इतालवी में incrocio का क्या मतलब है?

इतालवी में incrocio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में incrocio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में incrocio शब्द का अर्थ संकरण करना, चौराहा, दोराहा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

incrocio शब्द का अर्थ

संकरण करना

noun

चौराहा

noun

Gli incroci sono pericolosi per tutti gli automobilisti.

गाड़ी चलानेवालों के लिए चौराहा सबसे खतरनाक होता है।

दोराहा

noun

और उदाहरण देखें

agli incroci, ha preso posizione.

और चौराहों पर खड़ी होकर,

Ci sono due viali principali, e la stazione dei pullman si trova all’incrocio di questi viali.

दो बड़े रास्ते हैं और शहर का बस अड्डा ऐसी जगह बना है जहाँ ये रास्ते आपस में मिलते हैं।

5 Lo stupido incrocia le braccia mentre la sua carne deperisce.

5 मूर्ख हाथ-पर-हाथ धरे बैठा रहता है और खुद को बरबाद कर देता है।

Essa si sofferma davanti a una foto, scattata nel 1957: due strade non asfaltate che attraversano la savana, formando un incrocio nel bel mezzo del deserto.

वह एक तसवीर के सामने रुकती है जो १९५७ में ली गयी थी। यह दो कच्चे रास्तों की तसवीर है जो मैदान के बीच में से निकल रहे हैं और एक सुनसान जगह पर बीच में आकर मिल रहे हैं।

Se chi guida un’automobile non rispetta un segnale di stop a un incrocio dove il traffico è intenso e come risultato ha un brutto incidente, la responsabilità non è della legge.

यदि एक मोटर गाडी चलाने वाला एक व्यस्त चौक में रूकने के संकेत के चिन्ह पर ध्यान नहीं देता है और इसके नतीजे में एक बुरी दुर्घटना का शिकार होता है, यह कानून का दोष नहीं है।

Perché man mano che l’auto si avvicina agli incroci, una voce gli dice quale direzione prendere.

क्योंकि जब गाड़ी हर चौराहे के निकट आती है, एक आवाज़ चालक को बताती है कि किस दिशा में जाना है।

Pare che bande di scimmie si posizionino in “incroci stradali strategici o su ponti” per assaltare camion che portano viveri ai mercati locali.

मार्टिन सिलिंक कहते हैं: “दुनिया पर अब तक स्वास्थ्य को लेकर जितने भी बड़े-बड़े कहर टूटे हैं, उनमें से एक है डायबिटीज़।”

Non deve più preoccuparsi di quegli incroci difficili!

उन रास्तों के उलझानेवाले चौराहों के बारे में चिन्तित होने की कोई ज़रूरत नहीं।

I mercati sono vecchi quanto gli incroci.

बाज़ारें भी इतिहास जितनी पुरानी हैं।

Gli incroci sono pericolosi per tutti gli automobilisti.

गाड़ी चलानेवालों के लिए चौराहा सबसे खतरनाक होता है।

Pensandoci in anticipo potete essere in grado di evitare gli incroci difficili e pericolosi.

अगर आप पहले से ही थोड़ी-बहुत योजना बना लें, तो ऐसे खतरनाक और चुनौती भरे जंक्शन पार करने की शायद नौबत ही न आए।

Questo incrocio è stato blando e anonimo.

यह चौराहा पहले नीरस और बेनाम था |

E la tradizione giudaica indica che ad ogni incrocio c’erano cartelli ben tenuti che indicavano la città di rifugio più vicina. — Numeri 35:6, 11-34.

और यहूदी परंपरा दिखाती है कि हर चौराहे पर साफ-साफ चिन्ह लगे होते थे जो सबसे पास के शरण नगर की ओर संकेत करते थे।—गिनती ३५:६, ११-३४.

Decenni dopo, Rand McNally pubblica una mappa con al suo interno Agloe, New York, nello stesso identico incrocio di due strade sterrate nel mezzo del nulla.

दशकों बाद,एक नक्शा रांड मेकनाल्लीने जारी कीया अग्लोए के साथ ,न्यू यार्क उस पर, एक ही सटीक चौराहे कहीं से भी दो गंदगी सड़कों बीच की

Girare ad un incrocio può essere fatale, specialmente se dovete attraversare corsie in cui il traffico scorre in senso contrario.

जंक्शन से अपनी गाड़ी दूसरी लेन में ले जाते वक्त ध्यान रखिए कि दूसरी तरफ से कोई गाड़ी न आ रही हो वरना यह मोड़ जानलेवा हो सकता।

(Matteo 7:13, 14) Se stessimo viaggiando in automobile da una città a un’altra e sbagliassimo strada a un incrocio, dovremmo fare qualcosa per tornare sulla strada giusta.

(मत्ती ७:१३, १४) अगर हम एक शहर से दूसरे शहर एक मोटर-गाड़ी से जा रहे हों और हम ने एक ग़लत मोड़ लिया हो, तो सही रास्ते पर आने के लिए हमें कोई कार्रवाई लेनी पड़ेगी।

Per esempio, se si deve attraversare un incrocio trafficato sprovvisto di semaforo, sarebbe saggio guardare solo davanti?

उदाहरण के लिए, यदि आप एक ऐसे व्यस्त चौराहे पर सड़क पार करना चाहते हों जहाँ कोई ट्रैफिक-लाइट नहीं है, तो क्या सिर्फ सामने देखकर आगे बढ़ना बुद्धिमानी का काम होगा?

Ti ho vista all'Incrocio.

मैं चौराहे पर आप को देखा ।

(Proverbi 7:12) “In cima alle alture, per via, all’incrocio delle strade si è posta.

(नीतिवचन 7:12) बुद्धि “मार्ग के किनारे, ऊंचे स्थानों की चोटियों पर, जहाँ सड़कें मिलती हैं, वहाँ खड़ी होती है।

Poco tempo dopo, mentre attraversavo la strada a un incrocio, venni investito da un’auto e rimasi ferito ancor più gravemente.

उसके कुछ ही समय बाद मैं और भी गंभीर रूप से घायल हो गया जब एक पैदल-पथ पर सड़क पार करते समय मुझे एक कार ने टक्कर मार दी।

Il prossimo artista, Balasubramaniam, si trova ad un incrocio tra la scultura, la pittura e l'installazione, e fa meraviglie con la fibra di vetro.

हमारे अगले कलाकार, बालसुब्रमण्यम वास्तव में चित्रकला, मूर्तिकला और स्थापना के चौराहे पर खड़े हैं, शीशे-रेशा के साथ अद्भुत काम कर रहे हैं.

Cioò che l'ape fa: impollina, prende il nettare dai fiori, impollina un altro fiore, incrocia i pollini.

मधुमक्खी क्या करती है : परागण की प्रक्रिया में मदद, एक फूल का पराग ले कर, दूसरे फूल तक पहुँचाना, जिससे परागण हो सके ।

Lo stesso articolo continua: “Il problema . . . sembra essere riconducibile alle situazioni in cui un automobilista anziano deve valutare informazioni mutevoli alla sua destra e alla sua sinistra prima di attraversare un incrocio”.

वही रिपोर्ट आगे बताती है: “समस्या . . . जंक्शन को लेकर होती है। जब एक बुज़ुर्ग ड्राइवर जंक्शन पर आता है, तो उसे चाहिए कि अपनी गाड़ी आगे बढ़ाने से पहले, वह ध्यान से बायीं और दायीं तरफ से आनेवाली गाड़ियों को देख ले।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में incrocio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

incrocio से संबंधित शब्द