Apa yang dimaksud dengan 搬迁 dalam Cina?
Apa arti kata 搬迁 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 搬迁 di Cina.
Kata 搬迁 dalam Cina berarti pindah, perpindahan, berpindah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 搬迁
pindahnoun 家庭教导教师要在教会成员失业、生病、孤独、搬迁或有其他需求的时候提供协助。 Para pengajar ke rumah menawarkan bantuan saat anggota tidak bekerja, sakit, kesepian, pindah rumah, atau memiliki kebutuhan lain. |
perpindahannoun 家庭教导教师要在教会成员失业、生病、孤独、搬迁或有其他需求的时候提供协助。 Para pengajar ke rumah menawarkan bantuan saat anggota tidak bekerja, sakit, kesepian, pindah rumah, atau memiliki kebutuhan lain. |
berpindahnoun 家庭教导教师要在教会成员失业、生病、孤独、搬迁或有其他需求的时候提供协助。 Para pengajar ke rumah menawarkan bantuan saat anggota tidak bekerja, sakit, kesepian, pindah rumah, atau memiliki kebutuhan lain. |
Lihat contoh lainnya
DC漫画公司办公室最初位于曼哈顿第四大道432号;随后迁往莱辛顿大道480号,后又搬迁至同大街的575号;此后DC漫画办公室又迁往过第三大道909号、洛克菲勒中心75号、第五大道666号和美洲大道1325号。 Awalnya di Manhattan di 432 Fourth Avenue, kantor DC Comics telah berada di 480 dan kemudian 575 Lexington Avenue; 909 Third Avenue; 75 Rockefeller Plaza; 666 Fifth Avenue; dan 1325 Avenue of the Americas. |
同样地,你也可以在朋友搬迁前衷心同对方畅谈一番,让对方知道你是多么珍惜大家的友谊,并且渴望继续保持联络。 Demikian pula, Anda dapat berbicara dengan sahabat Anda sebelum ia berangkat. |
创世记2:24)另一些人可能为了追求属灵的权益而要搬迁。( (Kejadian 2:24) Namun yang lain-lain mungkin pindah untuk mengejar kepentingan rohani. |
怀着这个希望,迪奥哈妮同意随雇主一起搬迁。 Saya akan mencari mereka sesampainya di sana.” |
他们的生活本就是不断的搬迁和猎食,无人能叫他们改变过来。 Irama kehidupan mereka adalah berpindah-pindah dan berburu, dan tidak ada yang dapat mengubahnya. |
家庭教导教师要在教会成员失业、生病、孤独、搬迁或有其他需求的时候提供协助。 Para pengajar ke rumah menawarkan bantuan saat anggota tidak bekerja, sakit, kesepian, pindah rumah, atau memiliki kebutuhan lain. |
其实搬迁已成了现代人生活的一部分。 Perpindahan telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan modern. |
如果营业地点搬迁至新地址,请勿保留旧商店代码。 Jangan mempertahankan kode toko lama jika salah satu lokasi Anda pindah ke alamat baru. |
法院 要求 我们 强制 搬迁 Kita akan kehilangan rumah. |
由于工作不断扩展,伯特利搬迁了两次,新址都在孟买或孟买附近。 Untuk mengakomodasi pertumbuhan ini, kami dua kali pindah ke kompleks Betel baru di atau dekat Bombay. |
2010年: 今天关于原住民的数据显示, 伤膝河惨案过了一个多世纪之后, 殖民地化,强制搬迁, 违反条约等活动所产生的后遗症 逐渐暴露。 2010: Statistik tentang penduduk pribumi hari ini, lebih dari satu abad setelah pembantaian di Wounded Knee, mengungkapkan peninggalan kolonialisasi, perpindahan penduduk paksa, dan pelanggaran perjanjian. |
事情虽已过去,但当时所经历的恐慌却在珍妮的脑海里历久不散,好像一个讨厌的住客,接获搬迁通知后还赖着不肯走。 Peristiwanya terjadi di masa lalu, tetapi teror dari saat-saat itu tampaknya tidak mau beranjak dari pikiran Jane, bagaikan seorang tamu tak diundang yang tidak mau pergi dari rumah Anda. |
在此之后,它曾经数次搬迁。 Karena alasan itu, ia dipindahkan beberapa kali. |
为了避免被政府充公,他们不得不将装订设备搬迁了16次之多;但他们却得以及时制成2万本精装书,在克服了许多障碍之后于1941年举行的大会中发行! Mereka harus memindahkan mesin penjilidan mereka sebanyak 16 kali agar peralatan tersebut tidak disita, tetapi mereka berhasil memproduksi 20.000 buku bersampul keras tepat pada waktunya sehingga dapat diperkenalkan di kebaktian yang diselenggarakan pada tahun 1941 meskipun menghadapi hambatan yang sangat besar. |
在搬迁的同时,弟兄们在1982年2月19日在塞尔特斯开始用新购置的轮转平版印刷机印制彩色的刊物。 Sementara itu, pada tanggal 19 Februari 1982, pencetakan dalam tata warna penuh dengan mesin cetak ofset rotari yang baru di Selters dimulai. |
而且人们突然开始搬迁 从小的城镇搬向城市 Dan tiba-tiba orang berpindah dari kota kecil ke kota besar. |
试想想,每次举行大会都必须搬迁、安装和拆除30吨的材料! Bayangkan bagaimana memindahkan, mendirikan, dan membongkar 30 ton bahan bangunan untuk setiap kebaktian! |
但由于政府不准我们这样做,人人不得不搬迁到新的地方去。 Tetapi karena tidak diizinkan, kami masing-masing pergi ke tempat yang baru. |
美国穆斯林的民间利益團體,包括美国伊斯兰关系委员会(英语:Council on American-Islamic Relations)和穆斯林公共事务委员会(英语:Muslim Public Affairs Council)反对搬迁政策。 Kelompok kepentingan sipil Islam di Amerika Serikat menolak perubahan kebijakan ini, termasuk Dewan Hubungan Amerika-Islam (CAIR) dan Dewan Urusan Umum Muslim (Muslim Public Affairs Council, MPAC). |
搬迁很顺利。 Awalnya relokasi berjalan lancar. |
印第安领地(英语:Indian Territory)是指美国政府搬迁美洲原住民后为其预留的仍拥有所有权的土地。 Teritori Indian (Inggris Indian Territory), sebagai istilah umum, adalah wilayah yang diperuntukkan untuk penduduk asli Amerika yang dipindah oleh pemerintah Amerika Serikat. |
2017年6月1日,特朗普签署了《耶路撒冷大使馆法案》豁免书,将美国驻耶路撒冷大使馆的搬迁推迟半年,这是自1995年以来每位总统的必定动作。 Pada 1 Juni 2017, Trump menandatangani surat pernyataan pengabaian pada Undang-undang Kedutaan Besar Israel yang menunda pemindahan Kedutaan Besar Amerika Serikat ke Yerusalem selama enam bulan, seperti yang pernah dilakukan presiden-presiden sebelumnya sejak 1995. |
可以理解的是,搬迁分社令人百感交集。 Dapat dimaklumi apabila perpindahan tersebut membawa perasaan campur aduk. |
1995年初,由于乌克兰办事处的工作人员迅速增加,他们再次需要搬迁。 新的办事处位于一个综合的建筑物内,那里有6个王国聚会所,供17群会众使用。 Pada awal tahun 1995, jumlah relawan yang bekerja di kantor Ukraina dengan cepat bertambah sehingga mereka harus pindah lagi, kali ini ke sebuah kompleks enam Balai Kerajaan yang digunakan oleh 17 sidang. |
我们有机会通知其他见证人我们会搬迁,但却不知道我们会迁往何处。 Kami berhasil memberi tahu Saksi-Saksi bahwa kami sedang dipindahkan, namun kami tidak tahu ke mana. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 搬迁 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.