इतालवी में intraprendere का क्या मतलब है?

इतालवी में intraprendere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में intraprendere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में intraprendere शब्द का अर्थ शुरू करना, शुरू होना, प्रारंभ करें, उद्यम, कंपनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intraprendere शब्द का अर्थ

शुरू करना

(set about)

शुरू होना

(start)

प्रारंभ करें

(start)

उद्यम

(enterprise)

कंपनी

(enterprise)

और उदाहरण देखें

Divenne Testimone nel 1939, all’inizio della seconda guerra mondiale, e per intraprendere il ministero a tempo pieno rinunciò a una fiorente agenzia fotografica.

वह 1939 में साक्षी बना जिस साल दूसरा विश्वयुद्ध शुरू हुआ था। उसका फलता-फूलता प्रॆस फोटोग्राफी का बिज़नॆस था, मगर उसने पूरे समय की सेवकाई करने के लिए उसे छोड़ दिया।

Come si può intraprendere un tale modo di vivere?

और अगर आप यह काम करना चाहते हैं तो आपमें क्या योग्यताएँ होनी चाहिए?

Ma se continuate a resistergli, non riuscirà mai a farvi intraprendere una condotta in opposizione a Dio.

परन्तु यदि आप उसका विरोध करते ही रहेंगे तो वह कभी आपको वह रास्ता लेने के लिये विवश करने में सफल नहीं होगा जो परमेश्वर के विरुद्ध जाता है।

Quando ci incontrammo, le spiegai perché non le avevo parlato della mia fede e della carriera che intendevo intraprendere.

जब मैं अपनी टीचर से मिली तो मैंने उसे खुलकर बताया कि क्यों मैंने उसे पहले अपने विश्वास और भविष्य की योजनाओं के बारे में नहीं बताया था।

Utilizziamo gas particolari, e possiamo intraprendere missioni lunghe fino a 20 ore sott'acqua.

हम असाधारण गैसों का उपयोग करते हैं, और हम 20 घंटे के लंबे समय तक पानी के नीचे रहने का मिशन बना सकते हैं।

La carriera a cui ci siamo dedicati, il ministero a tempo pieno, è stata più fruttuosa di qualsiasi altra avremmo potuto intraprendere.

पूरे समय की सेवा से बढ़कर कोई और काम नहीं हो सकता, जिससे हमें इतनी संतुष्टि मिलती।

Come dovette essere emozionante per Paolo e Barnaba intraprendere il viaggio per il primo paese straniero a cui erano stati assegnati!

पौलुस और बरनबास को वह कितना रोमांचक लगा होगा—अपने पहले विदेशी नियतकार्य की ओर प्रस्थान करना!

Una volta che avete deciso di intraprendere il ministero a tempo pieno, attenetevi alla vostra decisione.

एक बार जब आप पूरे समय की सेवा शुरू करते हैं, तो उस पर बने रहिए।

In genere un voto è una solenne promessa fatta volontariamente a Dio di compiere un’azione, fare un’offerta o intraprendere un determinato servizio.

आम तौर पर मन्नत का मतलब होता है परमेश्वर को वचन देना। एक इंसान अपनी खुशी से परमेश्वर को वचन देता है कि वह फलाँ काम करेगा, भेंट अर्पित करेगा या फिर किसी खास स्थिति में रहेगा।

6 Ora che la quota delle ore è stata ridotta anche per i pionieri regolari, avete preso in considerazione la possibilità di intraprendere il ministero a tempo pieno?

6 अब रेग्युलर पायनियरों के लिए भी घंटों की माँग कम कर दी गई है, इसलिए क्या आपने पूरे समय की सेवकाई शुरू करने की बात सोची है?

Incoraggiare a fare i pionieri ausiliari o a intraprendere il servizio di pioniere regolare.

ऑक्ज़लरी और रेगुलर पायनियरिंग करने का हौसला दिलाइए।

È necessario intraprendere quanto prima una adeguata terapia di supporto.

शीघ्र उपचार कार्यात्मक स्वास्थ्य लाभ के लिए आवश्यक है।

Nel sondaggio appena menzionato, il 40 per cento degli intervistati hanno detto che sono stati soprattutto i genitori a incoraggiarli a intraprendere il servizio alla Betel.

ऊपर ज़िक्र किए गए सर्वे में, 40 प्रतिशत लोगों ने कहा कि उन्होंने खासकर अपने माता-पिता के प्रोत्साहन की वजह से बेथेल-सेवा का चुनाव किया।

Questo gesto indica la prontezza a esercitare il potere o a intraprendere un’azione, di solito ostile, per combattere od opprimere.

इसका मतलब है, अधिकार चलाने या कोई कदम उठाने के लिए मुस्तैद होना। आम तौर पर यह कदम विरोध करने, लड़ने या किसी को दबाने के लिए उठाया जाता है।

Molti hanno riscontrato che facendo qualche ragionevole cambiamento sono riusciti a intraprendere il servizio di pioniere regolare.

अनेकों ने पाया है कि कुछ तर्कसंगत समायोजन करने से, वे नियमित पायनियर बनने में समर्थ हुए हैं।

Prima di intraprendere un programma di esercizio fisico consultate un medico.

व्यायाम कार्यक्रम शुरू करने से पहले डॉक्टर की सलाह लें।

Per alcuni questo può essere un trampolino di lancio per intraprendere il servizio di pioniere regolare. (km 2/90 p.

कुछों के लिए यह नियमित पायनियर सेवा की ओर एक कदम होगा। (km ३/९० पृष्ठ.

Questo ci porta a chiederci: Cosa spinge a intraprendere una professione così difficile?

इससे एक सवाल खड़ा होता है, क्यों लोग पढ़ाने का यह मुश्किल पेशा चुनते हैं?( g02 3/8)

Nel marzo 1949 Gré ed io fummo invitati a intraprendere l’opera di circoscrizione, cioè a visitare le congregazioni dei testimoni di Geova per rafforzarle spiritualmente.

मार्च १९४९ में, क्रे और मुझे सर्किट का काम करने का आमंत्रण मिला और हम जाकर यहोवा के साक्षियों की कलीसियाओं को आध्यात्मिक तौर पर बुलंद करते।

2 Espandere il ministero: Con l’aiuto e la guida di Geova, molti sono riusciti a intraprendere il servizio di pioniere.

2 सेवा में ज़्यादा हिस्सा लेने के तरीके: यहोवा के निर्देशन और मदद की वजह से बहुत-से लोग पायनियर सेवा कर पाए हैं।

Alcuni hanno semplificato la loro vita per intraprendere il servizio a tempo pieno come pionieri o missionari o per servire in una delle case Betel che si trovano in varie parti del mondo.

कुछ लोगों ने अपने जीवन को सादा बनाया है ताकि वे पायनियर या मिशनरी बन सकें या फिर बेथेल घरों में सेवा कर सकें।

Intraprendere il sentiero della giustizia nella vecchiaia

बुढ़ापे में धार्मिकता की राह पकड़ना

4 Molti sono stati incoraggiati a intraprendere il servizio a tempo pieno perché sono stati toccati dallo zelo e dall’entusiasmo di fedeli pionieri.

४ कई पूर्ण-समय की सेवकाई में प्रवेश करने के लिए इसलिए प्रोत्साहित हुए हैं, क्योंकि उनके दिन पर वफ़ादार पायनियरों के उत्साह और जोश का गहरा प्रभाव हुआ था।

La sua meta è quella di intraprendere il ministero a tempo pieno.

माइऑला का लक्ष्य एक पूर्ण-समय सेवक बनने का है।

Pertanto, la filiale aveva detto a chiunque avesse voluto intraprendere il servizio di pioniere che in Gran Bretagna non c’era più bisogno; i fratelli e le sorelle furono dunque invitati a servire in altre zone d’Europa.

इसलिए जो प्रचारक पायनियर बनना चाहते थे उन्हें शाखा दफ्तर ने यूरोप के दूसरे देशों में जाकर प्रचार करने का बढ़ावा दिया क्योंकि ब्रिटेन में प्रचार का इलाका कम पड़ रहा था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में intraprendere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।