Apa yang dimaksud dengan 骨折 dalam Cina?
Apa arti kata 骨折 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 骨折 di Cina.
Kata 骨折 dalam Cina berarti patah, retak, fraktur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 骨折
patahnoun 锁骨 骨折 和 腿部 骨折 两 部分 。 Selangkangan dan kedua kakinya patah. |
retaknoun 如果 没有 骨折 我 可以 把 这个 拿 下来 , 回家 Jika tidak ada yang retak, aku bisa membukanya dan pulang. |
frakturnoun |
Lihat contoh lainnya
沒 看到 骨折 部位 吧 Bawakan hypertensor. |
国际骨质疏松基金会报道:“在欧盟国家,每30秒就有一个人因骨质疏松而骨折。” Yayasan Osteoporosis Internasional melaporkan bahwa ”di Uni Eropa, setiap 30 detik satu orang mengalami patah tulang akibat osteoporosis”. |
锁骨 骨折 和 腿部 骨折 两 部分 。 Selangkangan dan kedua kakinya patah. |
另一个卫兵用缠了金属丝的橡皮棒猛打囚犯的脚,犯人被打至骨折、趾甲脱落和皮肤青肿,甚至像树皮般脱落。 Tulang mereka patah, kuku kaki lepas, dan kulit memar-memar, kadang-kadang bahkan terkelupas seperti kulit pohon. |
科学家希望能研制出一种多用途黏合剂,既能用于普通的医用胶布,也能用来治疗骨折。 Para ilmuwan berharap bisa menciptakan suatu perekat yang bisa digunakan untuk perban sekaligus untuk mengobati tulang yang patah atau retak. |
我们感谢许多事情:陌生人的友善、饥饿时的食物、遮风蔽雨的房子、复原的骨折,以及新生儿洪亮的哭声。 Kita merasa bersyukur untuk banyak hal: kebaikan hati dari seseorang yang tak dikenal, makanan saat kita lapar, atap yang kering di atas kepala kita saat terjadi badai, kesembuhan tulang yang patah, dan tangisan sehat bayi yang baru lahir. |
根 据 他 母親 所 說的, 馬丁 阿 什 一生 只 骨折 過 一次 Menurut ibunya, Martin Asyer hanya memiliki satu tulang patah dalam hidupnya |
杰夫 , 他 骨折 了 咱们 没法 挪动 他 的 ! Jeff, kita tak bisa memindahkan seseorang yang punggungnya patah, oke..? |
她 確實 有 輕微 的 骨折 她 的 左腿 的 脛 骨 和 腓骨 。 Ada retakan sedikit di bagian tibia dan fibula di kaki kirinya. |
1996年9月6日,17岁的叶连娜·戈德列夫斯卡亚出了车祸,骨盆多处骨折。 Pada tanggal 6 September 1996, Yelena Godlevskaya, seorang gadis berusia 17 tahun ditabrak mobil, dan mengalami beberapa retak tulang pada panggul. |
虽然电击伤主要导致灼伤,但也可能会造成钝力创伤或肌肉收缩而导致骨折或脱臼。 Meskipun cedera listrik terutama mengakibatkan luka bakar, cedera ini juga bisa mengakibatkan patah tulang atau dislokasi karena trauma tumpul atau kontraksi otot. |
这个时候,它从后面来一个突袭,于是轻易把眼镜蛇的颈骨折断。 Dengan menyerang bagian belakang tudungnya, musang tersebut mematahkan leher kobra. |
如果父母有髋骨骨折病史,儿女也可能会有这种骨折,而且发生骨折的风险可能比一般人多一倍。 Apabila orang tua memiliki riwayat patah tulang pinggul, risiko terjadinya hal yang sama pada anak-anak mereka bisa berlipat ganda. |
使徒行传15:29)那时,拉脱维亚大部分医生都不熟悉不输血疗法,所以主治医生拒绝替叶连娜施行治疗骨折的手术。 (Kis. 15:29) Pada masa itu, kebanyakan dokter di Latvia belum mengenal teknik-teknik pengobatan nondarah, jadi para dokter yang merawatnya tidak mau melakukan pembedahan. |
另一方面,关节炎患者也许对未来充满忧虑和恐惧——害怕有一天变成残废,不能自理;害怕没有人关心和照顾;害怕跌倒骨折;害怕无法供养家人。 Seorang penderita artritis mungkin juga sangat khawatir tentang masa depan—takut kalau-kalau mengalami imobilitas dan harus bergantung pada orang lain, takut kalau-kalau diabaikan tanpa ada yang memperhatikan, takut kalau-kalau jatuh dan mengalami patah tulang, takut kalau-kalau tidak dapat memenuhi kebutuhan keluarganya. |
他 的 背部 好像 骨折 了 腿 也 动 不了 了 Dia tak bisa menggerakkan kakinya. |
加利福尼亚医学教育研究基金会出版的《保健忠告》写道:“人年纪越大,骨质疏松的症状就越明显;虽是这样,在患者初次发生骨折以前,导致骨骼脆弱的过程其实在他三四十岁的时候已经开始了。 Health Tips, sebuah publikasi dari Yayasan Pendidikan dan Penelitian Medis Kalifornia, menjelaskan, ”Meskipun gejala-gejala osteoporosis lebih nyata pada usia lanjut, proses yang melemahkan tulang ini sebenarnya dimulai 30-40 tahun sebelum terjadinya patah tulang yang pertama. |
在美国,50岁以上的人当中,每2个妇女就有1人因骨质疏松而骨折。 Di Amerika Serikat, 1 di antara setiap 2 wanita berusia 50 tahun ke atas akan mengalami patah tulang akibat penyakit ini. |
但学习圣经五个月后,奥尼穆斯决定,哪怕骨折,也要参加聚会。 Setelah lima bulan belajar, Onesmus memutuskan untuk pergi berhimpun meskipun ada risiko. |
由于没有先兆,很多患有骨质疏松症的人要到自己出现骨折时,才知道自己患了这种病。 Para penderita penyakit itu bisa jadi baru menyadarinya sewaktu mengalami patah tulang. |
两个先驱听到,原来奥尼穆斯一出生就有成骨不全症,又称脆骨病。 他的骨头非常脆弱,即使是轻微的碰撞也会造成骨折。 Ia bernama Onesmus. Ia terlahir dengan osteogenesis imperfecta, atau penyakit tulang rapuh. |
有 骨折 嗎 準備 升壓劑 Tuan, tolong bangun. |
梅楚泽拉·内吕12岁时从马上摔下来,后背骨折。 Salah satunya adalah Metusela Neru, yang punggungnya patah karena terjatuh dari kuda ketika berusia 12 tahun. |
如果 没有 骨折 我 可以 把 这个 拿 下来 , 回家 Jika tidak ada yang retak, aku bisa membukanya dan pulang. |
知道 如何 設置 骨折 或 如何 治療 嚴重 燒傷 笑 ? Apakah mengetahui cara mengobati patah tulang dan merawat luka bakar itu konyol? |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 骨折 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.