Apa yang dimaksud dengan 力道 dalam Cina?
Apa arti kata 力道 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 力道 di Cina.
Kata 力道 dalam Cina berarti kemujaraban, kemanjuran, tenaga, kekuatan, gaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 力道
kemujaraban(efficacy) |
kemanjuran(efficacy) |
tenaga(power) |
kekuatan(power) |
gaya(power) |
Lihat contoh lainnya
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《 Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl. |
第一个以身殉道的基督徒。“ Martir Kristen yang pertama. |
馬克思經濟學是以勞動價值理論為基礎來運作的,並假設商品的價值主要是來自於生產時所需勞力的投入。 Ekonomi Marxis didasarkan pada teori nilai kerja dan mengasumsikan nilai suatu barang berdasarkan pada jumlah tenaga kerja yang dibutuhkan untuk memproduksinya. |
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。 Misalnya, aplikasi edit film dapat mengedit video dan menguploadnya ke channel YouTube Anda, atau aplikasi perencanaan acara dapat membuat acara di Google Kalender dengan izin Anda. |
耶稣基督指出,解决之道在于上帝的王国。 Yesus Kristus menunjukkan solusi itu—Kerajaan Allah. |
我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」 Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?” |
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山) Meskipun nama itu bisa jadi adalah nama sebuah kota atau tempat dekat G. Hermon, tetapi bisa jadi juga adalah sebutan untuk wilayah pegunungan Hermon.—Lihat HERMON. |
假如你想索取更多资料或免费学习圣经,请写信给耶和华见证人。 香港:九龙塘根德道4号;台湾:327新屋乡社子村7邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271。 Jika Anda ingin menerima penjelasan lebih lanjut atau mendapatkan pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma, silakan tulis surat kepada Saksi-Saksi Yehuwa, P.O. Box 2105, Jakarta 10001, atau ke salah satu alamat yang cocok yang tertera di halaman 2. |
他们凭着你的道和灵之助, Yang dengan Firman, Roh, lihat keb’naran, |
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。 Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik. |
年轻人若能善用自己的精力,老年人则应用自己的智慧继续行走义道,那会是多么可喜的事! Betapa indahnya apabila orang-orang muda menggunakan tenaga mereka dan orang-orang lanjut usia menerapkan hikmat mereka dalam mengejar jalan keadilbenaran! |
故,道为理之体,理为道之用。 Namun, hendaknya menggunakan penegasan sebagai penuntun kebajikan-kebajikan. |
弟兄们受到忠告:要小心避开骚动的地区,调整聚会时间以求遵守戒严令,并且避免一大群人一起出外传道。 Saudara-saudara dinasihati: Hendaklah bijaksana dan hindari daerah-daerah rawan. |
耶稣对齐集起来听他讲道的群众说:“不要再为生命忧虑吃什么、喝什么,为身体忧虑穿什么。 Yesus berkata kepada kumpulan orang yang datang untuk mendengar kepadanya, ”Berhentilah khawatir mengenai jiwamu sehubungan dengan apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum, atau mengenai tubuhmu sehubungan dengan apa yang akan kamu pakai. |
* 教孩子走在真理和严肃的道上;摩赛4:14–15。 * Ajarilah anak-anak untuk berjalan dalam kebenaran dan kesungguhan, Mosia 4:14–15. |
1952年:“在起初有道,道和上帝同在,道就是神。”——《新约新译修稿》,吕振中译 1808: “dan firman itu adalah suatu allah.” |
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。 Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang. |
我们该怎样运用思考力,避免失去良好的判断力,以致心怀怨愤呢? Bagaimana kesanggupan berpikir dapat mencegah kita menjadi tidak seimbang dan sakit hati secara berlebihan? |
如果您選取的元素類型為「頻道」,則可新增自訂訊息。 Jika Anda memilih elemen channel, Anda dapat menambahkan pesan kustom. |
细菌是通过呼吸、食物、泌尿生殖道和皮肤进入人体的。 Begini, kuman-kuman menyusup masuk ke dalam tubuh melalui napas, makanan, saluran kemih, atau luka pada kulit kita. |
你们 不能 带 武器 见 希优顿 王 灰袍 甘道夫 Tak kuijinkan kau bersenjata menemui Raja Theoden, Gandalf Greyhame. |
“听上帝之道而遵守的人有福[了]。”——路加福音11:28。 ”Yang berbahagia ialah mereka yang mendengarkan firman Allah dan yang memeliharanya.”—LUKAS 11:28. |
于是他恳求腓力上车,与他同坐。 Lalu dia memohon kepada Filipus untuk naik dan duduk bersamanya.” |
我们献身,并且受浸,也必定会蒙耶和华赐福。 我们这样做,表明自己决心遵从上帝的道,寻求他的指引。( Bagi orang Kristen, pembaktian dan baptisan merupakan langkah penting yang menghasilkan berkat Yehuwa. |
许多听道的哥林多人也相信,受了浸”。( Dan banyak dari orang-orang Korintus yang mendengar mulai percaya dan dibaptis.” |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 力道 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.