Apa yang dimaksud dengan monsieur dalam Prancis?
Apa arti kata monsieur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monsieur di Prancis.
Kata monsieur dalam Prancis berarti tuan, bapak, baik, tuan, encik, Sri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata monsieur
tuannoun Mesdames et messieurs, les voitures électriques, c'est gai. Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, mobil elektrik, mereka sepenuhnya gay. |
bapaknoun C'est parce que les navettes sont dépassées, messieurs. Itu karena pesawat ulang-alik kuno seperti dinosaurus, bapak-bapak. |
baiknoun Messieurs, vous avez fait de l'excellent travail hier soir. Kalian melakukan tugas dengan baik sekali kemarin malam. |
tuannoun Messieurs, vous vous souvenez du capitaine Jack Sparrow? Tuan- tuan, kalian semua ingat Kapten Jack Sparrow? |
enciknoun |
Srinoun |
Lihat contoh lainnya
L'attaché de presse à du Premier ministre, Monsieur. Petugas pers Perdana Menteri, Pak. |
Par exemple, la langue miskito n’a pas de mots comme « monsieur » ou « madame » pour s’adresser à quelqu’un. Contohnya, bahasa Miskito tidak memiliki panggilan yang formal, seperti ”Tuan” atau ”Nyonya”. |
Ça change une vie, monsieur. Mengubah kehidupan. |
Bonsoir Monsieur. Malam, pak. |
Monsieur, reculez. Pak, menjauhlah dari sana, sekarang! |
INFIRMIER Eh bien, monsieur, ma maîtresse est la plus douce dame. -- Seigneur, Seigneur! quand " une petite chose TWAS lèvres court, - O, noble dans la ville Il ya un, l'une à Paris, qu'il aurait bien voulu jeter un couteau à bord, mais elle, bonne âme, avait autant aimé voir un crapaud, un crapaud très, tant le voir. PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya. |
Mais monsieur...? Tapi Pak? |
Monsieur Nuit, vous prendrez l'est. Mr Malam, kamu akan mengambil Timur. |
Magnifique tir, monsieur. Pukulan menakjubkan, pak. |
Pardon, monsieur, je ne... Maaf, Pak. Aku tidak... |
" Pardon, monsieur, qu'avez-vous dit? " " Saya minta maaf, Pak, apa yang kau katakan? " |
Monsieur l'agent, je ne sais pas. Marshal, aku tak tahu soal ini. |
Monsieur, on a surpris celui-là à fouiner. Pak, aku menangkap orang ini, sedang mengendap-endap. |
Oh Monsieur Candie, vous ne pouvez pas imaginer ce que c'est... de ne pas entendre votre langue maternelle en quatre ans. Monsieur Candie, Anda tidak bisa membayangkan apa rasanya tidak mendengar Anda lidah asli dalam empat tahun. |
Par la grande porte, Monsieur. Lewat pintu depan, pak. |
Je ne sais pas, monsieur. Aku tak tahu, Sir. |
Je suis désolé monsieur. Maaf, pak. |
Oui Monsieur! Baiklah, Pak. |
Je n'en parlerai à personne, monsieur. Takkan kuberitahu siapapun. |
Vous avez raison, monsieur. Anda benar, Sir. |
Où ça, monsieur? Ke mana? |
Au revoir, monsieur! Selamat jalan, pak! |
Désolé monsieur. Maaf pak. |
J'encouragerai jamais mon fils à devenir poète, monsieur. Aku tak akan pernah mengizinkan anakku jadi seorang penyair, tuan. |
Merci, monsieur Thomas. Terima kasih, Tuan Thomas. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monsieur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari monsieur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.