Apa yang dimaksud dengan 精英 dalam Cina?
Apa arti kata 精英 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 精英 di Cina.
Kata 精英 dalam Cina berarti Elit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 精英
Elitnoun 好 吧 機 密探 員 我們 剛巧 也 是 一支 精英 小隊 Baiklah, Agen Classified, Kami Tim Elit juga. |
Lihat contoh lainnya
书中提出目前贫富两极分化加剧的趋势在1930年到1975年有所扭转,是因为两次世界大战,大萧条及债务所带来的经济衰退摧毁了大部分财富,特别是精英的财富。 Buku ini menyatakan bahwa ada kecenderungan ketimpangan yang lebih besar yang berhasil dibalikkan antara tahun 1930 dan 1975 akibat peristiwa yang agak unik: dua Perang Dunia, Depresi Besar, dan resesi akibat utang yang melenyapkan sebagian besar kekayaan, terutama yang dimiliki kaum elit. |
但最终,她去了社区大学, 拿到了副学士学位。 然后她去了一所精英大学, 完成了学士学位。 Namun akhirnya, ia mampu melanjutkan ke community college, mendapat gelar kesetaraan, kemudian melanjutkan ke universitas terkemuka untuk gelar Sarjana. |
然而这么一个清教徒式的精简化政治联盟并未获得法国的青睐,因为后者国内的精英一贯抵制主权让渡。 Kesatuan politik yang berpegang pada displin dan minimalis ini tidak akan dapat diterima di Perancis, dimana kaum elit selalu menolak pelepasan kedaulatan. |
同样,我知道海伦非常关心建立精英社会,希望确保人人能够利用提供的机会,发挥自身潜力。 Sekali lagi, saya tahu bahwa ini adalah sesuatu yang sangat dipedulikan oleh Helen—masyarakat yang meritokratis, keinginan untuk memastikan bahwa setiap orang dapat memanfaatkan peluang yang tersedia bagi mereka dan memenuhi potensi mereka. |
是 他 讓 我們 中 的 精英 敵對 Dia membuat kita semua saling bertikai! |
当时他们年纪很轻,还称为“孩子”,也许还不到十五岁。 在耶路撒冷的青年当中,但以理和他的同伴必然是出类拔萃的精英分子。 Selain memiliki pikiran dan tubuh yang sehat, mereka memiliki pemahaman, hikmat, pengetahuan, dan daya pengamatan—semua ini mereka miliki meskipun usia mereka masih muda sehingga dapat disebut ”anak-anak”, kemungkinan pada awal usia belasan tahun. |
世界的精英分子向人提出怎样的见解? Pemahaman apa yang dapat ditawarkan oleh kaum elite dari dunia ini? |
霍布斯 是 外交 安全 中心 精英 部队 的 队长 Hobbs adalah pemimpin pasukan elit DSS |
但政治和经济精英并不屈服于公众压力,在许多情形中,他们反而更愿意镇压示威本身。 Akan tetapi, alih-alih mengangguk pada tekanan populer, kaum elite politik dan ekonomi justru umumnya memilih untuk melarang aksi tersebut. |
当中有一句话一直深印在我的心坎里:‘君主政体、民主社会、精英统治、法西斯主义、共产主义、纳粹主义等,全都会在哈米吉多顿成为过去,之后不久就给人们忘记得一干二净。’ Salah satu kalimatnya terpatri dalam pikiran saya, ’Monarki, demokrasi, aristokrasi, Fasisme, Komunisme dan Nazi, serta semua upaya semacam itu untuk memerintah akan lenyap di Armagedon dan akan segera terlupakan.’ |
现在在座的听众都是精英, 所以我会预计你们当中大概有百分之十是信仰宗教的。 Nah, ini adalah audiens elit, dan saya memperkirakan 10 persen dari Anda semua religius. |
这些“精英”最终可望入读世界数一数二的学府,例如英国的牛津大学和剑桥大学,或美国的哈佛大学和耶鲁大学等。 10 Bahkan sekalipun pendidikan yang lebih tinggi diberikan dengan cuma-cuma, boleh jadi ada udang di balik batu. |
她 说 我 该 把 组织 看成 精英 代理 机构 Dia bilang seharusnya aku berpikir bahwa Division adalah agen butik. |
苏联政府流放精英分子和非共产党居民,这个政策反而为见证人打开了“传道之门”。 Kebijakan Soviet untuk merelokasi para warga elite non-Komunis justru ’membuka pintu pemberitaan’ bagi mereka. |
摩西也许跟其他公子王孙一起接受第一流的教育。 这种精英教育也惠及“外国君主的儿女。 Musa mungkin menerima pendidikannya yang istimewa bersama anak-anak bangsawan lain. |
我 为什么 要 申请 精英 机构... 反黑 , 反 同性恋 的 历史 , 和 反 女性 的 压迫 ? Mengapa aku harus melamar di institusi elit dengan sejarah anti negro, anti gay, dan anti penindasan wanita? |
拥有 专业 经验 的 精英 Natsumi Miyadai. |
鄂圖曼古典音樂是奥斯曼精英教育的重要部分,一些鄂圖曼帝國蘇丹是嫻熟的音樂家及作曲家,如塞利姆三世,他的作品直至現今都經常被演繹。 Sejumlah sultan Utsmaniyah adalah musisi dan komponis besar, seperti Selim III yang komposisinya masih dimainkan sampai sekarang. |
于是他们训练出了洛斯塞塔斯 成员都来自于墨西哥军队的军人 由伞兵中的精英组成 Jadilah mereka merekrut Los Zetas: sebuah unit yang terdiri atas paramiliter elit dari tentara nasional Meksiko. |
一位我曾经雇用过的人认为, 因为他毕业于精英大学, 某些类型的工作对他而言是低下的, 比如短时间从事体力劳动 以更好地了解公司运作。 Seseorang yang saya pekerjakan adalah lulusan universitas terkemuka, dan ia merasa pekerjaan tertentu tidak pantas untuknya. Seperti kadang-kadang melakukan kerja manual untuk dapat lebih mengerti suatu proses. |
UCI世界巡迴賽(2009–2010: UCI世界排名) 是最主要的年度男性精英公路自由車巡迴賽。 UCI World Tour (2009–2010: UCI World Ranking) adalah tur balap sepeda jalan raya elit putra tahunan. |
不过我要强调一下, 我并不排斥“银汤匙”; 能够被精英大学录取并顺利毕业, 同样需要付出很多心血和牺牲。 Saya tekankan, saya tidak anti Pewaris; Masuk dan lulus dari universitas terkemuka tidak gampang dan butuh banyak pengorbanan. |
他不想把知识的钥匙只留给学者精英。 Yesus tidak berminat untuk memberikan kunci pengetahuan kepada sekelompok sarjana kalangan elit. |
提摩太后书4:10)罗马制度的精英看来有许多利益,似乎他们的选择都很明智。 (2 Timotius 4:10) Orang-orang yang menjadi bagian integral dari sistem itu tampaknya menikmati banyak kelebihan serta kemudahan, dan pilihan yang mereka buat kelihatannya bijaksana juga. |
事实上,中华帝国的官僚体系有着千年历史, 今天中共的组织部门创造性地继承了这一独特的历史遗产, 并发展成现代化的制度以培养当代中国的政治精英. Pada dasarnya, Departemen organisasi menjalankan sebuah sistem mentoring yang merupakan modernisasi... dari sistem China kuno yang sudah berabad-abad umurnya |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 精英 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.