestra separata

निवेदित सेवा को अलग विंडो में लांच किया गया है

और उदाहरण देखें

Lavare zanzariere, finestre e telai

खिड़कियाँ, उनके फ्रेम, और खिड़कियों पर लगी जालियाँ धोइए

+ 32 Guardando in alto verso la finestra, Ieu disse: “Chi è dalla mia parte?

+ 32 येहू ने ऊपर खिड़की की तरफ देखकर कहा, “कौन है मेरी तरफ?

Così, la mattina dopo, quando mi sono svegliato dopo troppo poco sonno, preoccupato per il buco nella finestra, con una nota mentale che dovevo chiamare il vetraio e la temperatura gelida e le riunioni che avevo in Europa e con tutto quel cortisolo nel cervello, la mia mente era annebbiata, ma non sapevo che lo fosse, perché la mente era annebbiata.

तो अगली सुबह, जब मैं बहुत कम नींद से उठा, खिड़की में छेद के बारे में चिंता करते हुए, और मैं अपने ठेकेदार को फोन करने पर ध्यान दिया, और अकडाने वाले ठंड, और यूरोप में होने वली बैठकों, और आप को पता है मेरे दिमाग में सब कोर्टिसोल के साथ, मेरी सोच धुंधला थी, लेकिन मुझे नही पता है कि मौसम बादली था क्योंकि मेरी सोच धुंधला थी।

Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.

लूरडेस अपने घर की खिड़की से बाहर शहर को टकटकी लगाए देखती है और वह अपनी उँगलियाँ अपने काँपते होंठों पर रखती है।

guarda dalle finestre,

खिड़की से झाँक रहा है,

Vicino alla soglia c’erano pannelli di legno+ dal pavimento fino alle finestre, e le finestre erano coperte.

हर दहलीज़ के पास फर्श से लेकर खिड़कियों तक लकड़ी के तख्ते लगे थे+ और खिड़कियाँ ढकी थीं।

+ 16 Ma quando l’Arca di Geova entrò nella Città di Davide, Mìcal,+ figlia di Sàul, guardò giù dalla finestra e vide il re Davide che saltava e danzava davanti a Geova, e in cuor suo cominciò a disprezzarlo.

16 मगर जब यहोवा का संदूक दाविदपुर पहुँचा और शाऊल की बेटी मीकल+ ने खिड़की से नीचे झाँककर देखा कि राजा दाविद यहोवा के सामने झूम-झूमकर नाच रहा है तो वह मन-ही-मन दाविद को तुच्छ समझने लगी।

In quei pueblos gli alloggi di solito erano minuscole stanze senza finestre, dove c’era un letto e nient’altro.

वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था।

Dopo avermi aiutata a sedere sulla sedia a rotelle mi spingevano fino alla mia scrivania in un angolino dell’appartamento, vicino a una finestra.

मेरी पहिया-कुर्सी पर बैठने में मेरी सहायता करने के बाद, वे मेरे मकान के एक छोटे-से कोने में, खिड़की के पास मेरी मेज़ तक मुझे ले जातीं।

Finestra con campi di immissione testuali

पाठ इनपुट बक्सा संवाद

E vogliamo che tutti guardino fuori da questa stessa finestra e vedano esattamente la stessa cosa.

और हम चाहते हैं की बाकी सब भी उसी एक खिड़की से बाहर देखे और बिलकुल वही एक ही बात देखें.

Una voce canterà alla finestra.

खिड़की से किसी के गाने की आवाज़ आएगी।

Un giorno sono sul treno e cerco di decodificare le regole grafiche per delle gocce su una finestra.

एक दिन रेल में बैठे हुये मैं जानने की कोशिश कर रहा था खिड़की पर बूंदों के लिए ग्राफिक नियम.

Ospitiamo seminari ed eventi per le comunità per studiare la povertà energetica e come appportare piccole migliorie, quali un miglior isolamento di finestre e scaldabagni, possa contribuire a massimizzare l'efficienza.

हमने उन समुदायों के लिए ऊर्जा की गरीबी के बारे में वर्कशॉप और अन्य कार्यक्रम आयोजित किए, कि कैसे छोटे छोटे सुधार कर, जैसे खिड़की और वाटर हीटर पर बेहतर रोधन से ऊर्जा की दक्षता बढ़ सकती है।

• Alloggiate in luoghi dov’è possibile chiudere le finestre e tener fuori le zanzare

• ऐसे स्थानों में रहिए जहाँ आप खिड़कियों को बंद कर सकें ताकि मच्छर अंदर न आएँ

La nobiltà protestante si offese per questo, e un gruppo di nobili prese d’assalto il castello di Praga, catturò tre dignitari cattolici e li gettò dalla finestra.

इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया।

Stavo giocando con i miei fratellini e una cuginetta quando dalla finestra piombò in casa un piccolo oggetto.

मैं अपने तीन भाई-बहनों और एक चचेरी बहन के साथ खेल रही थी और अचानक कोई चीज़ खिड़की से अंदर घुसी।

(2 Corinti 11:32, 33) L’apertura poteva essere la finestra della casa di un discepolo costruita nelle mura.

(२ कुरिन्थियों ११:३२, ३३) वह खुली जगह एक शिष्य के घर की खिड़की रही होगी, जो कि दीवार से लगकर बनाया गया था।

22 Le finestre, l’atrio e le figure di palme+ erano delle stesse dimensioni di quelli della porta orientale.

22 उसकी खिड़कियों, उसके बरामदे और उस पर बनी खजूर के पेड़ों की नक्काशी+ की नाप पूरब के दरवाज़े जितनी ही थी।

Ha chiuso la finestra per paura della pioggia.

उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था।

6 Stando alla finestra di casa mia,

6 एक बार मैं अपने घर की खिड़की पर खड़ा,

Ha aperto una finestra.

उसने एक खिड़की खोली।

Sfondo delle finestre

विंडो पृष्ठभूमि

10 Ma Daniele, appena seppe che era stato firmato il decreto, andò a casa sua, che aveva le finestre della camera in terrazza aperte verso Gerusalemme.

10 मगर जैसे ही दानियेल को पता चला कि उस फरमान पर राजा ने दस्तखत कर दिए हैं, वह अपने घर गया जिसके ऊपरी कमरे की खिड़कियाँ यरूशलेम की तरफ खुलती थीं।

Hanno rotto i lampioni, hanno gettato spazzatura dappertutto, hanno rotto i vetri delle finestre e hanno rubato i rubinetti, così che l’acqua viene sprecata e rende fangose le strade.

उन्होंने रास्तों की बत्तियाँ तोड़ दी हैं, जहाँ कहीं चाहा वहाँ कूड़ा-कचरा फेंक दिया, खिड़कियाँ तोड़ दीं और नलों की चोरी की है, जिस से पानी बरबाद होता है, और रास्ते भी कीचड़दार बन जाते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में finestra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

finestra से संबंधित शब्द

इतालवी में affacciarsi का क्या मतलब है?

इतालवी में anta का क्या मतलब है?

इतालवी में buttare का क्या मतलब है?

इतालवी में cerniera का क्या मतलब है?

इतालवी में da का क्या मतलब है?

इतालवी में fermo का क्या मतलब है?