Apa yang dimaksud dengan 签约 dalam Cina?
Apa arti kata 签约 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 签约 di Cina.
Kata 签约 dalam Cina berarti menandatangani, bertanggung jawab, mengesahkan, meratifikasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 签约
menandatangani
|
bertanggung jawab
|
mengesahkan
|
meratifikasi
|
Lihat contoh lainnya
2013年3月4日,克里斯坦特与米兰签下自己第一份职业合同,签约至2018年。 Pada tanggal 4 Maret 2013 Cristante menandatangani kontrak profesional pertamanya, yang akan membuatnya tetap di Milan sampai 2018. |
我们和一家主流厂牌签约。 Kami menandatangani kontrak dengan label rekaman besar. |
泰勒絲成为了首位签约该公司的艺人,她的父亲还购买了这间新兴公司的百分之三的股份,估值12万美元。 Dia menjadi orang pertama yang dikontrak, dan ayahnya membeli tiga persen saham di perusahaan baru ini yang bernilai $120,000. |
9月28日,导演巴巴克·纳加菲签约直到本片。 Pada tanggal 28 September, direktur Babak Najafi menandatangani untuk mengarahkan film tersebut. |
一本唱片业指南提到:“很多年轻人都想成为流行歌手......不过,从希望梦想成真到真的成为签约歌手,往往是一段漫长又艰辛的路。”( Tetapi, mengubah ”suara” itu menjadi hit tidak gampang. |
您可能需要为自己的 Ad Exchange 收入缴税,具体规定因签约实体而异。 Anda mungkin harus membayar pajak atas pendapatan Ad Exchange Anda. |
乐队最终选择了与大西洋唱片旗下子厂牌Fueled by Ramen签约。 Band ini akhirnya menandatangani kontrak dengan Fueled by Ramen. |
Vampire Weekend是一个组于美国纽约市的独立摇滚乐队,成立于2006年,签约XL Recordings。 Vampire Weekend adalah sebuah grup musik indie rock Amerika Serikat dari New York City yang dibentuk pada tahun 2006 dan menandatangani kontrak dengan XL Recordings. |
他于2006年发行了自己的首张专辑《Show and Prove》,并于2007年签约華納兄弟唱片公司。 Dia merilis album debutnya, Show and Prove, pada tahun 2006, dan menandatangani kontrak dengan Warner Bros Records pada tahun 2007. |
那些 没有 在 接下来 的 半年 里 签约 的 女星 Kita berperang, Robin. |
2013年7月5日星期五,美国伯特利家庭很高兴听到中央长老团成员安东尼·莫里斯宣布:“2013年7月4日星期四,我们已签约决定卖掉六栋位于布鲁克林亚当士街117号和桑士街90号的综合大楼。 Pada Jumat, 5 Juli 2013, keluarga Betel Amerika Serikat sangat gembira ketika Anthony Morris, anggota Badan Pimpinan, mengumumkan, ”Pada hari Kamis, 4 Juli 2013, sebuah perjanjian telah ditandatangani untuk menjual enam gedung yang ada di Adams Street 117 dan Sands Street 90 di Brooklyn. |
黑人 , 东欧 螺 绿色 是 所有 在 我 的 屎 试图 让 我 签约 他 的 标签 , 狗 。 Cee Lo Green mencoba merayuku menandatangani kontrak dengan labelnya. |
”基于此,她和格林宣称她已不再是福斯的签约演员,因为工作室没有履行其职责,例如给她发放承诺的《七年之痒》的酬金。 Ia berpendapat bahwa ia tidak berlama-lama berada di bawah kontrak dengan Fox, karena studio tersebut tak memenuhi tugas-tugasnya, sepert membayar bonus yang dijanjikan untuk The Seven Year Itch. |
在1994年,梵蒂冈签约,在网际网路(互联网络)上开启了一个网站。 Pada tahun 1994, Vatikan menandatangani kontrak untuk membuka situs Web di Internet. |
发自马尼拉/圣何塞——截至4月22日,已经有代表不下175个缔约方的政要签署了去年十二月在巴黎完稿的全球气候变化协议,创下了一项国际协定的签约纪录。 MANILA/SAN JOSÉ – Pada tanggal 22 April, para pemimpin yang mewakili setidaknya 175 negara peserta menandatangani perjanjian global mengenai perubahan iklim yang disepakati di Paris pada bulan Desember lalu, peristiwa besar yang mencetak rekor dalam proses adopsi perjanjian internasional. |
需要付钱请人或签约外包才得以完成的活动。 Kegiatan yang disertai dengan pembayaran upah, baik oleh pekerja atau oleh kontrak. |
就在这一年,柳炳宰成为了第一个与YG娱乐签约的喜剧艺人,YG娱乐称:“柳炳宰不仅是一个具有杰出喜剧才华的有天赋的演员,而且还是一名可以给公司带来创意内容的作家”。 Kemudian pada tahun yang sama, ia menjadi komedian pertama yang menandatangani kontrak dengan agensi papan atas YG Entertainment, yang menyebut Yoo "bukan hanya aktor berbakat dengan kecerdasan lucu yang luar biasa, tetapi juga aset bagi perusahaan sebagai penulis yang membawa konten kreatif." |
2012年1月4日,有报道称德雷与莱思特模特管理公司签约。 Pada tanggal 4 Januari 2012, dilaporkan dia telah menandatangani kontrak dengan agensi Next Model Management. |
她参加了一个全国歌唱比赛,在决赛获胜的人可以跟一家著名唱片公司签约成为歌星。 Ia mengikuti perlombaan nyanyi tingkat nasional, dan yang menjadi juara akan menerima hadiah berupa kontrak dengan perusahaan rekaman terkenal. |
弗洛姆确信她会是突出的明星,她在2007年4月签约国会唱片。 Flom yakin bahwa Perry akan menjadi bintang dan Perry dikontrak oleh Capitol Records pada bulan April 2007. |
客户必须跟电话服务公司签约,承诺在合约期内租用该公司的手机网路,才会获赠免费的手机。 Telepon kadang-kadang disediakan gratis bagi orang-orang yang menandatangani kontrak dengan penyedia jasa telepon untuk menelepon sebanyak nilai tertentu selama periode yang ditetapkan. |
在与摩城唱片解约后,火星人于2009年与大西洋唱片签约。 Setelah dikeluarkan dari Motown Records, Mars menandatangani kontrak rekaman bersama Atlantic Records pada tahun 2009. |
在面臨“終端用户”的转型當中,Mozilla基金会和一些商业公司签约,販售包含Mozilla軟體的光碟并且提供电话支援服务。 Sebagai bagian dari langkah besar mereka untuk menarget pelanggan, Mozilla Foundation membuat kesepakatan dengan perusahaan komersial untuk menjual CD berisi software Mozilla dan untuk menyediakan dukungan telepon. |
我 理解 你 为什么 和 加里 ・ 温士顿 签约 Kudengar anda telah bergabung dengan Garry Winston |
如果您的签约实体是 Google LLC,那么根据您与 Google 之间的协议条款,您不需要向我们出具增值税发票。 Jika entitas yang melakukan kontrak adalah Google LLC, maka sesuai dengan persyaratan perjanjian dengan Google, Anda tidak wajib mengirimkan invoice PPN kepada kami. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 签约 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.