Cina
Apa yang dimaksud dengan 凡是 dalam Cina?
Apa arti kata 凡是 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 凡是 di Cina.
Kata 凡是 dalam Cina berarti semua, seluruh, segenap, segala, setiap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 凡是
semua(every) |
seluruh(all) |
segenap(all) |
segala(any) |
setiap(each) |
Lihat contoh lainnya
凡是对耶稣的信息有良好反应的人,现今就能过更快乐的生活,世上有几百万个真基督徒可以为这点作证。 Orang-orang yang menyambut berita tersebut dapat menikmati kehidupan yang lebih baik sekarang, sebagaimana bisa dibuktikan oleh jutaan orang Kristen sejati. |
保罗劝勉基督徒说:‘凡是可爱的,......你们都要思念。’( ”Perkara apa pun yang menimbulkan perasaan kasih, . . . teruslah pertimbangkan perkara-perkara ini.” demikian nasihat Paulus. |
于是他们鼓励我们八个孩子阅读耶和华见证人出版的书刊。 我们当中凡是决定采取立场拥护圣经真理的,他们都予以支持。 Maka, mereka menganjurkan kedelapan anak mereka untuk membaca publikasi yang diterbitkan Saksi-Saksi, dan mereka mendukung kami yang mengambil pendirian demi kebenaran Alkitab. |
以赛亚书8:20上)凡是寻求真正启迪的人,都应该细读上帝的话语。 (Yesaya 8:20a) Ya, mereka yang mencari penerangan sejati harus berpaling kepada Firman Allah yang tertulis. |
7因此,我的仆人纽奥•耐特要和他们在一起;在我面前痛悔的人,凡是愿意去的,都可以去,由他带领去我指定的地方。 7 Karenanya, biarlah hamba-Ku Newel Knight tetap tinggal bersama mereka; dan sebanyak yang menghendaki pergi bolehlah pergi, yang menyesal di hadapan-Ku, dan dipimpin olehnya ke tanah yang telah Aku tetapkan. |
換句話說,凡是加入 AdSense 和/或 AdMob 的發佈商,都應該確認廣告程式碼所在網頁上的內容 (包含使用者自製內容) 均遵守所有適用的計劃政策。 Sebenarnya, ini berarti bahwa untuk berpartisipasi di AdSense dan/atau AdMob, Anda harus memastikan bahwa, semua konten, termasuk konten buatan pengguna, yang ada di laman tempat kode iklan Anda muncul, sesuai dengan semua kebijakan program yang berlaku. |
于是,波阿斯对长老和所有在场的人说:“今天你们是见证人,凡是以利米勒的和基连、玛伦的,我都从拿俄米手上赎取了。 Kemudian Boaz mengatakan kepada para tua-tua dan semua orang, ”Kamu adalah saksi pada hari ini bahwa aku membeli semua milik Elimelekh dan semua milik Khilion dan Mahlon dari tangan Naomi. |
凡是响应呼召的人,都能得着耶和华的分外恩典,蒙他以坚忍相待。( Siapa pun yang menyambutnya juga menjadi penerima kepanjangsabaran serta kebaikan hati Yehuwa yang tidak selayaknya diperoleh. |
3 凡是离弃真道的人都得不着永生。 3 Siapa pun yang jatuh dari iman itu tidak akan memperoleh kehidupan kekal. |
此外,诸多禁忌围绕着这个堡垒 反对婚前性行为,反对避孕, 反对堕胎,反对同性恋, 凡是你能想得到的。 Dan di sekeliling benteng itu adalah ladang luas tabu melawan seks sebelum menikah, melawan kondom, melawan aborsi, melawan homoseksualitas, sebut saja. |
死亡和海地斯被扔进火湖里,这火湖“指的是第二种死亡”。 凡是名字没有写在生命册上的,都会一同被扔进火湖里。 Maut dan Hades dicampakkan ke dalam lautan api, yaitu ”kematian yang kedua,” dan bersama mereka dicampakkan semua orang yang tidak tertulis namanya di dalam kitab kehidupan. |
凡是內含這項功能或圖示的廣告一律會被拒登,就算該功能無法運作也一樣。 Iklan yang menyertakan fitur atau ikon tersebut, tanpa peduli apakah berfungsi atau tidak, tidak akan disetujui. |
23万军之主说,凡是扰乱我的人民并驱逐、谋杀、见证他们的不是的人有祸了;a毒蛇的世代无法逃脱地狱的刑罚。 23 Celakalah mereka semua yang meresahkan umat-Ku, dan menghalau, dan membunuh, dan bersaksi menentang mereka, firman Tuhan Semesta Alam; suatu aangkatan ular berbisa tidak akan lolos dari laknat neraka. |
耶和华在很早之前已宣告说:“凡是活着和行动的活物,都可以作你们的食物。 Salah satu di antara yang paling awal adalah pernyataan Pencipta, ”Segala yang bergerak, yang hidup, akan menjadi makananmu . . . |
按这个词最广义的解释,凡是反对基督、冒充基督或伪称代表基督的,都是敌基督者。 Dalam arti luas, ”antikristus” memaksudkan semua yang menentang atau dengan berdusta mengaku diri Kristus atau wakil-wakilnya. |
乙)凡是不愿献身给耶和华,也不肯参与纯真崇拜的人,会有什么遭遇? (b) Apa yang akan terjadi atas orang-orang yang menolak untuk membaktikan diri mereka kepada Yehuwa dan mempraktekkan ibadat yang sejati? |
罗马书3:1,2)然而,凡是忠信的,不管是不是犹太人,都能蒙耶和华悦纳。 (Roma 3:1, 2) Orang Yahudi yang setia dan orang-orang lain bisa menikmati perkenan Yehuwa. |
21 圣经清楚表明,凡是将自己一生呈献给上帝的人都应当受浸,借此将自己的献身公开显明出来。 21 Alkitab menjelaskan bahwa seseorang yang membaktikan kehidupannya kepada Allah patut memperlihatkan hal itu di hadapan umum dengan jalan dibaptiskan. |
因此,凡是真正从上帝的灵而生的人绝不会不断感觉怀疑,反之他必然能够凭着清白的良心作证他是上帝的儿子之一。 Karena itu, setiap orang yang sungguh-sungguh diperanakkan oleh roh Allah tidak akan terus diganggu oleh keraguan tetapi dapat membuktikan dengan segenap hati nurani yang baik bahwa ia adalah salah seorang putra Allah. |
64记住凡是天上来的都是a神圣的,必须b小心地讲,也必须受灵的节制;这样就没有罪罚,并且你们可c经由祷告得到灵;因此,若不这样,仍有罪罚。 64 Ingatlah bahwa apa yang datang dari atas adalah asakral, dan mesti bdiucapkan dengan hati-hati, dan dengan desakan dari Roh; dan di dalam ini tidak ada penghukuman, dan kamu menerima Roh cmelalui doa; karenanya, tanpa ini tetaplah ada penghukuman. |
加拉太书5:22,23,《新世》)不错,温和是上帝圣灵的果子之一,凡是取悦他的人都会表现这种美德。( (Galatia 5:22, 23, NW) Ya, kelemahlembutan adalah salah satu buah roh Allah yang diperlihatkan oleh orang-orang yang menyenangkan hati-Nya. |
乙)凡是认识正确宗教的人都负有什么责任? (b) Tanggung jawab apa terletak atas setiap orang yang mengetahui agama yang benar? |
9那天,为父与子作见证的a圣灵,降在亚当身上,说:我从太初就是父的b独生子,今后永远都是,因为你已c坠落,你可以得到d救赎,还有全人类,凡是愿意的都可以。 9 Dan pada hari itu aRoh Kudus turun ke atas diri Adam, yang memberikan kesaksian tentang Bapa dan Putra, memfirmankan: Aku adalah bAnak Tunggal Bapa sejak awal, mulai sekarang dan selamanya, bahwa karena engkau telah cjatuh engkau boleh dditebus, dan seluruh umat manusia, bahkan sebanyak yang mau. |
身为耶和华见证人,这些荐信载于我们心中、脑中,是我们可以携带到任何地方,怀着自信向所有人展示的。 凡是采取立场拥护上帝的宇宙至高统治权,并且跟耶和华见证人一起为上帝服务的人,自己就是一封众人都必然读到和知道的荐信。 Mereka yang berpihak kepada kedaulatan universal Allah dan turut ambil bagian dalam melayani Allah bersama dengan Saksi-Saksi Yehuwa, mereka sendirilah surat pujian yang mau tidak mau harus dibaca dan diketahui oleh semua orang. |
* 凡是真理就是光;教约84:45。 * Apa pun yang merupakan kebenaran adalah terang, A&P 84:45. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 凡是 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.