Apa yang dimaksud dengan reflexo dalam Portugis?

Apa arti kata reflexo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reflexo di Portugis.

Kata reflexo dalam Portugis berarti refleks, bayang-bayang, Refleks. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata reflexo

refleks

noun (De 3 (resposta motora inconsciente subsequente a um estímulo)

Deve ter reflexos de Jedi para correr lá.

Kau harus punya refleks Jedi jika kau balapan.

bayang-bayang

noun

Assim como Leandro e Alexandre, alguns jovens sentem que se espera que eles sejam um reflexo dos pais, em virtude das suas consecuções.

Seperti Larry dan Alexander, beberapa remaja merasa bahwa mereka hidup di bawah bayang-bayang nama atau prestasi orang tua mereka.

Refleks

adjective

Grandes reflexos de Lehmann, um remate de primeira de Munez.

Refleks dari Lehmann, tendangan voli jarak dekat dalam dari Munez.

Lihat contoh lainnya

Reflexos de Terra e Sol.

Misal, cahaya matahari dan udara.

Nenhuns reflexos super rápidos...

Tidak ada refleks super cepat.

Isso vai muito além dos meus poderes de reflexo.

Itu diluar kekuasaanku.

Aumentei o reflexo nesta janela em 25 vezes.

Refleksi pada kaca ini kuminta diperbesar 25 kali.

No meu caso, ele reforçou meus reflexos

Dalam kasusku, itu meningkatkan refleksku.

Reflexos de piloto de corrida

Reflex seorang pembalap

Mentiras como a sua pontuação no golfe ser um reflexo da sua verdadeira identidade e autoestima, ou que falhar no golfe é falhar na vida.

Terletak seperti skor golf Anda menjadi refleksi dari identitas sejati Anda dan harga diri, atau bahwa kegagalan dalam golf adalah kegagalan dalam hidup.

Elas sorriam ao verem seu reflexo nos espelhos da sala das noivas.

Mereka tersenyum sementara mereka melihat pantulan mereka dalam cermin ruangan pengantin.

Temos de fazer mais testes de reflexos motores sensoriais.

Ada beberapa uji sensorik dan motorik yang harus dijalankan.

Deveria existir no espaço algum fóssil de radiação, digamos assim, algum minguante reflexo da explosão.

Seharusnya ada semacam fosil radiasi, semacam sisa-sisa pendaran yang pudar di angkasa.

10 min: “Nosso ministério — um reflexo de nosso amor a Deus”.

10 men: ”Pelayanan Kita —Cerminan dari Kasih Kita akan Allah”.

É reflexo do amor que os deuses têm por todos nós.

Hal ini mencerminkan cinta para dewa bagi kita semua.

Sua devoção piedosa como adulto foi um bom reflexo de seu treinamento na infância.

Pengabdiannya yang saleh sebagai seorang dewasa dengan bagus mencerminkan pelatihannya pada masa kecil.

Deve ter sido o reflexo da luz na neve.

Itu hanya pantulan dari cahaya salju.

São os teus reflexos naturais de batalha

Itu adalah refleks alami terhadap perlawanan

Os humanos e os animais produzem dois tipos de lágrimas: as lágrimas basais, ou contínuas, umedecem o olho, e as lágrimas de reflexo brotam quando o olho é irritado por corpos estranhos.

Manusia dan binatang menghasilkan dua macam air mata: Air mata basal, atau kontinu, yang melembabkan mata, dan air mata refleks yang langsung keluar sewaktu mata terkena iritasi benda asing.

(2 Coríntios 3:12-15) Todavia, seus seguidores genuínos não temem mirar o reflexo da glória de Jeová conforme se irradia da face de Jesus Cristo.

(2 Korintus 3:12-15) Namun, para pengikutnya yang sejati tidak takut melihat pantulan kemuliaan Yehuwa yang dipancarkan dari wajah Yesus Kristus.

Vem o dia em que todo motorista, deficiente ou não, devido à diminuição da capacidade de decisão, e os reflexos se tornarem mais lentos, precisa tomar tal decisão.

Saatnya akan tiba bagi pengemudi mana pun, yang cacat atau tidak, bila daya pengamatan menurun dan refleks menjadi lamban membuatnya sangat penting untuk keputusan demikian.

Não, baseia-se no tipo de nuvens que podem prenunciar tempo bom ou ruim pelo reflexo do sol.

Tidak, orang dapat meramalkan cuaca yang baik atau buruk atas dasar jenis awan itu dalam pantulan matahari.

No entanto, esses dados são apenas um reflexo do que está acontecendo no coração e na vida de milhões de pessoas que estão afluindo à organização mundial de Jeová.

Akan tetapi, angka-angka ini sekadar mencerminkan apa yang terdapat dalam hati dan kehidupan jutaan orang yang dihimpunkan ke dalam organisasi Yehuwa seluas dunia.

Nossa comemoração do Natal deve ser um reflexo do amor e da abnegação ensinados pelo Salvador.

Perayaan Natal kita hendaknya menjadi refleksi dari kasih dan ketidakegoisan kita yang diajarkan oleh Juruselamat.

Os micronésios tinham reflexos mais lentos.

Micro Eers punya reflek yang lebih lambat

Se não pode ver a cara do tipo, talvez consiga apanhar um reflexo.

Jika tidak dapat apos; t melihat wajah, mungkin Anda dapat mengambil refleksi.

Sua primeira criação foi um Filho que, desde a sua ressurreição, é ‘o reflexo da glória de Deus e a representação exata de Seu próprio ser’.

Ciptaan pertama-Nya adalah Putra yang sejak kebangkitannya adalah ”cerminan kemuliaan Allah dan gambaran yang tepat dari pribadinya”.

Pode limpar esse reflexo?

Bisa tolong pertajam gambarnya?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reflexo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.