Apa yang dimaksud dengan nora dalam Portugis?

Apa arti kata nora di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nora di Portugis.

Kata nora dalam Portugis berarti menantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nora

menantu

noun

Só serei sua nora, no dia em que Gia for sua neta.

Aku cuman jadi menantumu bila Gia dianggap cucu.

Lihat contoh lainnya

Tenho filho, noras.

Aku sudah putra, menantu.

Minha filha disse que existe outra pessoa que é a futura nora.

Putriku bilang penerus Shinhwa Group punya tunangan yang berbeda!

Enquanto isso, Maria de Médici continuava a agir como Rainha de França, sem se importar com a nora.

Ibunda Louis, Marie de' Medici terus bertindak sebagai Ratu Prancis, tanpa pilih kasih terhadap menantunya.

Nora, está tudo bem.

Nora, tidak apa.

Pai... a sua nora.

Bapa.. Menantu mu.

Ela é uma boa esposa mas não foi uma nora ideal.

Dia istri yang baik, tapi dia tidak bisa jadi ipar yang baik.

Foi a Nora que mo deu.

Nora memberikannya padaku.

Avó, eu te encontrei uma nora.

Nek, Aku sudah dapat menantu untukmu.

É para minha nora...

Ini untuk menantuku Mohsina.

Eu vou com a Nora.

Aku ikut Nora.

Seu amor e apoio e os de nossos cinco filhos, noras, genros e 24 netos dão-me alento.

Kasih dan dukungan darinya, dan juga dari 5 anak kami, serta pasangan mereka, dan 24 cucu kami, memperkuat saya.

You've Got Mail é um filme de romance e comédia dramática estadunidense de 1998 dirigido por Nora Ephron, estrelado por Tom Hanks e Meg Ryan.

You've Got Mail adalah film komedi romantis Amerika Serikat tahun 1998 yang disutradarai oleh Nora Ephron, dibintangi Tom Hanks dan Meg Ryan.

Porra, Nora, você é tão má.

Nora, kau jahat sekali.

1:8 — Por que Noemi disse às suas noras que voltassem “cada uma à casa da sua mãe”, e não à do seu pai?

1:8 —Mengapa Naomi menyuruh kedua menantunya untuk kembali ’masing-masing ke rumah ibunya’ dan bukan ke rumah bapaknya?

Assim como rolos de pianos, Gershwin fez uma breve incursão dentro do vaudeville, acompanhando Nora Bayes e Louise Dresser no piano.

Selain bekerja merekam piano roll, Gershwin sempat tampil sebagai pemain piano di panggung vaudeville mengiringi Nora Bayes dan Louise Dresser.

Ele se tornou restaurador da tua alma e aquele que nutre a tua velhice, porque a tua nora, que deveras te ama, que é para ti melhor do que sete filhos, deu-o à luz.”

Dia telah menjadi pemulih jiwamu dan orang yang memelihara engkau pada usia tua, karena menantu perempuanmu yang mengasihi engkau, yang adalah lebih baik bagimu daripada tujuh putra, telah melahirkannya.”

Era isso o que Abraão procurava numa nora.

Itulah yang dicari Abraham dalam diri seorang menantu perempuan.

É a Nora.

Kau Nora.

Sua nora, que havia ficado viúva naquele mesmo dia, morreu ao dar à luz.

Menantunya, yang baru menjadi janda pada hari itu, mati saat melahirkan.

Desejando encontrar um “lugar de descanso”, ou lar, para sua nora, Noemi instruiu Rute a solicitar a Boaz que a resgatasse.

Karena ingin mendapatkan ”sebuah tempat istirahat”, atau tempat tinggal, bagi menantunya, Naomi menyuruh Rut meminta Boaz untuk membelinya kembali.

Última volta, Nora.

Putaran terakhir, Nora.

“Mas isso não é verdade”, retrucou Nora.

“Tetapi itu tidak benar,” Nora menyanggah.

Eles sabem que temos o colar, sabem que a Nora está connosco.

Mereka tahu kita punya kalungnya.

Em 1993 dividiu a cena com Meg Ryan na comédia romântica Sleepless in Seattle, de Nora Ephron.

Pada 1993, ia beradu peran dengan Meg Ryan dalam film komedi percintaan garapan Nora Ephron Sleepless in Seattle.

22 Foi assim que Noemi voltou dos campos de Moabe+ junto com Rute, sua nora moabita.

22 Begitulah Naomi kembali dari daerah Moab,+ bersama Rut menantunya yang adalah orang Moab.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nora di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.