Apa yang dimaksud dengan participação dalam Portugis?

Apa arti kata participação di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan participação di Portugis.

Kata participação dalam Portugis berarti partisipasi, keterlibatan, penyertaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata participação

partisipasi

noun

Como declarado em seu site, este coletivo busca a participação e a propagação das colaborações interdisciplinares.

Sebagaimana dinyatakan di situs webnya, kelompok ini mengharapkan partisipasi dan progasi dari kolaborasi antardisiplin.

keterlibatan

noun

Confesse sua participação à diretoria e peça demissão.

Akui keterlibatanmu pada para dewan, dan berikan surat pengunduran dirimu.

penyertaan

noun

Os professores das classes podem ajudar a garantir a participação e a manter a reverência.

Guru dapat membantu memastikan peran serta dan menjaga kekhidmatan.

Lihat contoh lainnya

Discurso com participação da assistência baseado em A Sentinela de 15 de julho de 2003, página 20.

Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20.

Sua participação ativa em duas guerras mundiais, sua perseguição de minorias religiosas, seu materialismo, sua dissolução moral, sua intromissão na política, a fim de controlar e perpetuar a atual velha ordem de coisas, tudo isso e muitas outras coisas respondem Não!

Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!

Discurso com participação da assistência baseado em A Sentinela de 15 de maio de 2006, páginas 28-9, parágrafos 11-12.

Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 9, paragraf 1-2.

Isso representa 34,4% de participação acionária.

Itu adalah 34,4% saham kepemilikan.

12 Este tipo de apreço pelos princípios justos de Jeová não é mantido somente pelo estudo da Bíblia, mas também pela participação regular nas reuniões cristãs e por empenhar-se juntos no ministério cristão.

12 Jenis penghargaan akan prinsip-prinsip Yehuwa yang benar ini dipelihara tidak hanya dengan belajar Alkitab tetapi juga dengan secara tetap tentu ambil bagian dalam pertemuan Kristen dan dalam pelayanan Kristen bersama-sama.

No terceiro single, "Stan" (com participação da cantora pop Dido), o rapper tenta lidar com a sua fama recém-alcançada, tendo a personalidade um fã perturbado que mata ele mesmo e a sua namorada grávida, semelhante ao que acontece em "'97 Bonnie & Clyde", de The Slim Shady LP.

Disingle ketiga, "Stan" (yang mengambil contoh dari lagu milik Dido berjudul "Thank You"), Eminem mencoba untuk berhadapan dengan ketenaran barunya, mengasumsikan seseorang yang merupakan penggemar gila yang membunuh dirinya sendiri dan kekasihnya yang sedang hamil (mencerminkan "'97 Bonnie & Clyde" dari album The Slim Shady LP).

Embora um número bastante expressivo, os relatórios revelam que apenas cerca da metade dos 266.000 publicadores neste país tiveram alguma participação nesta alegre atividade.

Kemungkinan sebagian besar saudara-saudara ambil bagian dl kegiatan yg penuh sukacita ini.

Consideração com participação da assistência, baseada no livro Escola do Ministério, página 236, até a página 237, parágrafo 2.

Pembahasan berdasarkan buku Sekolah Pelayanan, halaman 236, sampai 237, paragraf 2.

Em muitos casos, os doentes e os idosos também podem ter uma significativa participação no ministério cristão.

Dalam banyak kasus, orang-orang yang sakit dan lanjut usia juga dapat memiliki peranan yang berarti dalam pelayanan Kristen.

É verdade que levava vovô de carro para fazer a pregação, mas apesar do incentivo que vovô lhe dava ele não tinha participação expressiva.

Memang, ia mengantar Kakek berdinas, namun meskipun Kakek menganjurkannya, Ayah sendiri tidak ambil bagian secara aktif.

A participação constante nas atividades do programa Cumprir Meu Dever para com Deus exige todo o coração, dedicação, força e, acima de tudo, fé.

Secara aktif berperan serta dalam kegiatan di Memenuhi Tugas Saya kepada Allah memerlukan segenap hati, dedikasi, kekuatan kita, dan lebih daripada apa pun, iman.

3 E se não for fiel, não terá participação na igreja; contudo, poderá permanecer em sua herança, de acordo com as leis do país.

3 Dan jika mereka tidak setia mereka tidak akan memperoleh penemanan di dalam gereja; namun mereka boleh tinggal di atas warisan mereka menurut hukum negara.

Inicialmente a campanha de publicidade #1Lib1Ref ("One Librarian, One Reference") teve por objectivo pedir a cada bibliotecário do mundo a participação nas comemorações do 15o aniversário do início do projecto Wikipedia, a 15 de Janeiro de 2016, mediante a adição de uma referência à dita enciclopedia online livre e multilíngue em linha.

#1Lib1Ref ("Satu Pustakawan, Satu Rujukan") adalah sebuah penggerak publisitas Wikipedia yang meminta seluruh pustakawan di dunia untuk menandai peringatan Wikipedia ke-15, pada 15 Januari 2015, dengan menambahkan sebuah kutipan pada ensiklopedia daring tersebut.

Em 1950, ela fez pequenas participações em dois filmes aclamados pela crítica, The Asphalt Jungle e All About Eve.

Pada 1950, ia membuat penampilan kecil dalam dua film terkenal, The Asphalt Jungle dan All About Eve.

Incentive a participação no serviço de campo este fim de semana.

Anjurkan partisipasi dlm dinas pengabaran akhir pekan ini.

Devido a participação ativa do grupo na música trot e suas aparições cômicas, o grupo ganhou excelente atenção do público mais velho, mesmo com suas conhecidas imagens de ídolos jovens, criadas por eles no Super Junior.

Karena participsi aktif Super Junior-T dalam musik trot dan penampilan komedi mereka, kelompok ini mendapat perhatian luar biasa dari penonton tua meskipun terkenal gambar idola muda mereka yang diciptakan untuk mereka dalam kelompok utama Super Junior.

Consideração, com participação da assistência, baseada no livro Raciocínios, da página 426, parágrafo 4, à página 428, parágrafo 1.

Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 143, paragraf 3, hingga halaman 145, paragraf 1.

A Organização Nacional de Malaios Unidos (ONMU), que era o partido político no poder no Governo Federal, via a participação do Partido de Ação Popular baseado em Singapura na eleição geral malaia de 1964 como uma ameaça ao seu sistema político com base nos malaios.

United Malays National Organisation (UMNO), yang merupakan partai politik yang menguasai pemerintah federa;, menyatakan bahwa keikutsertaan Partai Aksi Rakyat yang berbasis di Singapura dalam pemilihan umum Malaysia 1964 sebagai sebuah ancaman bagi sistem politik yang berbasis di Malaya.

Minha participação na promoção da instrução bíblica em todo o mundo

Peran Serta Saya dalam Memajukan Pendidikan Ilahi Global

Capturar uma relação de participação na receita entre você e outro editor

Mencatat hubungan bagi hasil antara Anda dengan penayang lain

4 Já notou que a participação nas reuniões contribui muito para a alegria que se deriva delas?

4 Apakah sdr memperhatikan bahwa berpartisipasi dlm perhimpunan memberi banyak sukacita bagi sdr?

Desse, ou de outros modos, podemos aumentar a nossa participação no serviço de campo.

Dng cara-cara ini atau cara lain, kita dapat meningkatkan peran serta kita dl dinas pengabaran.

Os cinco minutos para a participação da assistência é tempo suficiente para que cerca de dez pessoas façam comentários significativos.

Kira-kira sepuluh orang semestinya dapat memberikan komentar yg berbobot dlm waktu lima menit yg disisihkan utk partisipasi hadirin.

Convidar alunos individualmente pode incentivar a participação daqueles que não costumam se manifestar.

Menunjuk siswa secara individu dapat mendorong peran serta dari mereka yang tidak sering berbagi.

"We'll Be a Dream" é uma canção gravada pela banda We the Kings com a participação da cantora Demi Lovato para o segundo álbum de estúdio da banda, Smile Kid.

We'll Be a Dream adalah sebuah lagu oleh American pop-band punk We the Kings dengan vokal tamu oleh Demi Lovato, dirilis sebagai single kedua dari album kedua mereka, Smile Kid.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti participação di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.