Apa yang dimaksud dengan tartaruga dalam Portugis?

Apa arti kata tartaruga di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tartaruga di Portugis.

Kata tartaruga dalam Portugis berarti kura-kura, penyu, kura, penyu, tuntung, labi-labi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tartaruga

kura-kura

noun

As tartarugas não têm dentes.

Kura-kura tidak punya gigi.

penyu

noun

Ainda esta manhã, devolveram uma tartaruga marinha à liberdade.

Pagi ini mereka melepaskan penyu hijau kembali ke alam liar.

kura

noun

As tartarugas não têm dentes.

Kura-kura tidak punya gigi.

penyu

noun

Ainda esta manhã, devolveram uma tartaruga marinha à liberdade.

Pagi ini mereka melepaskan penyu hijau kembali ke alam liar.

tuntung

noun

labi-labi

noun

Lihat contoh lainnya

Uma tartaruga cruzou o deserto... e hoje, Michelle McNally finalmente se formou.

Kura-kura telah melewati hidangan penutup... dan hari ini Michelle McNally, akhirnya menjadi sarjana.

Achei uma tartaruga.

Aku menemukan kura-kura.

Peles de leopardo, presas de elefante, ossos de tigre, chifres de rinoceronte e tartarugas são alguns dos produtos cujo comércio está proibido.

Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini.

Encontraram a tartaruga

Kau menemukan kura- kuranya

Tartarugas!

Para Penyu.

16. (a) Como é que as tartarugas-marinhas, algumas aves e os aligátores incubam seus ovos?

16. (a) Bagaimana penyu laut, beberapa jenis burung, dan buaya mengerami telurnya?

Já fez o pai parar o trânsito para ajudar tartarugas atravessarem a rua.

Dia pernah memaksa ayahnya menghentikan lalu lintas untuk membantu seekor kura-kura menyeberang.

Nos templos Pak Tai, a tartaruga de bronze e a serpente sob os pés da imagem de Pak Tai significa que o bem sempre prevalece sobre o mal.

Pada Kuil Pak Tai di Hongkong, kura-kura dan ular perunggu di bawah kaki efigi Xuan Wu melambangkan bahwa kebaikan selalu mengalahkan kejahatan.

Estudos foram realizados em macacos, cachorros, aves e tartarugas, e se concentraram em duas tarefas diferentes: "seguir o olhar de outro para o espaço distante" e "seguir o olhar de outro geometricamente em torno de uma barreira visual, por exemplo, reposicionando-se para seguir uma sugestão de olhar diante de uma barreira que bloqueie sua visão ".

Penelitian telah dilakukan pada kera, monyet, anjing, burung, dan kura-kura, dan berfokus pada dua kerja berbeda: "menatap mengikuti yang lain menjarak menjauh" dan "menatap mengikuti yang lain secara geometris di sekitar penghalang pandangan misalnya dengan mengubah posisi mereka sendiri untuk mengikuti yang diperhatikan saat pandangan mereka ditutup oleh suatu penghalang".

Rapaz tartaruga.

Pria kura-kura.

Acreditem em mim, eu juro que não existe tartaruga com boca de sapo

Percayalah padaku, tak ada yang namanya kura- kura mulut katak

“Calcula-se que 50.000 tartarugas sejam abatidas todo ano somente em Bali para o comércio turístico”, diz o jornal, “e centenas de milhares de ovos de tartaruga são colhidas para servir de alimento”.

”Diperkirakan 50.000 ekor penyu dibunuh setiap tahun di Bali saja untuk cendera mata turis,” kata surat kabar itu, ”dan ratusan ribu telur penyu dipanen untuk makanan.”

A tartaruga-de-couro conhece instintivamente seu destino ao se arrastar pesadamente na praia.

Seraya si punggung kulit merangkak ke tepi pantai, secara naluri ia tahu arah tujuannya.

" Mas sobre os dedos dos pés? ", A Falsa Tartaruga persistiu.

" Tapi sekitar jari- jari kakinya? " Desak Turtle Mock.

Visto que ela se dá bem na água, a onça também apanha peixes e tartarugas com facilidade.

Karena ia suka di air, jaguar juga menangkap ikan dan kura-kura dengan mudah.

Deve ter encontrado um ninho de tartarugas.

Pasti dia temukan telur kura-kura.

Ministro Tartaruga, traga as armas.

Menteri Penyu...,... bawa senjatanya.

Não se esqueça do porco, do gato e da tartaruga.

Jangan lupa kucing, kura-kura, dan masih banyak lagi.

Tartaruga filha, de costas,

Di atas induk-kurakura ada bayi-kurakura.

Ou por causa de uma tartaruga boca de sapo ameaçada?

Atau tentang kura - kura mulut katak yang terancam punah?

A descrição a seguir, redigida por Jacob Granaet em 1666, menciona alguns dos outros animais que viviam nas mesmas florestas do papagaio-de-bico-largo, e pode indicar o seu comportamento: No interior da floresta vivem papagaios, tartarugas e outros pombos selvagens, corvos arteiros e invulgarmente grandes , falcões, morcegos e outras aves cujo nome eu não sei, pois nunca as tinha visto antes.

Deskripsi oleh Jacob Granaet dari tahun 1666 berikut ini menyebutkan beberapa Lophopsittacus mauritianus yang tinggal dihutan, dan dapat mengindikasikan sifatnya: Pada bayan penghuni hutan, penyu dan merpati liar lainnya, gagak-gagak besar tak dikenal dan tak lazim, elang, kelelawar dan unggas lainnya yang namanya tak aku ketahui, tak pernah terlihat sebelumnya.

Quando os executivos olham para mim, só vêem uma tartaruga.

Ketika manajemen menatapku, mereka hanya melihat kura-kura.

Na China, os mais antigos escritos descobertos estão em carapaças de tartaruga usadas na adivinhação.

Di Cina, karya sastra paling awal yang ditemukan tertera pada cangkang penyu yang digunakan untuk tenung.

Podes segurar na minha tartaruga

Bisa kau pegang kura- kuraku?

Porque é que não vamos com as tartarugas?

Kenapa kita tak pergi bersama para Kura-kura?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tartaruga di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.