Apa yang dimaksud dengan 石膏 dalam Cina?
Apa arti kata 石膏 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 石膏 di Cina.
Kata 石膏 dalam Cina berarti gips, Gipsum, gipsum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 石膏
gipsnoun 由于我腿上打了石膏,不能到森林里去工作,就被安排制作钉子。 Karena kaki saya di-gips, saya dibebaskan dari pekerjaan di hutan dan ditugasi untuk membuat paku. |
Gipsumnoun 普通石膏灰胶纸夹板1⁄4的能量。 sekitar seperempat standar gipsum yang biasa. |
gipsumnoun 普通石膏灰胶纸夹板1⁄4的能量。 sekitar seperempat standar gipsum yang biasa. |
Lihat contoh lainnya
你 在 說 什麼 , 石膏 人 ? Sembuh? |
从一些较常见的出土文物可以看到,古时的雕刻匠用石头、陶泥、木头、玻璃、象牙、宝石、骨头、石膏、贝壳、金属和雪花石等材料制造各种物品,包括宝座、狮像、圆柱、首饰、印章、石棺、石版、家具、墙饰和器皿。 Akan tetapi, relief, patung, dan replika pahatan lain dari Mesir, Asiria, Babilonia, dan Persia memberikan keterangan tentang ibadat, peperangan, dan kehidupan sehari-hari orang-orang zaman dahulu itu. |
我双脚打着石膏,坐在轮椅上,让妈妈推着我到病房里其他病人的床边,跟他们交谈。 Meski kedua kaki saya masih digips, saya meminta Ibu mendorong kursi roda berkeliling bangsal rumah sakit. |
这种古代或“东方”的雪花石跟现代的雪花石膏不同,雪花石膏是一种含水硫酸钙的矿物,容易刮花。 Pualam ”Timur” atau pualam zaman dahulu ini hendaknya tidak disamakan dengan pualam modern, suatu kalsium sulfat hidrat yang mudah tergores. |
在这段时间里由她母亲管理的外祖母的遗产不断减少,最后由于她母亲在一个失败的石膏矿投资,终将这笔遗产完全耗尽。 Selama periode ini, warisan neneknya yang dikelola oleh ibunya tak henti-hentinya terkikis sampai akhirnya habis sama sekali karena investasi yang gagal di tambang gips. |
埃特鲁斯坎人有数以千计的铭刻留存至今,这些铭刻包括墓碑、花瓶和雪花石膏棺等。 可是,铭文却非常有限,因此,学者很难凭着这些铭刻断定埃特鲁斯坎语的起源和含意。 Meskipun ribuan contoh tulisan Etruria masih ada dewasa ini —pada batu nisan, vas, dan sarkofagus dari pualam —relatif sedikit kata yang tertera sehingga hal ini tidak banyak membantu dalam menjelaskan asal-usul dan makna dari kata-kata dalam bahasa Etruria. |
1953年,我的石膏脱掉了。 Pada tahun 1953, gips saya dilepas. |
塞拉赫名“Sneferka”出现在几种片岩和雪花石膏容器上。 Nama serekh "Sneferka" muncul di beberapa bejana Sekis- dan alabaster. |
我们说自己能够重新设计具有115年历史的 石膏墙体工艺,正是它 每年产生着200亿磅的二氧化碳。 Dan kami bisa mendesain ulang proses berusia 115 tahun pembuatan dinding gipsum, yang menghasilkan 20 milyar pounds karbondioksida per tahunnya. |
一般工匠通常用塑料、木材或石膏造模型,但由于比尔受过训练,熟悉机械操作,因此很容易掌握铅这种金属。 Para pengrajin lain menggunakan plastik, kayu, atau plester, namun timah hitam sangat cocok dengan pelatihan Bill sebagai seorang ahli mesin. |
这些色彩鲜艳的瓷砖镶嵌在墙身的下部分,与上部分雅淡的石膏装饰形成了强烈的对比。 Ini melapisi dinding bawah dengan warna-warna mencolok, yang sangat kontras dengan warna lembut stuko di atasnya. |
您将会第一次看到全新的墙体生产线 完全不使用石膏。 Anda lihat untuk pertama kalinya, jaringan produksi dinding gipsum terbaru, yang dibuat tanpa gipsum, sama sekali. |
因此,甚至折腿上的石膏夹子仍未除下之前,他又再驾摩托车去了。 Maka bahkan sebelum penyangga diangkat dari kakinya yang patah, ia naik sepeda motor lagi. |
当我们使用石膏灰胶纸夹板, 如果你用EcoRock,它只耗费的 普通石膏灰胶纸夹板1⁄4的能量。 Untuk papan gipsum, jika Anda menggunakan EcoRock maka energi terwujudkannya sekitar seperempat standar gipsum yang biasa. |
工匠在石膏上雕刻出精美的网状图案,然后把图案一次又一次地重复雕刻。 Para seniman mengukir plester ini dalam pola artistik seperti renda yang berulang-ulang. |
后来,人们用较便宜的物料如石膏去制造这种瓶子。 由于瓶子的用途没有改变,所以仍旧叫做雪花石瓶子。 不过,真正雪花石瓶子通常会用来装贵重的香膏和馨香油。 Buli-buli yang dibuat dari bahan-bahan yang lebih murah seperti gips tetap disebut buli-buli pualam mengingat fungsinya sama. |
長崎跟現代化的廣島很不一樣,幾乎所有的建築都是老式的日本建築,由木造建築與木造牆壁(或石膏)、屋瓦所組成。 Berbeda dengan Hiroshima, hampir semua bangunan di Nagasaki bergaya Jepang lama, terbuat dari kayu atau berkerangka kayu dengan dinding kayu (dengan atau tanpa plaster), dan beratapkan tanah liat. |
浅色部分是用石膏伪造出来的 Seluruh bagian yang terang dibuat dari plester |
这里房子的建筑材料都是木材和石膏,因为要在悬崖上盖房子,所以选用比石头还轻的材料是很重要的。 Rumah-rumah dari masa itu dibangun dengan kayu yang diplester, bahan-bahan yang bobotnya jauh lebih ringan ketimbang batu —faktor yang penting jika kita membangun di atas puncak bukit. |
除去石膏之后,发现膝部由于血块凝结而生了个坏疽。 Ketika pembalut gips dibuka, ternyata sebagian dari kakiku telah membusuk disebabkan adanya gumpalan darah beku di lutut. |
阿尔汗布拉宫有许多玲珑剔透的石膏雕饰,这是阿拉伯式宫殿的特色。 Dekorasinya yang rumit, yang menjadi ciri khas istana-istana Arab, terbuat dari stuko. |
他们两个人的脚都上了石膏,玛丽-克莱尔在右脚,克劳德在左脚。 Kaki mereka digips, Marie-Claire kaki kanannya dan Claude kaki kirinya. |
由于我腿上打了石膏,不能到森林里去工作,就被安排制作钉子。 Karena kaki saya di-gips, saya dibebaskan dari pekerjaan di hutan dan ditugasi untuk membuat paku. |
正如石膏塑像与它的模子是一模一样的,同样,你的品格有一部分受到你以往的行径所模铸。 Seperti plester mengikuti bentuk cetakannya, demikian pula kepribadian saudara sebagian telah dibentuk oleh haluan saudara yang dahulu. |
最后,医生说我得了骨囊性结核病。 1950年,我的右腿被打上了石膏。 Akhirnya, para dokter mengatakan bahwa saya menderita tuberkulosis tulang, dan pada tahun 1950 kaki kanan saya di-gips. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 石膏 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.