Apa yang dimaksud dengan 雷同 dalam Cina?
Apa arti kata 雷同 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 雷同 di Cina.
Kata 雷同 dalam Cina berarti sama, mirip, sebagai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 雷同
samaadjective |
miripadjective |
sebagaiadjective |
Lihat contoh lainnya
由于留意到数字上的雷同,有些人遂认为古代49年的禧年循环相当于4万9,000年的创造周。 Dengan memperhatikan persamaan dalam angka-angka itu, ada yang membandingkan ke-49 tahun dari siklus tahun Yobel jaman purba dengan 49.000 tahun dari minggu penciptaan. |
这里列出的所有互联网络位址纯属虚构,如有雷同,实属巧合。 Alamat Internet yang dikutip adalah fiktif. |
一旦参考文件雷同问题得到解决,版权声明将归属于最终拥有所主张的所有权的参考文件。 Setelah referensi tumpang-tindih teratasi, klaim akan diterapkan ke referensi yang memiliki kepemilikan akhir yang ditegaskan. |
由此看来,水貂和水獭的畅泳声跟潜艇螺旋桨发动的声音实有雷同,就连监察水底活动的专家也被它们以假乱真了。 Tampaknya mink dan anjing laut yang berenang menimbulkan suara yang sangat mirip dengan suara baling-baling kapal selam, sehingga membingungkan para operator angkatan laut. |
当上传到 Content ID 的两个参考文件所包含的片段会针对相同的音频、视频或视听内容提出版权声明时,就会发生参考文件雷同问题。 Referensi yang tumpang-tindih terjadi saat dua file referensi yang diupload untuk Content ID berisi segmen yang akan membuat klaim pada konten audio, visual, atau audiovisual yang hampir sama. |
采纳这个共同层面的社会可以继续自称奉行资本主义或社会主义,但是在处理经济难题方面,他们的手法将会有很多雷同的地方,同时却又依旧呈现若干重大的分别。” Pada bidang yang sama tersebut, masyarakat dapat menyebut diri mereka, apakah sebagai kapitalis atau sosialis, namun mereka agaknya akan menyingkapkan banyak aspek yang sama dalam menyelesaikan problem-problem ekonomi mereka seraya mereka akan terus menampakkan perbedaan-perbedaan yang mencolok.” |
事实上,这种形式的十字架反倒与典型的异教太阳象征几乎雷同。 Sebenarnya, model salib ini hampir sama dengan lambang kafir untuk matahari. |
当您选择一个状态为“需要采取措施”的参考文件雷同问题之后,您会看到一个详情视图,其中显示了有关另一个参考文件的所有者及雷同部分的一般信息。 Saat memilih referensi yang tumpang-tindih dengan status "Perlu tindakan", Anda akan melihat tampilan detail berisi informasi umum tentang pemilik referensi lainnya dan bagian yang tumpang-tindih. |
如果对方针对雷同片段提出了抗辩,使得参考文件雷同问题重新出现在队列中,那么您将无法再看到声明专有权利的选项。 Jika referensi tumpang-tindih “diberi argumen” dan dikembalikan ke antrean Anda, Anda tidak akan lagi melihat opsi untuk menegaskan hak eksklusif. |
上传时间最新的那个参考文件的合作伙伴会在其内容管理器的“问题”列表中看到一个需执行操作的参考文件雷同问题。 Partner yang mengupload referensi terbaru akan melihat referensi yang tumpang-tindih, yang memerlukan tindakan dalam daftar Masalah pada Pengelola Konten miliknya. |
通过按不同状态过滤,您可以查看处在不同阶段的参考文件雷同问题: Dengan memfilter berdasarkan Status, Anda dapat melihat referensi yang tumpang-tindih dalam berbagai tahap: |
为了便于 Content ID 根据发生雷同问题的参考文件正确处理版权声明,您需要指明哪一方对雷同的片段拥有专有权利。 Agar Content ID dapat melakukan klaim dengan benar berdasarkan file referensi yang tumpang-tindih, Anda harus menentukan pihak yang memiliki hak eksklusif atas segmen mana pun yang tumpang-tindih. |
*在许多方面,这些记载是互为补足的,但却不是完全雷同。 * Dalam banyak hal catatan-catatan itu saling melengkapi, namun itu semua tidak persis sama. |
如有雷同 純屬 巧合 Ini adalah anak kucing! |
在参考文件雷同问题得到解决之前,基于参考文件雷同部分的版权声明将归到第一个提交相应内容的合作伙伴名下。 Setiap klaim yang didasarkan pada bagian referensi yang tumpang-tindih akan tetap dimiliki oleh partner yang mengirimkan konten terlebih dulu, hingga referensi yang tumpang-tindih diselesaikan. |
要管理“问题”队列中的参考文件雷同问题,您可以点击每一列的标题,按过期时间、标题、创建日期、受影响的观看次数(每日)、已声明版权的视频数量或雷同片段时长进行排序。 Untuk mengelola referensi yang tumpang-tindih di antrean "Masalah", Anda dapat mengklik header setiap kolom untuk mengurutkan berdasarkan akhir masa berlaku, judul, tanggal dibuat, penayangan (harian) yang terpengaruh, jumlah video yang diklaim, atau durasi yang tumpang-tindih. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 雷同 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.