Apa yang dimaksud dengan 蜂巢 dalam Cina?
Apa arti kata 蜂巢 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 蜂巢 di Cina.
Kata 蜂巢 dalam Cina berarti Sarang lebah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 蜂巢
Sarang lebahnoun (蜜蜂的巢) 对教会早期先驱者而言,蜂巢象征着和谐、合作和工作。 Selama masa awal pionir Gereja, sarang lebah adalah simbol keharmonisan, kerja sama, dan pekerjaan. |
Lihat contoh lainnya
撒上14:25-27)约旦河谷有许多野生蜜蜂,而施浸者约翰的主粮之一就是野蜜。( 太3:4)蜂巢除了筑在树上之外,也筑在裂缝里,例如岩石和墙壁的裂缝。( (1Sam 14:25-27) Sebagian besar makanan Yohanes Pembaptis adalah madu lebah liar dari Lembah Yordan. |
所罗门警告说:“外道淫妇的嘴好像蜂巢滴蜜,她的口比油更滑;后患却像苦艾一样苦涩,又如两刃的剑一样锋利。”——箴言5:3,4。 Tetapi akhir yang diakibatkan oleh dia sama pahitnya seperti tanaman pahit dan sama tajamnya seperti pedang bermata dua.” —Amsal 5:3, 4. |
蜂巢于是能抗热御寒,效用及得上厚40厘米的砖墙。 Dengan demikian, sarang terinsulasi dari hawa panas dan dingin, sama efektifnya seperti tembok bata setebal 40 sentimeter. |
身为今日蜂巢组成员的女青年,要巩固自己对天父和耶稣基督的信心,并学习以和谐及合作的方式与人共事。 Sebagai anggota kelas Pramusari dewasa ini, seorang remaja putri memperkuat imannya kepada Bapa Surgawi dan Yesus Kristus serta belajar untuk bekerja dengan orang lain dalam keharmonisan dan kerja sama. |
隐基底的磐石好像蜂巢一样,有许多宽大的洞穴。 Gunung-gunung batu di En-gedi mempunyai banyak sekali gua yang luas. |
箴言15:1)与此相反,“可喜的言语是蜂巢的蜜,叫人心甜,医治筋骨”。( (Amsal 15:1) Sebaliknya, ”perkataan yang menyenangkan adalah seperti sarang madu, manis bagi jiwa dan kesembuhan bagi tulang”. |
女青年满12岁时,女青年会长团第二咨理和蜂巢组顾问要安排时间和她及其父母见面。 Saat seorang remaja putri mencapai usia 12 tahun, penasihat kedua dalam presidensi Remaja Putri dan pembimbing kelas Pramusari mengatur untuk bertemu dengan dia dan orang tuanya. |
约翰俯身在一个开了盖的蜂巢上,说:“养蜂的工作涉及一种天天都发生的奇迹。 ”Beternak lebah merupakan suatu latihan mengamati keajaiban setiap hari,” demikian komentar John sambil bersandar pada sarang yang terbuka. |
她遵守圣约的一种方式,就是光大她身为蜂巢组班级会长的召唤。 Salah satu cara dia menepati perjanjian-perjanjiannya adalah dengan meningkatkan pemanggilannya sebagai presiden kelas Pramusari. |
我 只是 蜂巢 里 的 幼仔, 我 做 不到 Bisakah aku melakukannya "? |
人们在位于约旦河谷地市区的中部(今天的泰勒雷霍夫)发现了很多遗留的蜂巢。 Banyak dari sisa-sisa sarang lebah itu ditemukan di tengah-tengah daerah yang dulunya daerah perkotaan (sekarang Tel Rehov), yang terletak di Lembah Yordan. |
一个蜂巢的耐用期是五六年。 Sebuah sarang lebah berguna selama kira-kira lima hingga enam tahun. |
至于圣经里关于参孙和约拿单的记载中提到的蜜,显然来自野蜂的蜂巢。( Tetapi, madu yang disebutkan dalam kisah Alkitab tentang Simson dan Yonatan pastilah madu lebah liar. |
文件內也包含了很多非他們專業範圍的理念,例如蜜蜂分泌物噴劑,和在戰場中隱藏蜂巢。 Dokumen ini juga mengandung beberapa ide lain, misalnya menyemprot musuh dengan feromon lebah dan menyembunyikan sarang lebah di daerah pertempuran. |
上述大学就这个发现作了一份报告,指出那些蜂巢“用陶土造成,没经过烧制。 蜂巢是圆柱型的,大约80厘米[30英寸]高,直径约40厘米[15英寸]。 Setiap sarang, kata laporan universitas mengenai penemuan itu, merupakan ”bejana tanah liat berbentuk silinder yang tidak dibakar. . . yang panjangnya sekitar 80 sentimeter dan diameternya 40 sentimeter. . . . |
支会的女青年按照年龄分为三个班级:蜂巢组(12-13岁)、玫瑰组(14-15岁)、月桂组(16-17岁)。 Para remaja putri di dalam lingkungan dibagi ke dalam tiga kelas menurut usia mereka: Pramusari (usia 12–13 tahun), Pramurini (usia 14–15 tahun), dan Pramunita (usia 16–17 tahun). |
一旦 天气 转寒 或 出现 干旱 蜂巢 里 的 蜂蜜 为 幼蜂 和 整个 蜂群 提供 粮食 Madu di dalam sisir mereka menyediakan makanan untuk anak-anak mereka, dan untuk seluruh koloni jika cuaca ternyata dingin atau ada musim kemarau. |
在此以后,由于各种微生物和寄生虫栖息在蜂巢上,蜂巢于是逐渐变黑,因此,这样的蜂巢必须更换。 Setelah itu, warnanya menjadi gelap karena berbagai mikroba dan parasit yang menghuninya dan sarang itu harus diganti. |
负责采蜜的工蜂进入蜂巢后,就把蜜胃里的东西吐在较幼小的工蜂口里。 Begitu memasuki sarang, lebah lapangan menuangkan isi kantong madunya ke mulut seekor lebah pekerja muda. |
(Zophai)〔词根的意思可能是:蜂巢〕 [mungkin dari kata dasar yang artinya ”sarang madu”]. |
我 想 为 蜂巢 效力 但 不能 以 他们 希望 的 方式 Aku ingin menjadi bagian dari sarang, tapi aku tidak bisa melakukan yang mereka inginkan. |
除了上述益处外,科学家也希望这次实验可以帮助他们对蜜蜂的习性有更深的认识,从而有效地找出蜂巢的位置。 Sebagai manfaat tambahan, para ilmuwan berharap memperbaiki pengetahuan mereka tentang kebiasaan lebah sehingga dapat menemukan letak sarang lebah dengan lebih efektif. |
要是从高处俯瞰,桩柱拼在一起像一个蜂巢。 Pilar-pilar itu begitu seragam sehingga jika dilihat dari atas, bagian-bagian atasnya tampak membentuk gugusan seperti sarang lebah. |
所以蜂巢不但结构精良,而且外形美观、又可以节约能源,循环再用! Demikianlah struktur yang mahir ini mengkombinasikan keindahan bentuk dengan fungsi ekonomi, dan sarang ini dapat didaur ulang! |
撒上14:25-30)上帝在旷野中也曾提供这种能增强体力的食物给他的子民。 那里几乎没有什么树,但他的子民却可以“从岩石里”,也就是从蜜蜂在岩石地建造的蜂巢里取蜜来吃。( (1Sam 14:25-30) Makanan penghasil energi ini disebutkan di antara bahan-bahan makanan yang Allah sediakan bagi umat-Nya di padang belantara. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 蜂巢 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.