इतालवी में riga का क्या मतलब है?

इतालवी में riga शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में riga का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में riga शब्द का अर्थ पंक्ति, रीगा, रेखा, रीगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

riga शब्द का अर्थ

पंक्ति

noun

Impossibile aggiornare la riga perché non è stata definita una chiave primaria per la tabella principale

पंक्ति को अद्यतन नहीं कर सका चूंकि मास्टर तालिका में कोई प्राथमिक कुंजी पारिभाषित नहीं है

रीगा

noun

Sono nato a Riga, la capitale della Lettonia.

मेरा जन्म लातविया की राजधानी रीगा में हुआ।

रेखा

noun

ho intravisto una sottile riga gialla stagliarsi all'orizzonte.

मुझे दूर क्षितिज पर एक पतली पीली रेखा दिख रही थी।

रीगा

feminine

Sono nato a Riga, la capitale della Lettonia.

मेरा जन्म लातविया की राजधानी रीगा में हुआ।

और उदाहरण देखें

In questo documento antico la frase iniziale di quello che ora conosciamo come il capitolo 40 comincia nell’ultima riga di una colonna e termina nella colonna successiva.

आज यशायाह के 40वें अध्याय की जो पहली लाइन है, वह इस प्राचीन हस्तलिपि में, एक कॉलम के अंत में शुरू होती है और अगले कॉलम में खत्म होती है।

OGNI sua riga “sembra sia stata scritta appositamente per stimolare la curiosità di chi porta qualche interesse alla primitiva storia cristiana”.

“ऐसा लगता है, इसकी हर लाइन खास तौर से उन लोगों की उत्सुकता बढ़ाने के लिए लिखी गयी हो, जो मसीहियत के प्राचीन इतिहास में दिलचस्पी रखते हैं।”

La cosa più notevole, comunque, è che nella 18a riga di questo documento Mesa fa uso del Tetragramma, YHWH, il nome dell’Iddio d’Israele.

बहरहाल, विवरण की १८वीं पंक्ति में, मेशा का उस चतुर्वणी-शब्द, YHWH, इस्राएल के परमेश्वर के नाम का प्रयोग सबसे उल्लेखनीय है।

Facevano mostra di pietà con il loro abbigliamento e cercavano di mettere in riga la nazione.

वे अपने पहनावे से पवित्रता का ढोंग करते और पूरी यहूदी जाति को अपनी मुट्ठी में रखने की कोशिश करते थे।

Nel cestino sarà presente una sola riga per tutti gli eventi anziché singole righe per ogni evento.

आपको ट्रैश में प्रत्येक इवेंट के लिए अलग-अलग पंक्तियों के बजाय सभी इवेंट के लिए एक पंक्ति दिखाई देगी.

I bambini possono cominciare facendo commenti di poche parole o leggendo qualche riga di un paragrafo, ma perché traggano il massimo beneficio è necessario insegnare loro a trovare le risposte e a esporle con le proprie parole.

हालाँकि बच्चे चंद शब्दों या अनुच्छेद का थोड़ा-सा हिस्सा पढ़ने के ज़रिए जवाब देने की शुरूआत कर सकते हैं, लेकिन अगर उन्हें खुद जवाब ढूँढ़ने और अपने शब्दों में बोलना सिखाया जाए तो यह और भी फायदेमंद साबित होगा।

È disposto su righe di lunghezza diversa, così che la fine di ciascuna riga rappresenta una pausa nella lettura.

यह असमान लंबाई की रेखाओं में लिखा गया है, ताकि हर पंक्ति का अन्त वाचन में एक विराम सूचित करता है।

Michael [che ha sette anni] spesso fa un disegno o scrive qualche riga di commento.

माइकल [उम्र 7] अकसर तसवीर बनाता है या पैराग्राफ लिखता है।

Agli inizi di settembre del 1917, in seguito alla conquista tedesca del porto di Riga, la marina imperiale tedesca decise di eliminare le forze navali russe che ancora tenevano il golfo di Riga.

रीगा के रूसी बंदरगाह पर जर्मन विजय के बाद सितंबर 1 9 17 की शुरुआत में, जर्मन नौसेना ने रूसी नौसेना बलों को बर्खास्त करने का फैसला किया, जो अब भी रीगा की खाड़ी में है।

Tuttora quando parlano del loro Paquito il loro volto si riga di lacrime.

आज तक वे पकीटो के बारे में बात करते वक़्त रोते हैं।

Per avvalorare questa autorità, ciascuna riga della Mishnàh, a volte ciascuna parola, fu sviscerata, messa in discussione, spiegata e in qualche modo armonizzata.

इस अधिकार को बल देने के लिए, मिशना की हरेक पंक्ति, कभी-कभी तो हरेक शब्द को जाँचा जाता, उस पर सवाल उठाया जाता, उसे समझाया जाता, व किसी खास ढंग से तालमेल बिठाया जाता।

Cerca un'email in cui è presente un singolo punto isolato su una riga.

वह ईमेल ढूंढें, जिसकी पंक्ति में सिर्फ़ एक बिंदु (पीरियड) हो.

Fui condannato a quattro anni di lavori forzati da scontare nella Prigione Centrale di Riga

मुझे चार साल के लिए कड़ी मेहनत करने की सज़ा दी गयी थी और मुझे रीगा सेंट्रल जेल भेजा गया था

Da scuri ad argentei, da argentei a scuri: gli stormi continuano a cambiare colore con un ritmo perfetto, e nel contempo cambiano forma in continuazione: prima hanno una forma grosso modo ovale, poi rotonda, poi descrivono una spirale, e infine una riga verticale.

गहरे से रजत, रजत से गहरे, पूरी ताल के साथ और, उसी समय लगातार आकार बदलते हैं—बेडौल अण्डाकार से गोल, फिर सर्पाकार, और अंत में सीधी कतार में।

Disponendo il testo biblico in righe di 4.772 lettere ciascuna, vide che il nome Rabin (letto verticalmente) intersecava una riga (Deuteronomio 4:42, disposta orizzontalmente) che Drosnin tradusse “assassino che commetterà omicidio”. *

फिर जब उसने अक्षरों को ऊपर से नीचे पढ़ा तो उसे बीच में इशाक रबीन का नाम साफ-साफ दिखाई दिया। इसके बाद उस नाम को आर-पार करता हुआ व्यवस्थाविवरण 4:42 भी दिखाई दिया। ड्रोज़निन ने व्यवस्थाविवरण 4:42 के शब्दों का अनुवाद यूँ किया: “एक खूनी जो खून करेगा।”

Dato che all’inizio tutti i cristiani erano ebrei o proseliti, a quanto pare Saulo pensava che il cristianesimo fosse un movimento apostata all’interno del giudaismo e che fosse compito del giudaismo ufficiale mettere in riga i cristiani.

क्योंकि शुरूआत में सभी मसीही या तो यहूदी या यहूदी धर्मांतरित थे, इसलिए लगता है कि शाऊल ने मसीहियत को यहूदी-धर्म के अंदर ही एक धर्म-विरोधी आंदोलन समझा और उसने इसे मान्य यहूदी-धर्म की ज़िम्मेदारी समझा कि उन विरोधियों को सुधारें।

Il 26 agosto 1986 il Tribunale Nazionale di Riga mi condannò a quattro anni di lavori forzati e fui portato alla Prigione Centrale della città.

अगस्त 26, 1986 को रीगा की राष्ट्रीय अदालत ने मुझे चार साल तक जेल में कड़ी मेहनत करने की सज़ा सुनायी।

Anziché cercare di mettere tutti in riga, riconoscete che ciò che Geova vuole è che promuoviamo l’“ubbidienza mediante la fede”.

सबके लिए एक ही स्तर तय करने के बजाय, यह बात ध्यान में रखिए कि यहोवा हमसे चाहता है कि हम ‘विश्वास से आज्ञा मानें।’

Il carattere veniva messo in un compositoio formando così le parole che costituivano una riga di testo

अक्षरों को सॆटिंग स्टिक पर बिठाकर शब्द बनाए जाते थे जिससे एक पंक्ति बनती थी

Indirizzo (da utilizzare se l'indirizzo non può essere contenuto nella prima riga)

पता (अगर पहली लाइन में पता नहीं आता, तो यह डालें)

E tutto quello che volete, basta un foglio di carta da fotocopie, formato A4 -- sia in una scuola municipale che in una statale -- un foglio di carta, riga e matita, niente forbici.

और ये हो सकता है, अगर आपके पार फ़ोटोकॉपी का कागज हो, ए फ़ोर (A 4) कागज हो -- आप एक नगर निगम के या कि सरकारी स्कूल में हो सकते है -- एक कागज, एक स्केल, एक पेंसिल, न गोंद, न कैंची।

Quasi tutte le più importanti istituzioni finanziarie si trovano a Riga, compresa la Banca di Lettonia, la banca centrale lettone.

लातविया के लगभग सभी महत्वपूर्ण वित्तीय संस्थान रीगा में स्थित हैं जिसमें लातविया बैंक भी है, जो लातविया का केन्द्रीय बैंक है।

Con il compositoio in mano, metteva in fila i caratteri in modo da comporre le parole che formavano una riga di testo.

फिर उसने टाइप बिठाने की सॆटिंग स्टिक पर एक-एक अक्षर रखकर पूरे शब्द बनाए और शब्दों से पूरी-पूरी पंक्तियाँ बनायीं।

L’ultima riga dice: “Ecco cosa vorrei chiedere ai miei genitori sull’argomento”.

इस बक्स का आखिरी सवाल है, “इस विषय पर मैं अपने माता-पिता से क्या पूछूँगा . . .

Io ed Evija abbiamo avuto il privilegio di servire come ministri a tempo pieno per quattro anni presso la filiale dei Testimoni di Geova di Riga.

ईविजा और मुझे, रीगा में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में चार साल सेवा करने का सम्मान मिला।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में riga के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।