Apa yang dimaksud dengan 修煉 dalam Cina?
Apa arti kata 修煉 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 修煉 di Cina.
Kata 修煉 dalam Cina berarti melatih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 修煉
melatih
|
Lihat contoh lainnya
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” 12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.” |
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。 Pada usia 22 tahun, Luther masuk biara Augustine di Erfurt. |
1952年:“在起初有道,道和上帝同在,道就是神。”——《新约新译修稿》,吕振中译 1808: “dan firman itu adalah suatu allah.” |
也 許早 把 猿擊術 和 師兄 一起 修成 了 mari kita bermain-main sedikit. |
恩斯特·麦尔声称,“直到文艺复兴,在卢克莱修和盖伦之后,生物学并没有发生什么真正的变化。 Ernst W. Mayr berpendapat bahwa "Tidak ada konsekuensi nyata terjadi dalam biologi setelah Lucretius dan Galen sampai Renaisans." |
1973年,上帝的子民进一步受到熬炼。 Apa pemurnian moral yang muncul pada 1973? |
诡辩的试炼和昌盛与安逸的试炼是拜把兄弟。 Ujian kecanggihan adalah rekanan bagi ujian kemakmuran dan kemudahan. |
我们必须心中有数,知道成为基督徒就会遭受试炼。 但我们也知道基督徒会得蒙赐福,从罪和死的奴役中拯救出来,这比现今这个制度的任何事物更宝贵。 Kita mesti sudah menghitung tantangan-tantangan semacam itu sebagai biaya menjadi murid Kristus, mengetahui bahwa pahalanya —yakni keselamatan dari dosa dan kematian— jauh lebih bernilai daripada apa pun yang ditawarkan sistem sekarang ini kepada kita. |
马修斯 是 一个 好 战士 , 他 可以 向 我们 解释 。 Matthews adalah prajurit yang baik, dia bisa menjelaskan pada kami. |
12-14.( 甲)你现今在学校里所修的科目有什么使用价值?( 12-14. (a) Apa nilai praktis dari mata pelajaran yang anda ikuti di sekolah sekarang? |
附近一间天主教学校和修院被夷为平地,见证人的海外传道员之家虽然是间陈旧的木屋,却依然屹立。 Meskipun sebuah sekolah dan biara Katolik yang berdekatan hancur sama sekali, rumah utusan injil Saksi-Saksi yang terbuat dari kayu dan sudah tua tetap berdiri. |
诗篇91:1,2;121:5)只要他们撇弃不洁的主张和源于巴比伦的习俗,受耶和华的审判所炼净,并且努力保持圣洁,他们就能享有安全,仿佛住在“棚子”里,受上帝保护。 这是何等美好的前景! (Mazmur 91:1, 2; 121:5) Jadi, prospek yang indah terbentang di hadapan mereka: Jika mereka meninggalkan kepercayaan dan praktek Babilon yang najis, menyerahkan diri untuk dibersihkan oleh penghakiman Yehuwa, dan berupaya tetap kudus, mereka akan tetap aman, seakan-akan berada dalam ”pondok” perlindungan ilahi. |
我 只是 修 坦克 的 Omong kosong. |
在提出第二个建议时,莫里斯弟兄读出箴言27:21:“锅可熔银,炉能化金,称赞也可以试炼各人。” Kedua, Saudara Morris membaca Amsal 27:21, ”Belanga pemurnian adalah untuk perak, dan tanur adalah untuk emas; dan seseorang diuji menurut pujian kepadanya.” |
所有被認為已做好最後修訂的海明威短篇小說於1987年被收集起來,並出版成《海明威短篇故事全集》(The Complete Short Stories Of Ernest Hemingway)一書。 Apa yang kini dianggap kumpulan definitif dari semua cerita pendek Hemingway diterbitkan dengan judul The Complete Short Stories Of Ernest Hemingway, yang pertama kali dikumpulkan dan diterbitkan pada 1987. |
我只好找遍了整条船 想办法找到能够 修好这些桨的东西,这样才能继续我的旅程 Jadi saya harus melihat ke sekeliling perahu, mencari apa yang bisa digunakan untuk memperbaiki dayung itu sehingga saya bisa terus berjalan. |
你 幫 我 弄 一份 聖馬修 醫院 的 病人 和員工 的 名單 Aku perlu bantuanmu lagi. |
罗马尼亚有3万8000多个传道员,他们的信心饱经试炼,却继续努力宣扬好消息。 Dengan iman yang teruji, lebih dari 38.000 penyiar di Rumania terus memberitakan kabar baik tanpa henti. |
历史上充满矛盾的事情之一便是有些惨无人道的罪行——只有二十世纪的集中营才能与之相比——竟是多米尼克或圣芳济两个修会属下的僧侣所犯的,而这些僧侣都自称献身于传播基督的仁爱信息。 ADALAH satu paradoks [kontradiksi] sejarah bahwa beberapa di antara kejahatan-kejahatan terburuk yang tidak berperikemanusiaan—yang hanya setara dengan kamp konsentrasi abad ke-20—dilakukan oleh biarawan Dominican atau Franciscan yang berasal dari dua golongan/orde penginjilan yang mengaku berbakti kepada ajaran kasih Kristus. |
我 只是 來裝 修房子 的 Mantan suami. |
这样的交往能帮助儿女修平自己所走的道路,培养属灵志向。 Pikirkan pengaruh baik rasul Paulus atas Timotius muda. |
11,12.( 甲)在1930年代和1940年代早期,耶和华见证人和他们的儿女面对什么需要他们保持忍耐的试炼?( 11, 12. (a) Saksi-Saksi Yehuwa dan anak-anak mereka menghadapi ujian ketekunan apa pada tahun 1930-an dan awal 1940-an? |
乙)我们怎样从事建造,所产生的结果就只会令人失望,也无法渡过如火的试炼? (b) Bagaimana pekerjaan pembangunan kita bisa tidak memuaskan dan tidak tahan api? |
如要查看修飾後的版本,請輕觸畫面右下方的相片。 Untuk melihat versi foto yang disempurnakan, ketuk foto di bagian pojok kanan bawah layar. |
馬 修 偵探 , 走近 點看 Lihat lebih dekat, Detektif Mathews. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 修煉 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.