Apa yang dimaksud dengan traidora dalam Portugis?
Apa arti kata traidora di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan traidora di Portugis.
Kata traidora dalam Portugis berarti pembelot, pengkhianat, pengkianat, penyeleweng, penjahat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata traidora
pembelot(traitor) |
pengkhianat(traitor) |
pengkianat(traitor) |
penyeleweng(traitor) |
penjahat
|
Lihat contoh lainnya
Nada, imbecil. O Nigel é o traidor! Tidak ada, dasar bodoh, Nigel pengkhianatnya! |
Há um traidor no departamento de polícia. Ada mata-mata di kantor polisi |
Não podem tolerar os traidores que obedecem ao exército inglês. Mereka tak bisa membiarkan pengkhianat melakukan tawar-menawar dengan pasukan Inggris. |
Eu deveria ter adivinhado, confiar num bastardo traidor! Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu! |
3 E teu povo nunca se voltará contra ti pelo testemunho de traidores. 3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat. |
Sua traidora. Pengkhianat. |
Descobria os traidores, mas não era eu que os queimava vivos. Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka. |
A Bíblia diz também que ‘os homens seriam amantes de si mesmos, não dispostos a acordos, desleais, traidores’. Selain itu, Alkitab mengatakan bahwa ’orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, tidak mau bersepakat, tidak loyal, pengkhianat’. |
Por outro lado, o caminho dos traidores é escabroso ou “duro”. Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata. |
O meu pai não era um traidor. Ayahku bukan pengkhianat. |
Ele se tornou um traidor. Dia menjadi pengkhianat. |
És o traidor. Kamulah pengkhianatnya. |
Como quê, um marido traidor? Seperti apa, Menyelingkuhi suamiku? |
Traidor! Pengkhianat! |
Além disso, sou um italiano de primeira geração. Eles me fuzilariam como traidor. Selain itu, aku generasi pertama Italia, yg akan mereka tembak sbg pengkhianat. |
Uma traidora. Seorang pengkhianat. |
Você é um traidor. E eu sou da porra da CIA! Kau adalah pengkhianat, dan aku adalah CIA. |
O que fazemos a este traidor, Vossa Graça? Apa yang harus dilakukan dengan pengkhianat ini, Yang Mulia? |
Ele é um traidor. Dia adalah pengkhianat. |
És uma traidora! Dasar pengkhianat! |
Malditos traidores. Si brengsek sialan. |
Eu não sou um traidor, de quem a morte é crime. Aku bukan pengkhianat, usaha terakhir adalah kejahatan. |
Traidores! Pengkhianat! |
Na Sicília, nunca Ballazzo ousaria tornar-se um traidor, nunca sonharia sequer violar a lei da omertà. Di Sisilia, Ballazzo takkan berani menjadi pengkhianat, takkan bermimipi melanggar hukum omerta. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti traidora di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari traidora
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.