फ़्रेंच में original का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में original शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में original का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में original शब्द का अर्थ अत्यंत आकर्षक, नया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

original शब्द का अर्थ

अत्यंत आकर्षक

adjective

नया

adjective

Elles n’ont pas besoin d’être nouvelles, mais vous pouvez les exprimer d’une façon originale qui vous soit propre.

उसे नई जानकारी होने की ज़रूरत नहीं, परन्तु उस विषय के प्रति आपका नज़रिया नया हो सकता है।

और उदाहरण देखें

3 États-Unis/Porto Rico : stockage offert et illimité en qualité originale pour les photos et vidéos prises avec l'appareil Pixel jusqu'à fin 2020. Stockage offert et illimité en haute qualité pour les photos prises avec le Pixel par la suite.

3 अमेरिका/प्यूर्टो रिको: साल 2020 के आखिर तक Pixel से ली गई फ़ोटो और वीडियो को ओरिजनल क्वालिटी में सेव करने के लिए, मुफ़्त अनलिमिटेड मेमोरी. उसके बाद Pixel से ली गई फ़ोटो को ही अच्छी क्वालिटी में सेव करने के लिए मुफ़्त अनलिमिटेड मेमोरी मिलेगी.

La traduction d’Augustin Crampon, publiée d’abord en sept volumes (1894- 1904), puis en un seul (1904), est la première traduction catholique française réalisée à partir des textes originaux.

ऑगस्ताँ क्रामपाँ का अनुवाद, जो पहले सात खंडों (१८९४-१९०४) में और फिर एक खंड (१९०४) में प्रकाशित हुआ, मौलिक पाठों पर आधारित पहला फ्राँसीसी कैथोलिक अनुवाद था।

La prochaine chanson est une composition originale appelée « Timelapse » . Elle sonnera probablement à la hauteur de son nom.

अगला गाणा जो हमने लिखा है "टाईमलेप्स" और यह नाम के साथ जा सकता है।

Il n’est pas nécessaire d’imaginer un thème accrocheur dans le but de faire de ces moments quelque chose de particulièrement original ou mémorable; cela amènerait à imiter le monde, par exemple, dans ses réceptions avec bals costumés ou masqués.

इसे अनोखा या स्मरणीय बनाने के लिए एक आकर्षक विषय की योजना बनाने की आवश्यकता नहीं है, जो सांसारिक पार्टियों का अनुकरण करता है, जैसे कि पोशाक नृत्य या ऐसी पार्टी जिस में सब मुखौटा लगाकर आते हैं।

Le 21 mars 2006, le label Varèse Sarabande a publié la bande sonore originale de la première saison de Lost.

21 मार्च 2006 को रिकॉर्ड लेबल वरीस सरबंडे (Varese Sarabande) ने लॉस्ट के सत्र 1 के लिए मूल टीवी साउंडट्रैक जारी किया।

[Non autorisé] Contenu à la destination copié à partir d'une autre source, sans ajouter de valeur sous la forme d'un contenu original ou de fonctionnalités complémentaires

[अनुमति नहीं है] वह गंतव्य सामग्री, जो किसी अन्य स्रोत से नकल करके बनाई जाती है और मौलिक सामग्री या अतिरिक्त कार्यक्षमता के रूप में उसके महत्व में कोई वृद्धि नहीं करती है

□ Dans les langues originales, quel est le sens fondamental des mots traduits par “ âme ” ?

□ शब्द नेफेश और प्सीकी का क्या मतलब है?

Jeton #D originaux

मूल रेट्रेस्ड चिप्स

20 Donc, quiconque dit que la Bible ne contient pas le texte original nie les faits.

२० अतः कोई व्यक्ति जो यह कहता है कि बाइबल में वही सूचना नहीं मिलती है जैसा कि वह प्रारंभ में लिखी गयी थी, वास्तविकताओं को नहीं जानता है।

C’est le seul exemplaire de l’édition originale et complète de la Bible de Tyndale, publiée il y a 468 ans, à avoir échappé aux importants moyens mis en œuvre pour la faire disparaître.

४६८ वर्ष पहले प्रकाशित, यह टिंडेल बाइबल का एकमात्र संपूर्ण पहला संस्करण है जो उसे नाश करने के दृढ़संकल्प प्रयासों से बच निकला है।

Bien qu’une traduction ne puisse jamais remplacer l’original, la Septante a grandement contribué à répandre la connaissance concernant Jéhovah Dieu et son Royaume confié à Jésus Christ.

हालाँकि कोई भी अनुवाद मूल पुस्तक की जगह कभी-भी नहीं ले सकता, फिर भी, यहोवा परमेश्वर व यीशु मसीह के ज़रिए उसके राज्य के बारे में ज्ञान फैलाने में सेप्टुआजॆंट ने एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभायी।

14 On en conviendra, les suggestions qui précèdent n’ont rien de révolutionnaire ou d’original.

14 माना कि ऊपर बताए सुझाव नए नहीं हैं, फिर भी क्यों न आप अपने साथी के संग इन सुझावों पर खुलकर चर्चा करें?

Si vous préférez tout de même le titre original, exprimez votre opinion sur le forum d'aide pour les webmasters.

अगर आपको अभी भी लगता है कि आपका डाला गया शीर्षक बेहतर है तो, वेबमास्टर सहायता फ़ोरम में हमें बताएं.

Kirk Honeycutt de The Hollywood Reporter a fait valoir que WALL-E a surpassé la réalisation des huit précédents films de Pixar et était probablement leur film le plus original à ce jour.

हॉलीवुड रिपोर्टर के किर्क हनीकट ने कहा कि पिक्सर के पिछले आठ फीचरों की उपलब्धियों को WALL-E ने मात दे दिया है और संभवत: आज की तरीख में यह उनकी सबसे अधिक मौलिक फिल्म है।

Élevé sur une énorme plate-forme en pierre et entouré de magnifiques colonnades, il rivalisait en magnificence avec le temple original construit par Salomon.

पत्थर के एक विशालकाय चबूतरे पर उठा हुआ और सुन्दर खम्भों की कतार से घिरा हुआ, यह भव्यता में सुलैमान द्वारा बनाए गए पहले मन्दिर की बराबरी कर रहा था।

Si vous souhaitez déduire de votre paiement un taux de 2 % correspondant à l'impôt retenu à la source, vous devez envoyer à Google le document physique original d'impôt retenu à la source (document appelé "Bukti Potong"), afin que votre compte n'affiche pas de solde dû.

अगर आप चुकाई गई रकम के टैक्स पर 2% टैक्स की कटौती करना चाहते हैं, तो आपको Google को मूल, फ़िज़िकल विद्होल्डिंग टैक्स स्लिप (“बुकती पोटोंग”) भेजनी होगी, ताकि आपके खाते में कोई रकम बाकी न रहे.

Le grec original a le sens de “pacificateurs”.

मूल यूनानी शब्द का मतलब है “शान्ति सृष्टिकारी।”

Or, d’après le texte hébreu original, la loi parlait d’un accident qui était fatal soit à la mère, soit à l’enfant qu’elle portait.

लेकिन इस आयत के मूल इब्रानी पाठ से पता चलता है कि गर्भवती स्त्री या उसके गर्भ में पल रहे बच्चे, अगर किसी एक की भी जान चली जाती तो चोट पहुँचानेवाले व्यक्ति को मौत की सज़ा दी जाती।

Toutefois, le mot grec original signifie bien plus que cela.

लेकिन मूल यूनानी में इसके लिए इस्तेमाल किया गया शब्द और भी गहरा अर्थ रखता है।

La définition originale du segment s'ouvre dans l'outil de création de segment.

मूल सेगमेंट परिभाषा सेगमेंट बिल्डर में खुलती है.

L'argument d'utilisation équitable a plus de chances d'être retenu en cas d'emprunt de petites parties d'une œuvre originale qu'en cas d'emprunt plus important.

किसी मूल कार्य से सामग्री के छोटे अंश उधार लेना, बड़े अंश लेने की तुलना में संभवतः अधिक उचित है.

(Rires) Mes idées n'étaient pas originales.

(हंसी) मेरे विचार नक़ल थे ।

Jérôme, le plus grand lettré de cette période, fut le principal artisan de la Vulgate, une traduction latine de la Bible réalisée à partir des langues originales.

और बाइबल की मूल भाषाओं से लातिन वल्गेट भाषा में जो अनुवाद हुआ, वह खासकर जेरोम की बदौलत हुआ जो उस समय के जाने-माने विद्वानों में से एक था।

Vous pouvez avoir besoin de licences supplémentaires pour avoir le droit de reproduire l'enregistrement sonore original, d'inclure le titre dans une vidéo ou d'afficher les paroles.

गीत को वीडियो में दिखाने या गीत के बोल दिखाने के साथ ही, मूल साउंड रिकॉर्डिंग फिर से करने के लिए आपको अलग से लाइसेंस की ज़रूरत हो सकती है.

Il s’agit d’une version littérale en langage moderne qui rend avec exactitude le sens du texte original.

यह दूसरी बाइबलों से बढ़कर है यह दिखाने के लिए हम इसमें इस्तेमाल किए गए शब्दों की तुलना दूसरी बाइबलों से कर सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में original के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

original से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ORL का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में conforme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में convenu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में différent का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fantasque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incroyable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में minute का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में offrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में on का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में or का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में orage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordinateur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ordre का क्या मतलब है?