Cina
Apa yang dimaksud dengan 就任 dalam Cina?
Apa arti kata 就任 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 就任 di Cina.
Kata 就任 dalam Cina berarti mulai, memulakan, berawal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 就任
mulaiverb |
memulakanverb |
berawalverb 现在做出结论还为时尚早——一个月前我刚才就任职务。 Kita masih di tahap awal, saya pun baru menjabat selama satu bulan. |
Lihat contoh lainnya
1979年:萨达姆·侯赛因接替称病辞职的艾哈迈德·哈桑·贝克尔就任伊拉克總統。 1979 - Saddam Hussein menjadi Presiden Irak menggantikan Ahmed Hassan al-Bakr. |
1841年:约翰·泰勒就任美国总统。 1841 - John Tyler dilantik sebagai Presiden Amerika Serikat ke-10. |
耶和华创造了他的独生子之后,就任用这个儿子做他的好工匠创造宇宙万物。( Yehuwa menciptakan Putra satu-satunya yang diperanakkan lalu, bersama Putra-Nya sebagai ”pekerja ahli”, membuat alam semesta. |
就任总统后,托皮正式辞去阿尔巴尼亚民主党副主席的职务,并同时退出了他的政党。 Topi resmi mundur dari jabatannya sebagai wakil ketua Partai Demokratik Albania dan pada saat yang sama menarik diri dari partainya. |
馬來西亞總理納吉(Najib Tun Razak)經過數月,終於在大眾期待之下,說明第一部分的「新經濟模型」(NEM),解釋國家未來經濟走向,這是納吉自2009年就任總理,實行一連串自由化政策後,另一項重大發展,一般認為他將逐漸走向經濟開放,並大幅調整馬來裔人士平權措施內容,讓國家更具競爭力。 Bagian pertama Model Ekonomi Baru (MEB) yang telah dinantikan selama berbulan-bulan lamanya akhirnya diluncurkan Perdana Menteri (PM) Malaysia Najib. |
徒21:33;23:23-35;24:27)非斯都就任的日期难以确定,因为史料还没有一致的定论。 (Kis 21:33; 23:23-35; 24:27) Kita tidak dapat menentukan dengan pasti kapan Festus menjadi gubernur, karena bukti sejarah tidak semuanya menunjuk kepada kesimpulan yang sama. |
约瑟夫斯说这件事发生于罗马总督非斯都死后、他的继任人阿尔比努斯就任之前。(《 Yosefus menulis bahwa peristiwa ini terjadi setelah kematian prokurator Romawi bernama Festus, tetapi sebelum tibanya Albinus, penerusnya. |
不要仅为了让他们有事做,不来打扰你,就任由他们在网络上观看不道德的资讯,玩暴力的游戏,接触通灵术或交不好的朋友。 Jangan biarkan mereka bermain game kekerasan dan mengunjungi situs yang berisi amoralitas, spiritisme, dan pergaulan buruk di Internet hanya supaya mereka sibuk sendiri dan tidak mengganggu kalian. |
1922年:史達林正式就任首任苏联共产党中央委员会总书记。 1922 - Josef Stalin menjadi Sekretaris Jenderal Partai Komunis Uni Soviet yang pertama. |
♪ 來 吧 , 寶寶 就任 它 燃燒 " Lakukanlah, sayang ". |
维和部是在1992年布特罗斯·布特罗斯-加利就任秘书长后正式组建的。 Departemen Operasi Pemelihara Perdamaian sendiri dibentuk secara resmi tahun 1992 oleh Boutros Boutros-Ghali yang pada saat itu menjadi Sekretaris Jenderal PBB. |
人砍下乌木树以后,就任由大树留在丛林里几个月,让它干透。 Sewaktu sebatang pohon kayu hitam tumbang, ini sering kali dibiarkan di hutan selama beberapa bulan hingga kering. |
保利亚斯·马塔恩爵士(Sir Paulias Matane,GCMG,1931年-),从2004年6月29日就任巴布亚新几内亚总督。 Sir Paulias Matane GCMG (lahir 1931) adalah Gubernur-Jenderal Papua Nugini sejak 29 Juni 2004. |
现在做出结论还为时尚早——一个月前我刚才就任职务。 Kita masih di tahap awal, saya pun baru menjabat selama satu bulan. |
新任全國代表大會議長胡安·瓜伊多於2019年1月5日马杜罗就任後,動議組成臨時政府,其表示即使馬杜羅宣誓就任,該國也不會有民選合法總統。 Juan Guaidó, pemimpin Majelis Nasional Venezuela yang baru diangkat, mulai bergerak untuk membentuk pemerintahan transisi tak lama setelah ia diangkat pada 5 Januari 2019, dan menyatakan bahwa "terlepas dari apakah Maduro memulai masa jabatan barunya pada tanggal 10, negara itu tidak akan memiliki presiden yang terpilih secara sah". |
不同的历史学家分别将尤利乌斯·恺撒就任终身独裁官(前44年)、亚克兴角战役(前31年9月2日)、罗马元老院授予屋大维“奥古斯都”的称号(前27年1月16日)作为罗马帝国开始的标志性事件。 Sebagian sejarawan mengusulkan penunjukan Julius Caesar sebagai diktator seumur hidup pada 44 SM), dan sebagian lainnya mengusulkan Pertempuran Actium (2 September 31 SM), dan sebagian lainnya mengusulkan pemberian kekuasaan penuh bagi Octavianus pada 16 Januari 27 SM sebagai tanggal berakhirnya Republik Romawi dan berdirinya Kekaisaran Romawi. |
新约的成员最终会在天上就任新职,跟大祭司基督一同执行祭司的职务。( 启5:9,10;20:6) Orang-orang yang berada dalam perjanjian itu akhirnya dilantik untuk tugas keimaman di surga sebagai imam-imam bawahan bersama Kristus, Imam Besar agung mereka.—Pny 5:9, 10; 20:6. |
17 以法莲既然跟偶像苟合+,就任凭他吧! 17 Efraim tergabung dengan berhala-berhala. |
1950年:印度宣布成立共和国,拉金德拉·普拉萨德宣誓就任第一任总统。 1950 - India mengumumkan konstitusinya yang membentuk sebuah republik dan Rajendra Prasad dilantik sebagai presiden pertama. |
1979年:德尼·萨苏-恩格索正式就任刚果共和国总统。 1979 - Denis Sassou-Nguesso menjadi Presiden Republik Rakyat Kongo untuk pertama kalinya. |
在塞浦路斯北岸索洛依出土的一个碑铭刻有‘在保罗方伯就任期间’等字样。 Suatu prasasti Yunani yang ditemukan di Soloi di pantai Siprus utara berasal dari zaman ’prokonsul Paulus’. . . |
这个教义上的纷争持续了60年左右,相继就任的皇帝各自采纳不同的立场。 Perdebatan doktrin tersebut terus berlangsung selama kira-kira 60 tahun, dengan kaisar-kaisar yang silih berganti berkuasa dan berpihak kepada kelompok yang berbeda. |
马来西亚总理纳吉(Najib Tun Razak)经过数月,终于在大众期待之下,说明第一部分的「新经济模型」(NEM),解释国家未来经济走向,这是纳吉自2009年就任总理,实行一连串自由化政策后,另一项重大发展,一般认为他将逐渐走向经济开放,并大幅调整马来裔人士平权措施内容,让国家更具竞争力。 Bagian pertama Model Ekonomi Baru (MEB) yang telah dinantikan selama berbulan-bulan lamanya akhirnya diluncurkan Perdana Menteri (PM) Malaysia Najib. |
該次訪問的正式名稱是「對美利堅合眾國的使徒之旅」(Apostolic Journey to the United States of America),亦是方濟各就任教宗以來首次訪問美國,該次訪問亦成為自美國與聖座兩個主權實體於1984年建立全面外交關係以來天主教教宗對美國的第七次訪問。 Acara ini secara resmi bertajuk "Apostolik Journey to the United States of America" (Perjalanan Apostolik ke Amerika Serikat), yang merupakan kunjungan pertama Paus Fransiskus, dan kunjungan resmi kepausan yang ketujuh ke Amerika Serikat sejak negara tersebut menjalin hubungan diplomatik sepenuhnya dengan Takhta Suci pada tahun 1984. |
2008年:李明博就任韓國第17任總統。 2008 - Lee Myung-bak dilantik menjadi Presiden Korea Selatan ke-17. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 就任 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.