Apa yang dimaksud dengan 姑姑 dalam Cina?
Apa arti kata 姑姑 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 姑姑 di Cina.
Kata 姑姑 dalam Cina berarti tante, bibi, makcik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 姑姑
tantenoun 还有 一次 我 姑姑 坐在 串联 自行车 的 后面 Istriku, bayiku dan tanteku ketika dia mengalami kecelakan bermotor di punggungnya. |
bibinoun 你姑姑是做什麼的? Bibimu sedang melakukan apa? |
makciknoun 晚安 Isabel 姑姑 Selamat malam, Makcik Isabel. |
Lihat contoh lainnya
妈妈那几个做修女的姑姑特地写信给妈妈,劝她重返教会,再次崇拜马利亚。 Kakek saya juga sangat menentang. |
好 吧 Leslie 姑姑 生病 了 她 有 並發症 從 她 的 病 。 Bibi Leslie sakit, dan sakitnya komplikasi. |
你 不想 最后 和 伊莫金 姑姑 一樣 吧 Kau tidak ingin berakhir seperti bibi Imogen. |
我三个年幼的女儿很爱姑姑贾妮。 Ketiga putri kecil saya mengasihi bibi Janey mereka. |
第二天 艾瑪 姑姑 飛去 了 日 內瓦 Hari berikutnya, Bibi Emma terbang ke Jenewa. |
哦 , 天 啊 , 塞蒂 娅 姑姑 , 这是 奥斯卡 Bibi Cynthia, ini adalah Oscar. |
是 尼路 姑姑 和 古吉 叔叔 的 女儿 库奇 putri Bibi Neelu dan paman Gogi, Cookie. |
星期五 我会 待 在 瑞塔 姑姑家 Pada hari Jumat aku tinggal dengan Bibi Rita. |
马所拉文本说,约基别是暗兰的父亲哥辖的妹妹;换句话说,暗兰娶了自己的姑姑,这在当时来说是合法的。( Menurut teks Masoret, Yokhebed adalah saudara dari Kohat, ayah Amram; ini berarti, Amram menikah dengan bibinya. Pada masa itu, perkawinan demikian dianggap tidak bertentangan dengan hukum. |
关于出埃及记6:20,如果马所拉文本的说法正确,那么约基别就是暗兰的姑姑而非他的堂姐妹了。 Di pihak lain, jika teks Masoret di Keluaran 6:20 itu benar, Yokhebed adalah bibi Amram dan bukan sepupunya. |
世上 沒有 什么 王子 , 伊莫金 姑姑 Tidak ada pangeran, Bibi Imogen. |
她 是 小姐 的 妈 又 不是 她 姑姑 什么 的 Dia ibunya! |
" 我 送给 我 姑姑 了 " " Aku pergi ke rumah bibiku. " |
好 了 , 你 嫁给 了 我 的 姑姑 , 它 让 你 我 的 叔叔 。 Oke, jadi kau menikah dengan bibi aku, yang membuat kau adalah paman aku. |
我 想 她 的 姑姑 来 满足 她 的 父亲 。 Aku harap kau bisa bertemu dengan ayahku. |
从肯尼亚作为宾客远道而来的其他总统亲属包括他的叔叔赛义德·奥巴马(Said Obama)、姑姑玛吉·奥巴马(Maggie Obama),还有同父异母的哥哥马利克·奥巴马(Malik Obama)。 Relasi lain pergi ke Washington dari Kenya yang juga termasuk bibi Obama, Maggie Obama, dan pamannya, Said Obama. |
Isabel 姑姑 ... Makcik Isabel. |
Carl 和 你们 姑姑 是 怎么回事? Apa kisah Carl dengan bibi kalian? |
你姑姑是做什麼的? Bibimu sedang melakukan apa? |
我 怎么 知道 姑姑 是不是 真 在 你 手上? Bagaimana kutahu kamu menahan bibiku? |
晚安 Isabel 姑姑 Selamat malam, Makcik Isabel. |
另外,斯科特的《注释》(1832)说:“《七十子译本》和犹太传统记载,约基别是暗兰的堂姐妹 而不是他的姑姑。” Thomas Scott dalam Explanatory Notes (1832) menyatakan, ”Menurut Septuaginta dan kisah turun-temurun orang Yahudi, Yokhebed adalah sepupu Amram, bukan bibinya.” |
Esther 姑姑 Bibi Esther! |
阿德 萊 的 姑姑 最壞 了 Bibi Adelaide keji dan ganas. |
艾瑪 姑姑 死 了 Bibi Emma meninggal. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 姑姑 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.