इतालवी में preparazione का क्या मतलब है?

इतालवी में preparazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में preparazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में preparazione शब्द का अर्थ अभ्यास, प्रशिक्षण, शिक्षा, व्यायाम, तैयार करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

preparazione शब्द का अर्थ

अभ्यास

(training)

प्रशिक्षण

(training)

शिक्षा

(training)

व्यायाम

तैयार करना

(prep)

और उदाहरण देखें

Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 dicembre.

सभी को उकसाइए कि द बाइबल—एक्यूरेट हिस्ट्री, रिलाएबल प्रॉफेसी विडियो देखें। इससे दिसंबर 25 के सप्ताह की सेवा सभा में, इस विडियो पर की जानेवाली चर्चा की तैयारी करने में सभी को मदद मिलेगी।

3:15) Tale preparazione non richiede molto tempo.

3:15) ज़रूरी नहीं कि ऐसी तैयारी करने में बहुत वक्त लगे।

(Luglio) Perché la preparazione è essenziale per coltivare l’entusiasmo nel ministero di campo?

(अगस्त) क्षेत्र सेवकाई में उत्साह बढ़ाने के लिए तैयारी अत्यावश्यक क्यों है?

Le eccedenze sono vendute ai fabbricanti di carta e di materiali edili che se ne servono nella preparazione dei loro prodotti.

और जो बच जाता है उसे कागज़ बनाने और दूसरी निर्माण-सामग्री बनाने के लिए उत्पादकों को बेच दिया जाता है।

Nell’estate del 1941, dopo molti mesi di preghiere e preparazione, Marion e io avevamo risparmiato qualche soldo, così acquistammo un caravan di cinque metri e mezzo che la nostra famiglia avrebbe potuto usare come alloggio.

हमने कई महीने प्रार्थना करने और योजनाएँ बनाने में बिता दिए। और सन् 1941 की गर्मियों तक हमने कुछ पैसे जमा कर लिए थे और उसी से अपने परिवार के रहने के लिए 18 फुट लंबा ट्रेलर खरीदा।

2 Non dovremmo supporre che l’interesse di una persona per la verità dipenda da fattori come nazionalità, preparazione culturale o posizione sociale.

२ हमें यह अनुमान नहीं लगाना चाहिए कि सच्चाई में एक व्यक्ति की रुचि राष्ट्रीय या सांस्कृतिक पृष्ठभूमि या समाज में रुतबे जैसे कारकों द्वारा निर्धारित की जाती है।

Le spille con la croce e la corona sono idoli (Preparazione, 1933, p. 239).

क्रूस और मुकुट का ब्रूच एक मूर्ति है। —1933 में प्रकाशित अँग्रेज़ी किताब तैयारी, पेज 239.

Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta I Testimoni di Geova, saldi di fronte all’attacco nazista in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 giugno.

सभी को वीडियो, यहोवा के साक्षी नात्ज़ी आक्रमण के खिलाफ डटे रहे (अँग्रेज़ी) देखने की सलाह दीजिए, ताकि वे जून 25 के सप्ताह की सेवा सभा के लिए तैयारी कर सकें।

2 La preparazione inizia col prendere accurate note di casa in casa.

२ हमारी घर-घर की रिकार्ड पर विस्तृत जानकारी भरने के साथ तैयारी शुरू होती है।

Essendo diligenti, in particolare nella lettura della Bibbia, nella preparazione per le adunanze e nello studio familiare, trasmetterete un messaggio molto chiaro sul valore di tali attività.

खासकर बाइबल पढ़ाई, सभाओं की तैयारी और पारिवारिक अध्ययन में आपकी मेहनत से यह साफ ज़ाहिर होगा कि आपको इन बातों की कदर है।

In seguito, la sua preparazione fu una delle principali attività degli antichi egizi.

बाद में इसका निर्माण, प्राचीन मिस्र के प्रमुख उद्योगों, में से एक था।

Catastrofi del genere, comunque, sono rare, e i periodi di quiete tra un’eruzione e l’altra sono stati usati per ulteriori ricerche e preparazione.

हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं।

Ai componenti più giovani di solito vengono affidati dei lavori fisici fra cui quelli attinenti a stampa, preparazione e spedizione della letteratura, manutenzione, lavori domestici, pulizie, lavanderia e preparazione del cibo.

जो उम्र में छोटे हैं, उन्हें ज़्यादातर ऐसे काम दिए जाते हैं जिनमें शारीरिक मेहनत लगती है, जैसे छपाई, साहित्य तैयार करना और भेजना, रख-रखाव, हाउसकीपिंग, साफ-सफाई, लॉन्ड्री और खाना बनाने का काम।

* Pertanto, è giusto chiedersi: Che tipo di preparazione dovrebbe precedere il battesimo?

* इसलिए अच्छा होगा कि हम आगे दिए इन सवालों पर गौर फरमाएँ: बपतिस्मा पाने के लिए एक इंसान को कैसी तैयारी करनी चाहिए?

Apollo si mise a disposizione della congregazione e incoraggiò i fratelli con la sua preparazione e il suo zelo.

अपुल्लोस ने अपने आपको कलीसिया की सेवा में लगाया, और अपनी तैयारी और जोश के द्वारा भाइयों को प्रोत्साहन दिया।

Senza una reale preparazione o un piano finanziario a lungo termine, che fine farà?

बिना किसी तैयारी के, या भविष्य के आर्थिक प्लान के, वो करे क्या?

La conclusione del vostro discorso merita dunque attenta preparazione.

अतः आपके भाषण में समाप्ति की ध्यानपूर्वक तैयारी की जानी चाहिए।

Spiegare in che modo la buona preparazione è di beneficio per i cristiani.

बताइए कि अच्छी तैयारी करने से मसीहियों को कैसे फायदा होता है।

Ci vuole buona preparazione per stimolare progressivamente il loro interesse.

प्रगतिशील रूप से उनकी दिलचस्पी को उत्तेजित करने के लिए अच्छी तैयारी की आवश्यकता है।

2 Preparazione personale: Come possiamo prepararci per osservare degnamente questa importante ricorrenza?

२ निजी तैयारी: इस अहम अवसर का उचित अनुपालन के लिए हम किस तरह तैयारी कर सकते हैं?

10 In preparazione di quel suo giorno di vendetta contro i malvagi, Geova ha provveduto sottopastori per assistere il Pastore eccellente, Cristo Gesù, nella cura del gregge.

१० दुष्टों के विरुद्ध अपने बदले के उस दिन की तैयारी में, यहोवा ने झुण्ड की रखवाली करने के लिये अच्छे चरवाहे, मसीह यीशु, की मदद करने के लिये अधीनस्थ-चरवाहे प्रदान किये हैं।

La preparazione per quell’assemblea comportò anche eseguire uno scavo lungo circa 400 metri per far arrivare una conduttura del gas alla cucina.

उस अधिवेशन के लिए जो तैयारियाँ करनी थीं उसमें एक काम यह भी था कि भाइयों को 400 मीटर लंबा नाला खोदना था, ताकि कैन्टीन में खाना बनाने के लिए गैस-पाइप लगायी जा सके।

Questi suggerimenti possono aiutare anche coloro che sono cristiani da molto tempo a trarre più profitto dal loro studio personale e dalla preparazione per le adunanze.

दीर्घावधि मसीहियों को अपने व्यक्तिगत अध्ययन और सभाओं के लिए तैयारी से अधिक लाभ प्राप्त करने के लिए भी ये सुझाव सहायता कर सकते हैं।

Il grado di successo nel trattare il materiale dipenderà in gran parte dalla preparazione di tutti i presenti.

जानकारी को किस हद तक सफ़लतापूर्वक पूरा किया जाता है यह काफ़ी हद तक सभी उपस्थित लोगों की तैयारी पर निर्भर करेगा।

L’università dà un tale rilievo alla formazione accademica che spesso i laureati hanno poca o nessuna preparazione professionale e quindi hanno difficoltà a cavarsela nella vita reale.

बहुत-से विद्यार्थी ऐसे होते हैं जिन्होंने ऊँची शिक्षा तो हासिल की होती है, मगर उन्हें बहुत कम हुनर सिखाए जाते हैं या कई मामलों में तो बिलकुल भी नहीं। नतीजा, वे इस दुनिया का सामना करने के लिए तैयार नहीं होते।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में preparazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

preparazione से संबंधित शब्द