Apa yang dimaksud dengan 光明 dalam Cina?
Apa arti kata 光明 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 光明 di Cina.
Kata 光明 dalam Cina berarti cahaya, sinar, terang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 光明
cahayaadjectivenoun 唤醒 这 一代人 吧 主 啊 让 他们 给 世界 带来 光明 Bangkitkan generasi yang akan membawa cahaya ke dunia ini. |
sinaradjectivenoun |
terangadjective 正义跟不法有什么交情呢? 光明跟黑暗有什么交谊呢? Atau apakah ada persamaan antara terang dengan kegelapan? |
Lihat contoh lainnya
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡! Bagi mereka, nubuat Yesaya memuat janji tentang terang rohani dan harapan yang menghibur—Yehuwa akan membawa mereka kembali ke tanah asal mereka! |
与此类似,撒但也假扮“光明的天使”欺骗人。 他想要毁去上帝子民跟上帝的良好关系。 Demikian pula, Setan, ”malaikat terang” yang menyesatkan ingin merampas hubungan umat Allah dengan-Nya. |
我们应该预期充作光明使者的传教士做出这些恶行来吗? Inikah yang seharusnya kita harapkan dari para misionaris yang melayani sebagai agen-agen terang? |
箴言24:10)不论撒但耍什么手段,像“咆哮的狮子”也好,像“光明的天使”也好,他提出的还是同一个质疑:你遇上考验或引诱时会不会继续事奉上帝。 (Amsal 24:10) Entah Setan bertindak seperti ”singa yang mengaum” atau seperti ”malaikat terang”, tantangannya tetap sama: Ia mengatakan bahwa apabila Anda diberi ujian atau godaan, Anda tidak akan melayani Allah lagi. |
这位最高族长打开村庄的大门,展现出寡妇之心;当真理的温暖和光明显露出来时,他的心便软化了。 Pemimpin tertinggi itu, dalam membuka desa tersebut, memperlihatkan hati sang janda—hati yang dilembutkan ketika kehangatan dan terang kebenaran dinyatakan. |
我们不只向医护人员作见证,也利用电话向人传讲圣经所提出的光明希望。 Selain itu, pelayanan kami sekarang termasuk menelepon orang-orang dan menceritakan harapan kami yang berdasarkan Alkitab. |
▪ “我们鼓励邻居考虑一下圣经向我们提出的光明前途。[ ▪ ”Kami menganjurkan tetangga-tetangga kami untuk mempertimbangkan masa depan agung yg dijanjikan Alkitab kpd kita. |
光明 之神 已經 倒下 Ra telah jatuh. |
彼后1:5-9)撒但是属灵黑暗的源头,也是使人失去属灵视力的罪魁祸首。 他假扮光明的天使,但其实是“现行制度的神”,也是黑暗之神。 他弄瞎了不信的人的心眼,使他们看不见基督好消息的光辉。( (2Ptr 1:5-9) Sumber kegelapan dan kebutaan rohani tersebut adalah Setan si Iblis yang mengubah dirinya menjadi malaikat terang tetapi sebenarnya adalah ”allah sistem ini” dan allah kegelapan yang telah membutakan pikiran orang-orang yang tidak percaya agar mereka tidak memahami kabar baik tentang Kristus.—Luk 22:53; 2Kor 4:4; 11:14, 15. |
深信前途一片光明 Keyakinan Akan Masa Depan yang Terjamin |
为人带来安慰光明。 Dihiburnya yang mau dengar. |
22.( 甲)今日相信的人享有什么光明的希望?( 22. (a) Harapan yang mulia apa dimiliki oleh orang-orang yang percaya dewasa ini? |
以赛亚书51:11)追求耶和华的正义的人,无论他们在巴比伦的情况怎样可悲,前景也是一片光明的。 (Yesaya 51:11) Tidak soal seberapa merananya mereka di Babilon, orang yang mencari keadilbenaran Yehuwa memiliki prospek yang gemilang. |
圣经解释说:“撒但也装作光明的天使。”( Alkitab menjelaskan: “Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang.” |
他们有幸逃出属灵的黑暗,进入上帝奇妙的光明里;他们渴望尽量吸收更多知识。 许多新人都对基督徒聚会十分赏识。 Setelah keluar dari kegelapan ke dalam terang Allah yang menakjubkan, mereka ingin belajar sedapat-dapatnya, dan banyak yang memperlihatkan antusiasme yang besar akan perhimpunan Kristen. |
约8:32)《守望台》的确是一项特别的工具,能够帮助人获得自由和永生的希望,叫他们从黑暗归向光明。 8:32) Brosur Menara Pengawal adalah alat khusus yg dapat membantu mereka memperoleh kebebasan dan mewujudkan harapan kehidupan kekal, menuntun mereka dr kegelapan kpd terang. |
以弗所书4:23,24)保罗说:“你们从前是黑暗的,现在由于主的缘故却是光明的。 (Efesus 4:23, 24) Paulus mengatakannya begini, ”Kamu dahulu adalah kegelapan, tetapi kamu sekarang adalah terang sehubungan dengan Tuan. |
这就是为什么,我们必须在还能看到光明的时候采取应对措施。 Namun jika Anda melihat Anda bisa melihatnya di depan pintu peradaban Anda. |
“凭着你的光照,我们得见光明” ”Dengan Terang darimu Kami Dapat Melihat Terang” |
不错,圣经是来自上帝的奇妙恩赐,是黑暗、悲惨的世界的一线光明。——诗篇119:105。 Ya, Alkitab adalah hadiah yang mengagumkan dari Allah, terang yang bercahaya dalam dunia yang suram dan menyedihkan.—Mazmur 119:105. |
光明 人生 正在 你 面前 展開 Hidupmu menanti di depan. |
我們 都 有 光明 和 黑暗 的 一面 Kita semua mempunyai sisi terang dan gelap di dalam diri kita. |
一天,耶和华见证人上门探访她。 圣经的光明希望引起了她的兴趣,她立即请求见证人帮助她学习圣经。 Ketika seorang Saksi-Saksi Yehuwa mengunjunginya, ia termotivasi oleh harapan Alkitab yang cemerlang dan langsung meminta pelajaran Alkitab di rumah. |
你 的 前途 会 一片 光明 Dan Seluruh Hidupmu akan ada ditanganmu. |
有句古老谚语说:“黑暗中总有一线光明。” Ada pepatah lama yang mengatakan, ”Setiap penderitaan pasti ada hikmahnya.” |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 光明 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.