फ़्रेंच में bourgeon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bourgeon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bourgeon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bourgeon शब्द का अर्थ आँख, कलिका लकड़ी, कलिकाएँ, कली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bourgeon शब्द का अर्थ

आँख

noun

कलिका लकड़ी

noun

कलिकाएँ

noun

कली

noun

qui dit que, si un bourgeon quitte un arbre sans rien dire,

कि अगर कोई कली पेड़ से बिना कुछ कहे कर गिर जाए,

और उदाहरण देखें

Pourquoi les plantes échelonnent- elles leurs bourgeons justement à cet angle singulier qu’on appelle angle d’or ?

क्या वजह है कि पौधों का हर नया अंग एकदम इसी कोण में निकलता है?

Pour inciter ses disciples à être vigilants, Jésus leur a dit : “ Regardez le figuier et tous les autres arbres : quand déjà ils ont des bourgeons, en le remarquant, vous savez de vous- mêmes que maintenant l’été est proche.

यीशु अपने चेलों को बताना चाहता था कि सचेत रहना कितना ज़रूरी है। उसने उनसे कहा: “अंजीर के पेड़ और दूसरे सभी पेड़ों पर गौर करो: जब उनमें नयी पत्तियाँ निकल आती हैं, तो यह देखकर तुम जान जाते हो कि गर्मियों का मौसम पास है।”

pour voir si les vignes ont bourgeonné,

देखें कि उसकी बेलों पर कोपलें आयी हैं या नहीं,

Le bâton d’Aaron bourgeonne (1-13)

हारून की छड़ी में कलियाँ (1-13)

Considérez ceci : Sur notre langue, comme ailleurs dans notre bouche et notre gorge, des cellules de la peau sont regroupées en bourgeons gustatifs.

ज़रा सोचिए: आपकी जीभ, साथ ही आपके मुँह और गले के दूसरे भागों में त्वचा की कोशिकाओं के गुच्छे पाए जाते हैं, जिन्हें स्वाद कलिकाएँ कहा जाता है।

Supposons que vous décidiez de faire pousser chaque nouveau primordium à un angle de deux cinquièmes d’un tour par rapport au bourgeon précédent.

आप पौधे की चारों तरफ के घेरे को 5 हिस्सों में बाँट लेते हैं और तय करते हैं कि हर दूसरे हिस्से के बाद एक नया प्राइमोर्डियम दूसरी दिशा में उगे।

Voilà pourquoi l’apôtre Paul parlera de “ l’arche de l’alliance [...] dans laquelle se trouvaient la jarre d’or contenant la manne, et le bâton d’Aaron qui avait bourgeonné, et les tablettes de l’alliance ”. — Hébreux 9:4.

तो प्रेरित पौलुस बताता है कि ‘वाचा के संदूक’ में ये चीज़ें रखी गयीं थीं: “मन्ना से भरा हुआ सोने का मर्तबान और हारून की छड़ी जिस में फूल फल आ गए थे और वाचा की पटियां।”—इब्रानियों 9:4.

pour voir si la vigne avait bourgeonné,

अंगूर की बेलों पर कोपलें

Mais il y a une expression dans ma culture qui dit que, si un bourgeon quitte un arbre sans rien dire, ce bourgeon est un jeune bourgeon.

पर मेरे यहाँ एक कहावत है कि अगर कोई कली पेड़ से बिना कुछ कहे कर गिर जाए, तो वो कली कच्ची है.

Une souche peut- elle encore bourgeonner ?

क्या एक कटा हुआ पेड़ फिर से बढ़ सकता है?

La majorité des plantes répartissent leurs bourgeons suivant un angle particulier qui produit des spirales.

ज़्यादातर पौधों में हर नया अंग एक खास कोण में उगता है और इस वजह से उनका आकार सर्पिल होता है।

Au moment voulu, un ouvrier ôte le bourgeon, afin que les fruits reçoivent toute l’énergie de la plante.

कुछ समय बाद एक श्रमिक आकर कली को हटा देता है ताकि केलों को पेड़ से सारी ऊर्जा मिल सके।

Il faut savoir que, sous son écorce, le long du fût et des branches sommeillent des bourgeons de feuilles.

इस पेड़ के तने और शाखाओं की छाल के नीचे छोटी-छोटी कलियाँ मौजूद होती हैं जिनसे अभी तक पत्तियाँ नहीं निकली हैं।

Considérons le problème suivant : Imaginez que vous vouliez mettre au point une plante dont les bourgeons se rangent de façon compacte, sans perdre de place, autour du point végétatif.

ज़रा इस चुनौती के बारे में सोचिए। मान लीजिए, आपको एक ऐसा पौधा बनाना है जिसके सभी नए अंग इतने पास-पास उगें कि उनके बीच ज़रा भी खाली जगह न रहे।

32 Une souche peut- elle encore bourgeonner ?

32 क्या एक कटा हुआ पेड़ फिर से बढ़ सकता है?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bourgeon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bourgeon से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में bonheur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonjour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bonnet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boucher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouchon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouché का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouger का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouleverser का क्या मतलब है?